hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˌmækɪˈneɪtə
favoritosfavoritos
nome
intriguista, pessoa que anda com maquinações

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    machine / gear
    pt
    máquina
  • materials technology
    machine
    pt
    máquina
  • means of communication
    machine
    pt
    fazer rolar a impressora
  • mechanical engineering
    work on a machine tool / machine
    pt
    maquinagem
  • mechanical engineering / metallurgical industry
    machining
    pt
    usinagem, maquinagem
  • means of communication
    printing / pulling / working off / machining
    pt
    tiragem
  • iron, steel and other metal industries / POLITICS / humanities
    machining
    pt
    mecanização por ferramenta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    individual section machine / IS machine
    pt
    máquina de secção individual, máquina IS
  • military equipment / technology and technical regulations
    machine gun
    pt
    metralhadora
  • industrial structures / technology and technical regulations
    vat machine / mould machine / cylinder machine
    pt
    máquina de papel de forma redonda, máquina de forma redonda
  • information technology and data processing
    machine run / run
    pt
    execução
  • industrial structures / technology and technical regulations
    wet machine / wet press
    pt
    prensa húmida, prensa preliminar, cilindro enxugador
  • chemical compound / industrial structures
    mat line / mat machine
    pt
    linha de mat, máquina de mat
  • mechanical engineering
    taper pin drill / machine pin
    pt
    broca cónica
  • industrial structures
    wet machine
    pt
    máquina de secagem de pasta, máquina de tiragem de pasta, prensa de pasta húmida
  • information technology and data processing
    machine run
    pt
    passagem-máquina
  • mechanical engineering
    machine tap
    pt
    tarraxa mecânica
  • communications systems / information technology and data processing
    facsimile machine / fax machine / fax
    pt
    faxe, telecopiador, telecopiadora
  • mechanical engineering
    ram / machine ram
    pt
    corrediça porta-ferramentas
  • natural and applied sciences
    ice machine
    pt
    máquina de gelo
  • mechanical engineering
    machine pin
    pt
    golpilha, pino, perno, cavilha
  • banking / information technology and data processing
    ATM / automated teller machine / cash machine / automatic teller machine / cashpoint / cash dispenser
    pt
    caixa automático
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    door extractor machine / door insertion and removal equipment / door machine / door extraction machine
    pt
    dispositivo de levantamento da porta
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    computer instruction code / machine code / computer code / machine language
    pt
    código de instruções de um computador, código de computador, código-máquina, código de instrução, código de máquina
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    pusher side / ram side / machine side
    pt
    lado da máquina, lado de desenfornar
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    engineering workshop / engineering work / machine shop
    pt
    oficina mecânica
  • earth sciences
    engine room / machine room
    pt
    sala de máquinas
  • data processing / information technology and data processing
    LISP machine / Lisp machine
    pt
    máquina-Lisp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agricultural machine / farm machine
    pt
    máquina agrícola
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    machine word / computer word
    pt
    palavra-máquina, palavra de computador
  • chemical compound / industrial structures
    machine life / kiln cycle
    pt
    duração da campanha do forno, duração do aquecimento, ciclo de um forno de aquecimento
  • mechanical engineering
    penthouse / machine room
    pt
    quarto de máquina, sala das máquinas
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    machine time / MT
    pt
    tempo-máquina
  • chemical compound / industrial structures
    edge machine / edge roll machine
    pt
    máquina de rolos para trabalhar os bordos, máquina de bordos
  • information technology and data processing
    machine tool
    pt
    instrumento-máquina
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    machine stop
    pt
    paragem da máquina
  • mechanical engineering / building and public works
    machine raft
    pt
    laje da máquina
  • statistics
    fax machines
    pt
    máquinas de fax
  • industrial structures / technology and technical regulations
    machine fill
    pt
    largura de fabrico, largura útil de uma máquina de papel ou de cartão
  • chemical compound
    Auma machine
    pt
    máquina AUMA
  • chemical compound / industrial structures
    machine scar
    pt
    unhas de máquina, garras de máquina
  • chemical compound / industrial structures
    flow machine
    pt
    máquina de alimentação contínua, máquina de alimentação por gravidade
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    machine tray
    pt
    carro da laminadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    machine shed
    pt
    barracão para ferramentas
  • information technology and data processing
    card machine
    pt
    máquina de cartões
  • industrial structures
    flat machine
    pt
    máquina de costura plana
  • materials technology
    re-machining
    pt
    nova maquinação
  • mechanical engineering / ECONOMICS
    machine-hour
    pt
    hora-máquina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
machinator – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/machinator [visualizado em 2026-07-03 05:12:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    machine / gear
    pt
    máquina
  • materials technology
    machine
    pt
    máquina
  • means of communication
    machine
    pt
    fazer rolar a impressora
  • mechanical engineering
    work on a machine tool / machine
    pt
    maquinagem
  • mechanical engineering / metallurgical industry
    machining
    pt
    usinagem, maquinagem
  • means of communication
    printing / pulling / working off / machining
    pt
    tiragem
  • iron, steel and other metal industries / POLITICS / humanities
    machining
    pt
    mecanização por ferramenta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    individual section machine / IS machine
    pt
    máquina de secção individual, máquina IS
  • military equipment / technology and technical regulations
    machine gun
    pt
    metralhadora
  • industrial structures / technology and technical regulations
    vat machine / mould machine / cylinder machine
    pt
    máquina de papel de forma redonda, máquina de forma redonda
  • information technology and data processing
    machine run / run
    pt
    execução
  • industrial structures / technology and technical regulations
    wet machine / wet press
    pt
    prensa húmida, prensa preliminar, cilindro enxugador
  • chemical compound / industrial structures
    mat line / mat machine
    pt
    linha de mat, máquina de mat
  • mechanical engineering
    taper pin drill / machine pin
    pt
    broca cónica
  • industrial structures
    wet machine
    pt
    máquina de secagem de pasta, máquina de tiragem de pasta, prensa de pasta húmida
  • information technology and data processing
    machine run
    pt
    passagem-máquina
  • mechanical engineering
    machine tap
    pt
    tarraxa mecânica
  • communications systems / information technology and data processing
    facsimile machine / fax machine / fax
    pt
    faxe, telecopiador, telecopiadora
  • mechanical engineering
    ram / machine ram
    pt
    corrediça porta-ferramentas
  • natural and applied sciences
    ice machine
    pt
    máquina de gelo
  • mechanical engineering
    machine pin
    pt
    golpilha, pino, perno, cavilha
  • banking / information technology and data processing
    ATM / automated teller machine / cash machine / automatic teller machine / cashpoint / cash dispenser
    pt
    caixa automático
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    door extractor machine / door insertion and removal equipment / door machine / door extraction machine
    pt
    dispositivo de levantamento da porta
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    computer instruction code / machine code / computer code / machine language
    pt
    código de instruções de um computador, código de computador, código-máquina, código de instrução, código de máquina
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    pusher side / ram side / machine side
    pt
    lado da máquina, lado de desenfornar
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    engineering workshop / engineering work / machine shop
    pt
    oficina mecânica
  • earth sciences
    engine room / machine room
    pt
    sala de máquinas
  • data processing / information technology and data processing
    LISP machine / Lisp machine
    pt
    máquina-Lisp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agricultural machine / farm machine
    pt
    máquina agrícola
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    machine word / computer word
    pt
    palavra-máquina, palavra de computador
  • chemical compound / industrial structures
    machine life / kiln cycle
    pt
    duração da campanha do forno, duração do aquecimento, ciclo de um forno de aquecimento
  • mechanical engineering
    penthouse / machine room
    pt
    quarto de máquina, sala das máquinas
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    machine time / MT
    pt
    tempo-máquina
  • chemical compound / industrial structures
    edge machine / edge roll machine
    pt
    máquina de rolos para trabalhar os bordos, máquina de bordos
  • information technology and data processing
    machine tool
    pt
    instrumento-máquina
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    machine stop
    pt
    paragem da máquina
  • mechanical engineering / building and public works
    machine raft
    pt
    laje da máquina
  • statistics
    fax machines
    pt
    máquinas de fax
  • industrial structures / technology and technical regulations
    machine fill
    pt
    largura de fabrico, largura útil de uma máquina de papel ou de cartão
  • chemical compound
    Auma machine
    pt
    máquina AUMA
  • chemical compound / industrial structures
    machine scar
    pt
    unhas de máquina, garras de máquina
  • chemical compound / industrial structures
    flow machine
    pt
    máquina de alimentação contínua, máquina de alimentação por gravidade
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    machine tray
    pt
    carro da laminadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    machine shed
    pt
    barracão para ferramentas
  • information technology and data processing
    card machine
    pt
    máquina de cartões
  • industrial structures
    flat machine
    pt
    máquina de costura plana
  • materials technology
    re-machining
    pt
    nova maquinação
  • mechanical engineering / ECONOMICS
    machine-hour
    pt
    hora-máquina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
machinator – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/machinator [visualizado em 2026-07-03 05:12:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro