- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈləʊdɪŋ
nome
carregamento; carga
loading capacity
capacidade de carregamento
loading crane
guincho de carregamento
ECONOMIA loading in bulk
carregamento a granel
loading
Present participle do verbo load
loading
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wood industryuptake / loading / retention / absorptionptabsorção, retenção
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresload per unit area / loading / production per unit areaptcarga por unidade de área, produção específica, produção por unidade de área
- land transport / TRANSPORTon-loading / loadingptcarregamento
- industrial structures / technology and technical regulationsfiller / loadingptcarga
- land transport / TRANSPORTcargo / loadingptcarga
- materials technology / land transport / TRANSPORTloading / load distributionptdistribuição de cargas
- defence / land transport / TRANSPORTfilling / loadingptcarregamento
- organisation of transportloadingptcarregamento
- information technology and data processingloadingptcarregamento
- communicationsloadingptcarga de uma linha
- communicationsloadingptcarga
- statistics / SCIENCEloadingptponderação, peso
- industrial structuresloadingptcarregamento
- loadingptcarga
- coal industryloadingptcarregamento de fogo, carregamento de um tiro
- TRANSPORTloadingptcarregamento
- coal industryloading / mucking / power-loading / fillingptcarregamento
- organisation of transportloading bayptcais de carga, cais de carga e descarga
- wood industrynett uptake in pressure processes / net uptake in pressure processes / nett loading / net loading / nett absorption / net absorption / final uptake / final retention / final loading / final absorption / net retention / nett retentionptabsorção final, retenção
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjack works / loading dog / loading jackptplataforma de carga
- wildlifewing loadingptcarga alar
- TRANSPORTloading areaptsuperfície de carga
- medical science / pharmaceutical industryloading doseptdose de ataque
- air transportwing loadingptcarga alar
- electronics and electrical engineeringpupin coil loading / pupinisation / pupinization / coil-loading / coil loadingptcarga por bobinas, inserção de bobinas de carga, pupinização, inserção de bobinas
- TRANSPORTloading ramp / load platform / loading platformptplataforma de carga
- mechanical engineeringloading face / charging face / charge faceptface de carregamento, face de carga
- earth scienceswing loading / surface loadingptcarga superficial
- building and public works / life scienceslive load / live loadingptcarga viva
- land transport / TRANSPORTcargo door / loading rampptporta do compartimento de carga
- iron, steel and other metal industriesloading time / duration of the application of the loadptduração de aplicação da carga
- materials technologyloading tray / dividing plateptprato de carga, prato divisor
- materials technologyloading tray / packing plateptprato de carregamento
- land transport / building and public works / TRANSPORTload test / loading testptensaio de carga
- materials technologyloading tray / dividing plateptprato de carga, prato divisor
- mode of transport / organisation of transportloading unitptunidade de carga, unidade de carregamento
- defenceloading planptplano de carga
- ENVIRONMENTsoil loadingptpressão sobre o solo, solos (capacidade de carga
- land transport / TRANSPORTspan loadingptcarga sobre a envergadura
- earth sciencesgust loadingptcarga de rajada
- mechanical engineering / building and public worksstep loadingptcarga de degrau
- building and public works / industrial structuresloading sideptlado de carga
- building and public works / industrial structuresloading cageptcaixa de carga, jaula de carga
- building and public works / industrial structuresloading beltptbanda de alimentação, cinta de alimentação
- chemical compound / industrial structuresloading markptmarca de carregamento
- land transportloading timepttempo de carga
- electronics and electrical engineeringloading coilptbobina de carga
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
loading – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/loading [visualizado em 2026-07-04 19:19:27].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wood industryuptake / loading / retention / absorptionptabsorção, retenção
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresload per unit area / loading / production per unit areaptcarga por unidade de área, produção específica, produção por unidade de área
- land transport / TRANSPORTon-loading / loadingptcarregamento
- industrial structures / technology and technical regulationsfiller / loadingptcarga
- land transport / TRANSPORTcargo / loadingptcarga
- materials technology / land transport / TRANSPORTloading / load distributionptdistribuição de cargas
- defence / land transport / TRANSPORTfilling / loadingptcarregamento
- organisation of transportloadingptcarregamento
- information technology and data processingloadingptcarregamento
- communicationsloadingptcarga de uma linha
- communicationsloadingptcarga
- statistics / SCIENCEloadingptponderação, peso
- industrial structuresloadingptcarregamento
- loadingptcarga
- coal industryloadingptcarregamento de fogo, carregamento de um tiro
- TRANSPORTloadingptcarregamento
- coal industryloading / mucking / power-loading / fillingptcarregamento
- organisation of transportloading bayptcais de carga, cais de carga e descarga
- wood industrynett uptake in pressure processes / net uptake in pressure processes / nett loading / net loading / nett absorption / net absorption / final uptake / final retention / final loading / final absorption / net retention / nett retentionptabsorção final, retenção
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjack works / loading dog / loading jackptplataforma de carga
- wildlifewing loadingptcarga alar
- TRANSPORTloading areaptsuperfície de carga
- medical science / pharmaceutical industryloading doseptdose de ataque
- air transportwing loadingptcarga alar
- electronics and electrical engineeringpupin coil loading / pupinisation / pupinization / coil-loading / coil loadingptcarga por bobinas, inserção de bobinas de carga, pupinização, inserção de bobinas
- TRANSPORTloading ramp / load platform / loading platformptplataforma de carga
- mechanical engineeringloading face / charging face / charge faceptface de carregamento, face de carga
- earth scienceswing loading / surface loadingptcarga superficial
- building and public works / life scienceslive load / live loadingptcarga viva
- land transport / TRANSPORTcargo door / loading rampptporta do compartimento de carga
- iron, steel and other metal industriesloading time / duration of the application of the loadptduração de aplicação da carga
- materials technologyloading tray / dividing plateptprato de carga, prato divisor
- materials technologyloading tray / packing plateptprato de carregamento
- land transport / building and public works / TRANSPORTload test / loading testptensaio de carga
- materials technologyloading tray / dividing plateptprato de carga, prato divisor
- mode of transport / organisation of transportloading unitptunidade de carga, unidade de carregamento
- defenceloading planptplano de carga
- ENVIRONMENTsoil loadingptpressão sobre o solo, solos (capacidade de carga
- land transport / TRANSPORTspan loadingptcarga sobre a envergadura
- earth sciencesgust loadingptcarga de rajada
- mechanical engineering / building and public worksstep loadingptcarga de degrau
- building and public works / industrial structuresloading sideptlado de carga
- building and public works / industrial structuresloading cageptcaixa de carga, jaula de carga
- building and public works / industrial structuresloading beltptbanda de alimentação, cinta de alimentação
- chemical compound / industrial structuresloading markptmarca de carregamento
- land transportloading timepttempo de carga
- electronics and electrical engineeringloading coilptbobina de carga
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
loading – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/loading [visualizado em 2026-07-04 19:19:27].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: