- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈlʌmpɪŋ
adjetivo
1.
grande, desajeitado
2.
enorme
nome
1.
aglomeração, junção de coisas diversas sob a mesma rubrica
2.
amontoamento
lumping
Present participle do verbo lump
lumping
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processinglumpingptaglomeração
- medical sciencelumping and splittingptagregando e desagregando
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslump / gather / post / gobptgota
- wood industrynodule / lump / knotptnó, nódulo, grumo, nódulo de pasta, nó de pasta
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbatch pile / lumppttorrão de composição, montículo de composição
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlumpptgrumo
- financing / budgetlump sumptmontante fixo, montante forfetário
- chemical compound / industrial structureslump man / filler-on / batch charger / batch pusher / batch fillerptenfornador
- earth sciences / chemistrylump ice / broken iceptgelo partido
- insurance / European constructionlump sumptpagamento em capital
- coal industry / iron, steel and other metal industriescoal size / particle size / coke size / lump sizeptdimensão do coque
- chemistrylump limeptcal em pedra
- life sciencespeat lumpptpeat lump
- crop production / sugarlump sugar / cube sugarptaçúcar em cubos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / fisheriesfixed-rate aid / flat-rate aid / lump-sum aidptajuda forfetária
- electronics and electrical engineeringlumped model / Linvill modelptmodelo Linvill
- industrial structuresdeflaker / lump removerptdespastilhador, desfloculador
- mechanical engineeringkibbler rolls / kibbler roll / lump-shredderptdestorroador de argila
- electronics and electrical engineeringlumped circuitptcircuito de constantes localizadas
- electronics and electrical engineeringlumped elementptelemento concentrado
- insurancerefund in a lump sum / lump-sum refund / lump-sum reimbursementptreembolso fixo, reembolso por montante fixo
- social securitylump-sum benefitptprestação em capital
- information technology and data processinglump sum pricingptfixação de um preço global
- LAW / FINANCElump sum contractptcontrato por preço global
- Community budgetgross reduction / lump-sum reduction / lump-sum correctionptredução de montante único, correção fixa, redução bruta
- monetary policy / financial institutionlump-sum allowanceptdedução fixa
- chemistrypulverized lime / selected lump limeptcal pulverizada
- taxationlump-sum deductionptdedução forfetária
- financial institutionLump-sum allowanceptdedução fixa
- electronics and electrical engineeringlumped noise modelptmodelo concentrado de ruído
- chemistrylump lime screenedptcal em pedra peneirada
- statistics / SCIENCElumped variance testptteste de variância em bloco
- electronics and electrical engineeringone-lump diode modelptmodelo de díodo unibloco
- mechanical engineering / building and public workserection for lump sumptmontagem por empreitada
- electronics and electrical engineeringmany-lump diode modelptmodelo multidiscreto de díodo
- bankingbackup lump sum paymentptpagamento de reserva de montante único
- electronics and electrical engineering / earth scienceslumped-element isolatorptisolador de constantes localizadas
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringlumped-element isolatorptisolador de constantes localizadas
- electronics and electrical engineeringabstracted lumped modelptmodelo abstrato de elementos concentrados
- electronics and electrical engineering / earth scienceslumped-element circulatorptcirculador de constantes localizadas
- electronics and electrical engineeringlumped-element circulatorptcirculador de constantes localizadas
- electronics and electrical engineeringdual one-lump diode modelptmodelo discreto de díodo duplo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESManufacturer of lump sugarptaglomerador
- electronics and electrical engineeringdrift-transistor lumped modelptmodelo discreto de transístor por deriva
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lumping – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/lumping [visualizado em 2026-06-30 00:46:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processinglumpingptaglomeração
- medical sciencelumping and splittingptagregando e desagregando
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslump / gather / post / gobptgota
- wood industrynodule / lump / knotptnó, nódulo, grumo, nódulo de pasta, nó de pasta
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbatch pile / lumppttorrão de composição, montículo de composição
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlumpptgrumo
- financing / budgetlump sumptmontante fixo, montante forfetário
- chemical compound / industrial structureslump man / filler-on / batch charger / batch pusher / batch fillerptenfornador
- earth sciences / chemistrylump ice / broken iceptgelo partido
- insurance / European constructionlump sumptpagamento em capital
- coal industry / iron, steel and other metal industriescoal size / particle size / coke size / lump sizeptdimensão do coque
- chemistrylump limeptcal em pedra
- life sciencespeat lumpptpeat lump
- crop production / sugarlump sugar / cube sugarptaçúcar em cubos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / fisheriesfixed-rate aid / flat-rate aid / lump-sum aidptajuda forfetária
- electronics and electrical engineeringlumped model / Linvill modelptmodelo Linvill
- industrial structuresdeflaker / lump removerptdespastilhador, desfloculador
- mechanical engineeringkibbler rolls / kibbler roll / lump-shredderptdestorroador de argila
- electronics and electrical engineeringlumped circuitptcircuito de constantes localizadas
- electronics and electrical engineeringlumped elementptelemento concentrado
- insurancerefund in a lump sum / lump-sum refund / lump-sum reimbursementptreembolso fixo, reembolso por montante fixo
- social securitylump-sum benefitptprestação em capital
- information technology and data processinglump sum pricingptfixação de um preço global
- LAW / FINANCElump sum contractptcontrato por preço global
- Community budgetgross reduction / lump-sum reduction / lump-sum correctionptredução de montante único, correção fixa, redução bruta
- monetary policy / financial institutionlump-sum allowanceptdedução fixa
- chemistrypulverized lime / selected lump limeptcal pulverizada
- taxationlump-sum deductionptdedução forfetária
- financial institutionLump-sum allowanceptdedução fixa
- electronics and electrical engineeringlumped noise modelptmodelo concentrado de ruído
- chemistrylump lime screenedptcal em pedra peneirada
- statistics / SCIENCElumped variance testptteste de variância em bloco
- electronics and electrical engineeringone-lump diode modelptmodelo de díodo unibloco
- mechanical engineering / building and public workserection for lump sumptmontagem por empreitada
- electronics and electrical engineeringmany-lump diode modelptmodelo multidiscreto de díodo
- bankingbackup lump sum paymentptpagamento de reserva de montante único
- electronics and electrical engineering / earth scienceslumped-element isolatorptisolador de constantes localizadas
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringlumped-element isolatorptisolador de constantes localizadas
- electronics and electrical engineeringabstracted lumped modelptmodelo abstrato de elementos concentrados
- electronics and electrical engineering / earth scienceslumped-element circulatorptcirculador de constantes localizadas
- electronics and electrical engineeringlumped-element circulatorptcirculador de constantes localizadas
- electronics and electrical engineeringdual one-lump diode modelptmodelo discreto de díodo duplo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESManufacturer of lump sugarptaglomerador
- electronics and electrical engineeringdrift-transistor lumped modelptmodelo discreto de transístor por deriva
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lumping – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/lumping [visualizado em 2026-06-30 00:46:47].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: