hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˌlɪmɪˈteɪʃən
favoritosfavoritos
nome
1.
limitação; limite
I know my limitations
conheço os meus limites
2.
defeito; inconveniente
3.
(demarcação) delimitação
4.
restrição [on, sobre]
5.
DIREITO prescrição
limitation period
prazo de prescrição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    limitation
    pt
    limitação
  • health / applied sciences
    dose limitation
    pt
    limitação de dose
  • international affairs / defence / arms policy
    arms limitation
    pt
    limitação de armamento
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    load limitation / load restriction
    pt
    limitação de carga, restrição de carga
  • mass limitation
    pt
    limitação de massa
  • fisheries
    catch limit / catch limitation / limit on catches
    pt
    limite de capturas
  • waste
    waste limitation
    pt
    limitação de resíduos
  • land transport / TRANSPORT
    limitation speed V / limitation speed
    pt
    velocidade-limite
  • air transport
    speed limit / speed limitation
    pt
    limitação da velocidade
  • administrative law / LAW
    term of limitation / prescribed period / prescription period / period of limitation / limitation period / limitation period of prescription
    pt
    prazo de prescrição
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    search limitation
    pt
    limitação de pesquisa, limitação de busca
  • FINANCE
    overall limitation
    pt
    limite máximo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    current limitation
    pt
    limitação de corrente
  • electronics and electrical engineering
    fan-out limitation
    pt
    limitação por condicionalismo de saída
  • social policy / working conditions / World Health Organisation
    activity limitation / disability
    pt
    limitação da atividade, incapacidade
  • taxation
    interest limitation
    pt
    regra da limitação dos juros, limitação dos juros
  • accounting
    limitation of scope / limitation on the scope of the audit / limitation on scope
    pt
    limitação do âmbito da auditoria
  • FINANCE
    dividend ceiling / dividend limitation
    pt
    dividendo máximo, limitação dos dividendos
  • accounting
    limitation on scope
    pt
    limitação do âmbito
  • land transport / TRANSPORT
    limitation threshold
    pt
    limiar de limitação
  • materials technology / air transport
    elevation limitation
    pt
    limitação de levantamento, limitação de elevação
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    authority limitation
    pt
    limitação de autoridade
  • land transport
    limitation threshold
    pt
    limiar de limitação
  • mechanical engineering
    limitation of stroke
    pt
    limitação do curso
  • geometric limitation
    pt
    limitação geométrica
  • health
    functional limitation
    pt
    limitação funcional
  • insurance
    limitation of a right
    pt
    prescrição de um direito
  • FINANCE
    per country limitation
    pt
    limitação por país
  • land transport / technology and technical regulations
    SLD / speed limiter / speed limiting device / speed limitation device
    pt
    dispositivo de limitação de velocidade, limitador de velocidade
  • POLITICS
    geographical limitation
    pt
    reserva geográfica
  • LAW
    limitation of liability
    pt
    limitação da responsabilidade
  • electronics and electrical engineering
    external rate limitation
    pt
    limitação externa da cadência
  • administrative law / materials technology
    pressure limitation valve
    pt
    válvula de limitação de pressão
  • air transport
    floor strength limitation
    pt
    limites de ocupação do solo do avião
  • mechanical engineering
    braching force limitation
    pt
    limitação da força de brochagem
  • humanities
    limitation of speaking time
    pt
    limitação do tempo para intervenções
  • technology and technical regulations
    clad temperature limitation
    pt
    limitação da temperatura do revestimento
  • data processing
    purpose limitation principle
    pt
    princípio da limitação da finalidade
  • air transport
    aircraft approach limitation / AAL
    pt
    altura limite na aproximação de aeronaves por instrumentos
  • mechanical engineering
    deflection limitation capsule
    pt
    cápsula de limitação de desvio
  • information technology and data processing
    limitation of retention of data
    pt
    limite da conservação dos dados, tempo limite de conservação dos dados
  • defence / international security
    Strategic Arms Limitation Talks / SALT
    pt
    Conversações para a Limitação das Armas Estratégicas, SALT
  • LAW
    limitation of the effect in time
    pt
    limitação no tempo do efeito
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guarantee limitation arrangement
    pt
    regime de limitação de garantia
  • international agreement / defence
    SALT I agreement / Strategic Arms Limitation Treaty / Interim Agreement between the USA and the USSR on Certain Measures with Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms / Interim Agreement Between The United States of America and The Union of Soviet Socialist Republics on Certain Measures With Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms / SALT I Interim Agreement
    pt
    Acordo Provisório entre os Estados Unidos da América e a União das República Socialistas Soviéticas sobre Certas Medidas relativas à Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas, Acordo Provisório SALT I, Acordo SALT I
  • international agreement / defence
    Treaty on the Limitation of Strategic Offensive Arms / Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Strategic Offensive Arms / SALT II / Strategic Arms Limitation Treaty
    pt
    Tratado entre os Estados Unidos da América e a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas sobre a Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas, Tratado sobre a Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas, Tratado SALT II
  • ENVIRONMENT
    prescription statutory limitation
    pt
    limite legal obrigatório, estatuto de prescrição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
limitation – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/limitation [visualizado em 2026-06-30 06:28:58].
palavras parecidas com limitation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    limitation
    pt
    limitação
  • health / applied sciences
    dose limitation
    pt
    limitação de dose
  • international affairs / defence / arms policy
    arms limitation
    pt
    limitação de armamento
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    load limitation / load restriction
    pt
    limitação de carga, restrição de carga
  • mass limitation
    pt
    limitação de massa
  • fisheries
    catch limit / catch limitation / limit on catches
    pt
    limite de capturas
  • waste
    waste limitation
    pt
    limitação de resíduos
  • land transport / TRANSPORT
    limitation speed V / limitation speed
    pt
    velocidade-limite
  • air transport
    speed limit / speed limitation
    pt
    limitação da velocidade
  • administrative law / LAW
    term of limitation / prescribed period / prescription period / period of limitation / limitation period / limitation period of prescription
    pt
    prazo de prescrição
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    search limitation
    pt
    limitação de pesquisa, limitação de busca
  • FINANCE
    overall limitation
    pt
    limite máximo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    current limitation
    pt
    limitação de corrente
  • electronics and electrical engineering
    fan-out limitation
    pt
    limitação por condicionalismo de saída
  • social policy / working conditions / World Health Organisation
    activity limitation / disability
    pt
    limitação da atividade, incapacidade
  • taxation
    interest limitation
    pt
    regra da limitação dos juros, limitação dos juros
  • accounting
    limitation of scope / limitation on the scope of the audit / limitation on scope
    pt
    limitação do âmbito da auditoria
  • FINANCE
    dividend ceiling / dividend limitation
    pt
    dividendo máximo, limitação dos dividendos
  • accounting
    limitation on scope
    pt
    limitação do âmbito
  • land transport / TRANSPORT
    limitation threshold
    pt
    limiar de limitação
  • materials technology / air transport
    elevation limitation
    pt
    limitação de levantamento, limitação de elevação
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    authority limitation
    pt
    limitação de autoridade
  • land transport
    limitation threshold
    pt
    limiar de limitação
  • mechanical engineering
    limitation of stroke
    pt
    limitação do curso
  • geometric limitation
    pt
    limitação geométrica
  • health
    functional limitation
    pt
    limitação funcional
  • insurance
    limitation of a right
    pt
    prescrição de um direito
  • FINANCE
    per country limitation
    pt
    limitação por país
  • land transport / technology and technical regulations
    SLD / speed limiter / speed limiting device / speed limitation device
    pt
    dispositivo de limitação de velocidade, limitador de velocidade
  • POLITICS
    geographical limitation
    pt
    reserva geográfica
  • LAW
    limitation of liability
    pt
    limitação da responsabilidade
  • electronics and electrical engineering
    external rate limitation
    pt
    limitação externa da cadência
  • administrative law / materials technology
    pressure limitation valve
    pt
    válvula de limitação de pressão
  • air transport
    floor strength limitation
    pt
    limites de ocupação do solo do avião
  • mechanical engineering
    braching force limitation
    pt
    limitação da força de brochagem
  • humanities
    limitation of speaking time
    pt
    limitação do tempo para intervenções
  • technology and technical regulations
    clad temperature limitation
    pt
    limitação da temperatura do revestimento
  • data processing
    purpose limitation principle
    pt
    princípio da limitação da finalidade
  • air transport
    aircraft approach limitation / AAL
    pt
    altura limite na aproximação de aeronaves por instrumentos
  • mechanical engineering
    deflection limitation capsule
    pt
    cápsula de limitação de desvio
  • information technology and data processing
    limitation of retention of data
    pt
    limite da conservação dos dados, tempo limite de conservação dos dados
  • defence / international security
    Strategic Arms Limitation Talks / SALT
    pt
    Conversações para a Limitação das Armas Estratégicas, SALT
  • LAW
    limitation of the effect in time
    pt
    limitação no tempo do efeito
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guarantee limitation arrangement
    pt
    regime de limitação de garantia
  • international agreement / defence
    SALT I agreement / Strategic Arms Limitation Treaty / Interim Agreement between the USA and the USSR on Certain Measures with Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms / Interim Agreement Between The United States of America and The Union of Soviet Socialist Republics on Certain Measures With Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms / SALT I Interim Agreement
    pt
    Acordo Provisório entre os Estados Unidos da América e a União das República Socialistas Soviéticas sobre Certas Medidas relativas à Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas, Acordo Provisório SALT I, Acordo SALT I
  • international agreement / defence
    Treaty on the Limitation of Strategic Offensive Arms / Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Strategic Offensive Arms / SALT II / Strategic Arms Limitation Treaty
    pt
    Tratado entre os Estados Unidos da América e a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas sobre a Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas, Tratado sobre a Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas, Tratado SALT II
  • ENVIRONMENT
    prescription statutory limitation
    pt
    limite legal obrigatório, estatuto de prescrição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
limitation – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/limitation [visualizado em 2026-06-30 06:28:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos