hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈlaɪtɑːmd
favoritosfavoritos
adjetivo
MILITAR com armamento ligeiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / air transport
    armed light helicopter / ALH
    pt
    helicóptero ligeiro armado
  • public safety / arms policy / military equipment
    small arms and light weapons / SALW
    pt
    ALPC, armas ligeiras e de pequeno calibre
  • Africa / international security
    Small Arms and Light Weapons in the IGAD countries / SALIGAD / SALIGAD project
    pt
    Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre nos Países da IGAD, projeto SALIGAD
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / arms policy / international security
    OSCE Plan of Action on Small Arms and Light Weapons
    pt
    Plano de Ação da OSCE para as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
  • international security / arms policy / United Nations
    Central America Small Arms Control Project / Central American Small and Light Weapons Control Programme / Central American Small Arms Control Programme / Central American Programme on Small Arms and Light Weapons Control / CASAC
    pt
    CASAC, Programa Centro-Americano para o Controlo das Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
  • arms policy / UN programmes and funds
    United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons / Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects / PoA
    pt
    Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos, Programa de Ação das Nações Unidas sobre Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
  • arms policy / United Nations
    RevCon / United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects / Review Conference on the Programme of Action on small arms and light weapons
    pt
    Conferência das Nações Unidas de Revisão dos Progressos na Implementação do Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos
  • international balance / arms policy
    South East Europe Regional Clearinghouse for Small Arms Reduction / South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons / South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons / SEESAC
    pt
    SEESAC, Centro Regional de Intercâmbio de Informações da Europa do Sudeste e Oriental para o Controlo de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
  • firearms and munitions
    Securing Arms, Protecting Citizens / EU Strategy against Illicit Firearms, Small Arms & Light Weapons and their Ammunition
    pt
    Estratégia da UE para as ALPC de 2018, Tornar as armas seguras, proteger os cidadãos, Estratégia da UE de Luta contra as Armas de Fogo e as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas e Respetivas Munições, Estratégia da UE para as ALPC
  • arms policy / EU relations
    Regional Implementation Plan on Combating the Proliferation of Small Arms and Light Weapons
    pt
    Plano de Implementação Regional para o Combate à Proliferação de ALPC, Plano de Implementação Regional para o Combate à Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
  • international security / arms policy / United Nations
    Best Practice Guide on Marking, Record-keeping and Traceability of Small Arms and Light Weapons
    pt
    Guia de Boas Práticas relativas à Marcação, Registo e Rastreamento de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
  • African organisation / defence / Africa
    ECOWAS Convention on Small Arms and Light Weapons, Their Ammunition and Other Related Materials
    pt
    Convenção da CEDEAO sobre as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre, suas Munições e outros Materiais Afins
  • arms policy / United Nations
    United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
    pt
    Conferência das Nações Unidas sobre o comércio ilícito de armas ligeiras e de pequeno calibre em todos os seus aspetos, Conferência das Nações Unidas sobre o Comércio Ilícito de Armas Pessoais e Ligeiras em Todos os seus Aspetos
  • military equipment / information and information processing
    global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition / global reporting mechanism on illicit conventional arms and their ammunition / iTrace
    pt
    mecanismo mundial de informação sobre armas convencionais ilícitas e respetivas munições, Mecanismo mundial de informação sobre armas ligeiras e de pequeno calibre e outras armas convencionais ilícitas e respetivas munições, iTRACE
  • international instrument / international security / United Nations
    International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons / International Tracing Instrument / ITI
    pt
    Instrumento Internacional para Permitir aos Estados Identificar e Rastrear de Forma Atempada e Fiável as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas, Instrumento Internacional de Rastreio
  • arms policy / international balance
    Nairobi Declaration on the Problem of the Proliferation of Illicit Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region and the Horn of Africa / Nairobi Declaration
    pt
    Declaração de Nairobi sobre o Problema da Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas na Região dos Grandes Lagos e do Corno de África, Declaração de Nairobi
  • arms policy / United Nations
    Biennial Meeting of States to Consider the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects / BMS / Biennial Meeting of States on the Programme of Action
    pt
    Reunião Bienal de Estados de Análise da Implementação do Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos, Reunião Bienal de Estados de Análise da Implementação do Programa de Ação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
light-armed – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/light-armed [visualizado em 2026-06-30 20:07:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / air transport
    armed light helicopter / ALH
    pt
    helicóptero ligeiro armado
  • public safety / arms policy / military equipment
    small arms and light weapons / SALW
    pt
    ALPC, armas ligeiras e de pequeno calibre
  • Africa / international security
    Small Arms and Light Weapons in the IGAD countries / SALIGAD / SALIGAD project
    pt
    Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre nos Países da IGAD, projeto SALIGAD
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / arms policy / international security
    OSCE Plan of Action on Small Arms and Light Weapons
    pt
    Plano de Ação da OSCE para as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
  • international security / arms policy / United Nations
    Central America Small Arms Control Project / Central American Small and Light Weapons Control Programme / Central American Small Arms Control Programme / Central American Programme on Small Arms and Light Weapons Control / CASAC
    pt
    CASAC, Programa Centro-Americano para o Controlo das Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
  • arms policy / UN programmes and funds
    United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons / Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects / PoA
    pt
    Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos, Programa de Ação das Nações Unidas sobre Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
  • arms policy / United Nations
    RevCon / United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects / Review Conference on the Programme of Action on small arms and light weapons
    pt
    Conferência das Nações Unidas de Revisão dos Progressos na Implementação do Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos
  • international balance / arms policy
    South East Europe Regional Clearinghouse for Small Arms Reduction / South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons / South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons / SEESAC
    pt
    SEESAC, Centro Regional de Intercâmbio de Informações da Europa do Sudeste e Oriental para o Controlo de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
  • firearms and munitions
    Securing Arms, Protecting Citizens / EU Strategy against Illicit Firearms, Small Arms & Light Weapons and their Ammunition
    pt
    Estratégia da UE para as ALPC de 2018, Tornar as armas seguras, proteger os cidadãos, Estratégia da UE de Luta contra as Armas de Fogo e as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas e Respetivas Munições, Estratégia da UE para as ALPC
  • arms policy / EU relations
    Regional Implementation Plan on Combating the Proliferation of Small Arms and Light Weapons
    pt
    Plano de Implementação Regional para o Combate à Proliferação de ALPC, Plano de Implementação Regional para o Combate à Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
  • international security / arms policy / United Nations
    Best Practice Guide on Marking, Record-keeping and Traceability of Small Arms and Light Weapons
    pt
    Guia de Boas Práticas relativas à Marcação, Registo e Rastreamento de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
  • African organisation / defence / Africa
    ECOWAS Convention on Small Arms and Light Weapons, Their Ammunition and Other Related Materials
    pt
    Convenção da CEDEAO sobre as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre, suas Munições e outros Materiais Afins
  • arms policy / United Nations
    United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
    pt
    Conferência das Nações Unidas sobre o comércio ilícito de armas ligeiras e de pequeno calibre em todos os seus aspetos, Conferência das Nações Unidas sobre o Comércio Ilícito de Armas Pessoais e Ligeiras em Todos os seus Aspetos
  • military equipment / information and information processing
    global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition / global reporting mechanism on illicit conventional arms and their ammunition / iTrace
    pt
    mecanismo mundial de informação sobre armas convencionais ilícitas e respetivas munições, Mecanismo mundial de informação sobre armas ligeiras e de pequeno calibre e outras armas convencionais ilícitas e respetivas munições, iTRACE
  • international instrument / international security / United Nations
    International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons / International Tracing Instrument / ITI
    pt
    Instrumento Internacional para Permitir aos Estados Identificar e Rastrear de Forma Atempada e Fiável as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas, Instrumento Internacional de Rastreio
  • arms policy / international balance
    Nairobi Declaration on the Problem of the Proliferation of Illicit Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region and the Horn of Africa / Nairobi Declaration
    pt
    Declaração de Nairobi sobre o Problema da Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas na Região dos Grandes Lagos e do Corno de África, Declaração de Nairobi
  • arms policy / United Nations
    Biennial Meeting of States to Consider the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects / BMS / Biennial Meeting of States on the Programme of Action
    pt
    Reunião Bienal de Estados de Análise da Implementação do Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos, Reunião Bienal de Estados de Análise da Implementação do Programa de Ação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
light-armed – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/light-armed [visualizado em 2026-06-30 20:07:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos