hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈlɪsənə
favoritosfavoritos
nome
1.
ouvinte
2.
RÁDIO ouvinte, radiouvinte antiquado
3.
escuta
listeners never hear good of themselves
quem escuta às portas ouve aquilo de que não gosta
to be a good listener
saber ouvir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    listener
    pt
    auditor, ouvinte
  • communications
    listener panel
    pt
    painel de ouvintes
  • health
    normally hearing person / normal listener
    pt
    auditor otologicamente normal
  • communications
    listener sidetone
    pt
    efeito local no ouvinte
  • communications
    LSTR / listener sidetone rating / LSTR
    pt
    nível de efeito local no ouvinte, LSTR
  • communications
    listener sidetone path loss
    pt
    perda no troço de efeito local do ouvinte
  • communications
    percentage of listener satisfaction
    pt
    percentagem de ouvintes satisfeitos
  • communications policy / information technology and data processing
    listen-in
    pt
    escutar a conversação na linha, entrar na linha
  • communications / communications policy
    listening-in
    pt
    escuta
  • earth sciences / humanities
    listening box
    pt
    auscultador
  • EU institution / building and public works
    overflow room / listening room
    pt
    sala de escuta
  • communications / statistics / SCIENCE
    listening area / coverage
    pt
    cobertura
  • communications
    cutting-in plug / listening plug
    pt
    ficha de escuta
  • communications
    listening room
    pt
    auditório
  • preparation for market / communications
    listening area
    pt
    cobertura geográfica
  • information technology and data processing
    listening tone
    pt
    tonalidade de escuta
  • communications
    listen position
    pt
    posição de escuta
  • communications
    expert listeners
    pt
    auditores especializados
  • defence / European Union
    listening device
    pt
    dispositivo de escuta
  • electronics and electrical engineering
    listening loudness / level of listening loudness
    pt
    nível de audição
  • communications / communications policy
    pre-fade listening
    pt
    escuta prévia
  • communications policy / information technology and data processing
    LWT / listen-while-talking / carrier sense multiple access with collision detection / carrier sense multiple access/collision detection / CSMA/CD / listen while transmitting
    pt
    acesso múltiplo por vigilância da portadora com deteção de colisões
  • communications
    listening conditions
    pt
    condições de escuta
  • communications policy / information technology and data processing
    carrier sense multiple access / CSMA / listen before transmission / listen before talking / LBT
    pt
    acesso múltiplo com deteção de portadora, escutar antes de transmitir
  • air transport
    radio listening watch
    pt
    escuta de rádio
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    trained listening group
    pt
    grupo de auditores treinados
  • communications
    listening-in receptivity
    pt
    recetividade à escuta
  • communications
    normal broadcasting listening hours
    pt
    horas normais de audição de radiodifusão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
listener – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/listener [visualizado em 2026-07-01 05:04:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    listener
    pt
    auditor, ouvinte
  • communications
    listener panel
    pt
    painel de ouvintes
  • health
    normally hearing person / normal listener
    pt
    auditor otologicamente normal
  • communications
    listener sidetone
    pt
    efeito local no ouvinte
  • communications
    LSTR / listener sidetone rating / LSTR
    pt
    nível de efeito local no ouvinte, LSTR
  • communications
    listener sidetone path loss
    pt
    perda no troço de efeito local do ouvinte
  • communications
    percentage of listener satisfaction
    pt
    percentagem de ouvintes satisfeitos
  • communications policy / information technology and data processing
    listen-in
    pt
    escutar a conversação na linha, entrar na linha
  • communications / communications policy
    listening-in
    pt
    escuta
  • earth sciences / humanities
    listening box
    pt
    auscultador
  • EU institution / building and public works
    overflow room / listening room
    pt
    sala de escuta
  • communications / statistics / SCIENCE
    listening area / coverage
    pt
    cobertura
  • communications
    cutting-in plug / listening plug
    pt
    ficha de escuta
  • communications
    listening room
    pt
    auditório
  • preparation for market / communications
    listening area
    pt
    cobertura geográfica
  • information technology and data processing
    listening tone
    pt
    tonalidade de escuta
  • communications
    listen position
    pt
    posição de escuta
  • communications
    expert listeners
    pt
    auditores especializados
  • defence / European Union
    listening device
    pt
    dispositivo de escuta
  • electronics and electrical engineering
    listening loudness / level of listening loudness
    pt
    nível de audição
  • communications / communications policy
    pre-fade listening
    pt
    escuta prévia
  • communications policy / information technology and data processing
    LWT / listen-while-talking / carrier sense multiple access with collision detection / carrier sense multiple access/collision detection / CSMA/CD / listen while transmitting
    pt
    acesso múltiplo por vigilância da portadora com deteção de colisões
  • communications
    listening conditions
    pt
    condições de escuta
  • communications policy / information technology and data processing
    carrier sense multiple access / CSMA / listen before transmission / listen before talking / LBT
    pt
    acesso múltiplo com deteção de portadora, escutar antes de transmitir
  • air transport
    radio listening watch
    pt
    escuta de rádio
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    trained listening group
    pt
    grupo de auditores treinados
  • communications
    listening-in receptivity
    pt
    recetividade à escuta
  • communications
    normal broadcasting listening hours
    pt
    horas normais de audição de radiodifusão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
listener – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/listener [visualizado em 2026-07-01 05:04:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos