- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsjournal / log / log fileptregisto, ficheiro cronológico, diário, ficheiro de registo, ficheiro de relatório
- applied scienceslogarithmptlogaritmo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShodagi / log / stemletptpequeno tronco
- TRANSPORTlog / report / record sheetptverbete descritivo do serviço de transportes
- fisherieslog-book / logptdiário de bordo
- forestrybolt / logpttoragem, toro
- ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / materials technologylog / logbookptdiário de bordo, diário náutico, diário da navegação
- coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlog / crossbarptesteio de mina
- wood industrylog / billetptbarrote redondo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlogptodómetro
- forestrylogpttoro
- forestrylogpttoro
- applied sciencesnatural logarithmptlogaritmo natural
- TRANSPORT / land transport / industrial structures / chemical compoundlogspttroncos
- electronics and electrical engineering / life scienceselectrolog / electrical log / electric log / E-logptdiagrafia elétrica
- air transportlog-book / air log / flight log / log book / logbookptregisto de voo, livro de registo
- information technology and data processingdata logging / loggingptregisto de dados, registo
- coal industry / nuclear energy / ENVIRONMENT / life sciences / technology and technical regulationslogging / well loggingptdiagrafia
- forestryloggingptexploração florestal, exploração de bosques e florestas
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlog jack / log hoist / log chute / log chain / jack works / jack slip / jack ladder / log haul / log haul-up / hoist / log-way / log slipptguindaste/grua para levantamento de troncos, corrente monta-cargas para troncos
- information technology and data processinglog off / logging-off / logging off / log-off / logoff / logoutptterminar uma sessão
- mechanical engineering / industrial structureslog saw / head saw / headrig / breakdown saw / breaking-down sawptserra de primeira intervenção, serra de cabeça
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdog / log dog / log grabptgancho, grampo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structureshead log / top logpttoro cimeiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTlog jam / jamptobstrução causada por troncos
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgas log / imitation log fireptaquecedor de achas refratárias
- communicationsair logptmedidor de intervalo
- administrative law / land transportregistration certificate / vehicle registration certificate / log book / VRC / vehicle licence / vehicle licensing certificate / V5C / vehicle log book / vehicle registration documentptdocumento único automóvel, certificado de matrícula, DUA, certificado de matrícula do veículo
- air transportlog cardptficha do módulo do motor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdump / bank ground / landing / processing yard / yard / rampsite / skids / log dump / banking ground / rampptcarregadouro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbottom log / butt length / butt cut / butt logpttoro da base
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrap log / trap stem / trap treeptárvore-armadilha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTlog sled / log sleigh / log sledgeptplataforma de arrasto, carro de arrasto, trenó de arrasto
- building and public worksbulkhead gate / stop log / cofferdamptensecadeira, comporta ensecadeira
- earth sciences / technology and technical regulationssounding wire / lead line / log lineptlinha de sonda
- statistics / SCIENCElog odds / logitptlogit, logite
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlog jack / timber jackptmacaco florestal, macaco para madeira/troncos
- industrial structureslog pile / tier pileptpilha de rolaria, pilha de toros, pilha de madeira
- land transport / building and public works / TRANSPORTtimber seal / log sealptmadeira de vedação
- land transport / building and public works / TRANSPORTstop log / emergency gateptcomporta ensecadeira
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
logs. – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/logs. [visualizado em 2026-06-28 20:00:46].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsjournal / log / log fileptregisto, ficheiro cronológico, diário, ficheiro de registo, ficheiro de relatório
- applied scienceslogarithmptlogaritmo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShodagi / log / stemletptpequeno tronco
- TRANSPORTlog / report / record sheetptverbete descritivo do serviço de transportes
- fisherieslog-book / logptdiário de bordo
- forestrybolt / logpttoragem, toro
- ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / materials technologylog / logbookptdiário de bordo, diário náutico, diário da navegação
- coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlog / crossbarptesteio de mina
- wood industrylog / billetptbarrote redondo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlogptodómetro
- forestrylogpttoro
- forestrylogpttoro
- applied sciencesnatural logarithmptlogaritmo natural
- TRANSPORT / land transport / industrial structures / chemical compoundlogspttroncos
- electronics and electrical engineering / life scienceselectrolog / electrical log / electric log / E-logptdiagrafia elétrica
- air transportlog-book / air log / flight log / log book / logbookptregisto de voo, livro de registo
- information technology and data processingdata logging / loggingptregisto de dados, registo
- coal industry / nuclear energy / ENVIRONMENT / life sciences / technology and technical regulationslogging / well loggingptdiagrafia
- forestryloggingptexploração florestal, exploração de bosques e florestas
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlog jack / log hoist / log chute / log chain / jack works / jack slip / jack ladder / log haul / log haul-up / hoist / log-way / log slipptguindaste/grua para levantamento de troncos, corrente monta-cargas para troncos
- information technology and data processinglog off / logging-off / logging off / log-off / logoff / logoutptterminar uma sessão
- mechanical engineering / industrial structureslog saw / head saw / headrig / breakdown saw / breaking-down sawptserra de primeira intervenção, serra de cabeça
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdog / log dog / log grabptgancho, grampo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structureshead log / top logpttoro cimeiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTlog jam / jamptobstrução causada por troncos
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgas log / imitation log fireptaquecedor de achas refratárias
- communicationsair logptmedidor de intervalo
- administrative law / land transportregistration certificate / vehicle registration certificate / log book / VRC / vehicle licence / vehicle licensing certificate / V5C / vehicle log book / vehicle registration documentptdocumento único automóvel, certificado de matrícula, DUA, certificado de matrícula do veículo
- air transportlog cardptficha do módulo do motor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdump / bank ground / landing / processing yard / yard / rampsite / skids / log dump / banking ground / rampptcarregadouro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbottom log / butt length / butt cut / butt logpttoro da base
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrap log / trap stem / trap treeptárvore-armadilha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTlog sled / log sleigh / log sledgeptplataforma de arrasto, carro de arrasto, trenó de arrasto
- building and public worksbulkhead gate / stop log / cofferdamptensecadeira, comporta ensecadeira
- earth sciences / technology and technical regulationssounding wire / lead line / log lineptlinha de sonda
- statistics / SCIENCElog odds / logitptlogit, logite
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlog jack / timber jackptmacaco florestal, macaco para madeira/troncos
- industrial structureslog pile / tier pileptpilha de rolaria, pilha de toros, pilha de madeira
- land transport / building and public works / TRANSPORTtimber seal / log sealptmadeira de vedação
- land transport / building and public works / TRANSPORTstop log / emergency gateptcomporta ensecadeira
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
logs. – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/logs. [visualizado em 2026-06-28 20:00:46].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: