hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈluːmɪnəs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
luminoso
2.
resplandecente
3.
vivo, brilhante
luminous bodies
corpos luminosos
luminous buoy
boia luminosa
luminous dial
mostrador luminoso
luminous dot
ponto luminoso
luminous paint
pintura fosforescente
luminous source
fonte luminosa
to give a luminous explanation
dar uma explicação clara, compreensível

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    luminous flux / light flux
    pt
    fluxo luminoso
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    diffusion flame / luminous flame / yellow flame
    pt
    chama de difusão
  • life sciences
    luminous pillar / moon pillar / light pillar / sun pillar
    pt
    coluna luminosa
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    luminous source
    pt
    foco luminoso
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    luminous colour
    pt
    cor de sinalização
  • electronics and electrical engineering
    luminous ceiling
    pt
    teto luminoso
  • electronics and electrical engineering
    luminous element
    pt
    corpo luminoso
  • electronics and electrical engineering
    luminous efficacy / lamp efficacy
    pt
    eficiência luminosa
  • earth sciences
    luminous exitance
    pt
    emitância luminosa
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    light intensity / luminous intensity
    pt
    intensidade luminosa
  • electronics and electrical engineering
    knee sensitivity / knee luminous flux
    pt
    fluxo luminoso de cotovelo, sensibilidade de cotovelo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    luminous indicator
    pt
    indicador luminoso
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    luminous efficiency
    pt
    eficiência luminosa relativa
  • electronics and electrical engineering
    light sensitivity / sensitivity to light / luminous sensitivity
    pt
    sensibilidade luminosa
  • electronics and electrical engineering
    luminous environment / visual environment
    pt
    ambiente luminoso
  • earth sciences
    luminous flux density / luminous flux surface density
    pt
    densidade de fluxo luminoso superficial
  • electronics and electrical engineering
    luminous flux intensity / illuminance
    pt
    intensidade de fluxo luminoso
  • electronics and electrical engineering
    sensitivity / threshold luminous flux
    pt
    sensibilidade, limiar do fluxo luminoso
  • electronics and electrical engineering
    primary luminous standard / primary standard of light
    pt
    padrão primário de luz
  • materials technology
    luminous flow-line diagram
    pt
    painel sinóptico
  • industrial structures
    luminous skeleton hour hand
    pt
    ponteiro de hora esqueleto luminoso
  • electronics and electrical engineering
    spectral luminous efficiency
    pt
    eficiência luminosa espetral
  • industrial structures
    luminous skeleton minute hand
    pt
    ponteiro de minuto esqueleto luminoso
  • electronics and electrical engineering
    lower hemispherical flux / lower hemispherical luminous flux
    pt
    fluxo luminoso hemisférico inferior
  • electronics and electrical engineering
    upper hemispherical flux / upper hemispherical luminous flux
    pt
    fluxo luminoso hemisférico superior
  • physical sciences
    mean spherical luminous intensity
    pt
    intensidade luminosa esférica média
  • industrial structures
    luminous skeleton cannoned hour hand
    pt
    ponteiro de hora com tubo esqueleto luminoso
  • electronics and electrical engineering
    intensity distribution curve / luminous intensity distribution curve / light distribution curve / globar diagram
    pt
    curva fotométrica, curva de distribuição da intensidade luminosa
  • industrial structures
    luminous skeleton cannoned minute hand
    pt
    ponteiro de minuto com tubo esqueleto luminoso
  • electronics and electrical engineering
    coefficient of reflex luminous intensity
    pt
    coeficiente de intensidade luminosa
  • electronics and electrical engineering
    surface of intensity distribution / surface of luminous intensity distribution
    pt
    superfície de distribuição da intensidade luminosa
  • electronics and electrical engineering
    symmetrical intensity distribution / symmetrical luminous intensity distribution
    pt
    distribuição simétrica da intensidade luminosa
  • electronics and electrical engineering
    asymmetrical intensity distribution / asymmetrical luminous intensity distribution
    pt
    distribuição assimétrica da intensidade luminosa
  • earth sciences
    amplitude of fluctuation of the luminous intensity
    pt
    amplitude de flutuação da intensidade luminosa
  • industrial structures
    riveted cannon luminous skeleton centre second hand
    pt
    ponteiro de segundo ao centro tubo cravado esqueleto luminoso
  • industrial structures
    pressed cannon luminous skeleton centre second hand
    pt
    ponteiro de segundo ao centro tubo embutido esqueleto luminoso
  • electronics and electrical engineering
    spectral luminous efficiency for an individual observer
    pt
    eficiência luminosa espetral para um observador particular
  • electronics and electrical engineering / information technology / physical sciences
    brightness / luminance
    pt
    luminância
  • medical science
    intra-luminal / interluminal
    pt
    intraluminar
  • electronics and electrical engineering
    brightness meter / luminance meter
    pt
    medidor de luminância
  • life sciences
    cloud luminance
    pt
    luminância de uma nuvem
  • communications / information technology and data processing
    luminance signal
    pt
    sinal de luminância
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    luminance factor
    pt
    fator de luminância
  • earth sciences / chemical compound
    self-luminous paint / radioactive paint
    pt
    tinta luminescente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
luminous – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/luminous [visualizado em 2026-07-05 22:27:43].
palavras parecidas com luminous

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    luminous flux / light flux
    pt
    fluxo luminoso
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    diffusion flame / luminous flame / yellow flame
    pt
    chama de difusão
  • life sciences
    luminous pillar / moon pillar / light pillar / sun pillar
    pt
    coluna luminosa
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    luminous source
    pt
    foco luminoso
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    luminous colour
    pt
    cor de sinalização
  • electronics and electrical engineering
    luminous ceiling
    pt
    teto luminoso
  • electronics and electrical engineering
    luminous element
    pt
    corpo luminoso
  • electronics and electrical engineering
    luminous efficacy / lamp efficacy
    pt
    eficiência luminosa
  • earth sciences
    luminous exitance
    pt
    emitância luminosa
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    light intensity / luminous intensity
    pt
    intensidade luminosa
  • electronics and electrical engineering
    knee sensitivity / knee luminous flux
    pt
    fluxo luminoso de cotovelo, sensibilidade de cotovelo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    luminous indicator
    pt
    indicador luminoso
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    luminous efficiency
    pt
    eficiência luminosa relativa
  • electronics and electrical engineering
    light sensitivity / sensitivity to light / luminous sensitivity
    pt
    sensibilidade luminosa
  • electronics and electrical engineering
    luminous environment / visual environment
    pt
    ambiente luminoso
  • earth sciences
    luminous flux density / luminous flux surface density
    pt
    densidade de fluxo luminoso superficial
  • electronics and electrical engineering
    luminous flux intensity / illuminance
    pt
    intensidade de fluxo luminoso
  • electronics and electrical engineering
    sensitivity / threshold luminous flux
    pt
    sensibilidade, limiar do fluxo luminoso
  • electronics and electrical engineering
    primary luminous standard / primary standard of light
    pt
    padrão primário de luz
  • materials technology
    luminous flow-line diagram
    pt
    painel sinóptico
  • industrial structures
    luminous skeleton hour hand
    pt
    ponteiro de hora esqueleto luminoso
  • electronics and electrical engineering
    spectral luminous efficiency
    pt
    eficiência luminosa espetral
  • industrial structures
    luminous skeleton minute hand
    pt
    ponteiro de minuto esqueleto luminoso
  • electronics and electrical engineering
    lower hemispherical flux / lower hemispherical luminous flux
    pt
    fluxo luminoso hemisférico inferior
  • electronics and electrical engineering
    upper hemispherical flux / upper hemispherical luminous flux
    pt
    fluxo luminoso hemisférico superior
  • physical sciences
    mean spherical luminous intensity
    pt
    intensidade luminosa esférica média
  • industrial structures
    luminous skeleton cannoned hour hand
    pt
    ponteiro de hora com tubo esqueleto luminoso
  • electronics and electrical engineering
    intensity distribution curve / luminous intensity distribution curve / light distribution curve / globar diagram
    pt
    curva fotométrica, curva de distribuição da intensidade luminosa
  • industrial structures
    luminous skeleton cannoned minute hand
    pt
    ponteiro de minuto com tubo esqueleto luminoso
  • electronics and electrical engineering
    coefficient of reflex luminous intensity
    pt
    coeficiente de intensidade luminosa
  • electronics and electrical engineering
    surface of intensity distribution / surface of luminous intensity distribution
    pt
    superfície de distribuição da intensidade luminosa
  • electronics and electrical engineering
    symmetrical intensity distribution / symmetrical luminous intensity distribution
    pt
    distribuição simétrica da intensidade luminosa
  • electronics and electrical engineering
    asymmetrical intensity distribution / asymmetrical luminous intensity distribution
    pt
    distribuição assimétrica da intensidade luminosa
  • earth sciences
    amplitude of fluctuation of the luminous intensity
    pt
    amplitude de flutuação da intensidade luminosa
  • industrial structures
    riveted cannon luminous skeleton centre second hand
    pt
    ponteiro de segundo ao centro tubo cravado esqueleto luminoso
  • industrial structures
    pressed cannon luminous skeleton centre second hand
    pt
    ponteiro de segundo ao centro tubo embutido esqueleto luminoso
  • electronics and electrical engineering
    spectral luminous efficiency for an individual observer
    pt
    eficiência luminosa espetral para um observador particular
  • electronics and electrical engineering / information technology / physical sciences
    brightness / luminance
    pt
    luminância
  • medical science
    intra-luminal / interluminal
    pt
    intraluminar
  • electronics and electrical engineering
    brightness meter / luminance meter
    pt
    medidor de luminância
  • life sciences
    cloud luminance
    pt
    luminância de uma nuvem
  • communications / information technology and data processing
    luminance signal
    pt
    sinal de luminância
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    luminance factor
    pt
    fator de luminância
  • earth sciences / chemical compound
    self-luminous paint / radioactive paint
    pt
    tinta luminescente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
luminous – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/luminous [visualizado em 2026-07-05 22:27:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro