favoritos
ˈmænɪdʒmənt
nome
1.
administração; direção
2.
gerência
under new management
nova gerência
3.
gestão; governo
due to bad management
devido à má gestão
4.
domínio; controlo
5.
trato
6.
capacidade; habilidade; jeito
7.
consecução, realização
management chart
organigrama
management consultant
consultor administrativo
management studies
curso de gestão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    management
    pt
    gestão
  • administrative law
    management
    pt
    gestão
  • accounting
    management
    pt
    responsável de gestão, órgãos de gestão
  • LAW / ECONOMICS
    management
    pt
    administração
  • EUROPEAN UNION / LAW
    management
    pt
    pessoal dirigente das empresas
  • management
    senior management / top management / high management / upper management / top-level management
    pt
    dirigentes, direção superior, direção de topo
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / public administration / European organisation
    top management / senior officials / senior management
    pt
    direção
  • communications systems / information technology and data processing / FINANCE
    key management
    pt
    gestão de chaves, gestão de chaves para cifragem
  • communications
    BTSM / BTS management / base transceiver station management
    pt
    gestão BTS
  • administrative personnel
    key management staff / key management
    pt
    gestor principal
  • communications policy / information technology and data processing
    OSI management / open systems interconnection management
    pt
    gestão da interconexão de sistemas abertos, gestão OSI
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pig management / pig keeping
    pt
    criação de porcos
  • ECONOMICS / FINANCE
    management fee
    pt
    comissão de gestão
  • information technology and data processing
    job management
    pt
    gestão de tarefas
  • building and public works
    management map
    pt
    carta de ordenamento, plano de ordenamento
  • social problem
    case management
    pt
    gestão de casos
  • regions and regional policy / demography and population / construction and town planning / ENVIRONMENT / building and public works
    resource planning and development / spatial planning / town and country planning / land use planning / land management
    pt
    ordenamento do espaço, ordenamento do território
  • FINANCE / banking
    liquidity management / cash management
    pt
    gestão da liquidez, gestão de tesouraria
  • military equipment / public safety
    SALW management
    pt
    gestão das ALPC
  • ENERGY
    load management
    pt
    gestão da carga
  • ECONOMICS / FINANCE / management
    management body
    pt
    órgão de direção, órgão de administração
  • EU finance / regions and regional policy
    management fees
    pt
    comissões de gestão, taxas de gestão
  • fisheries policy / fishery resources
    management area
    pt
    zona de gestão
  • applied sciences
    risk management
    pt
    gestão do risco
  • economic policy / consumer / public debt
    debt management
    pt
    gestão da dívida
  • medical science
    routine farm management / farm administration / farm management
    pt
    administração da empresa agrícola, gestão da empresa agrícola
  • information technology and data processing
    data management / DM
    pt
    gestão de dados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    soil management / cultivation of the soil
    pt
    lavoura para melhorar a fertilidade do solo, práticas de melhoramento da fertilidade do solo
  • ENVIRONMENT
    risk management
    pt
    gestão do risco, gestão de risco
  • EU finance / ENVIRONMENT
    management plan
    pt
    plano de gestão, planos de gestão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    land management
    pt
    aproveitamento das terras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    area management
    pt
    gestão do espaço
  • ENVIRONMENT
    good management
    pt
    boa administração, gestão eficiente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    game management
    pt
    ordenamento cinegético
  • communications policy / information technology and data processing
    management port
    pt
    porta de gestão
  • data processing / information technology and data processing
    file management
    pt
    gestão de ficheiro
  • information technology and data processing
    file management
    pt
    gestão de ficheiros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    pond management
    pt
    gestão de açudes e lagos
  • communications policy / information technology and data processing
    tone management
    pt
    gestão de tonalidades
  • communications policy / information technology and data processing
    path management
    pt
    gestão de caminhos
  • communications policy / information technology and data processing
    call management
    pt
    gestão de chamadas
  • cultural policy / humanities
    arts management
    pt
    gestão do património artístico
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    management unit
    pt
    unidade de gestão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – management no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-17 17:44:16]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    management
    pt
    gestão
  • administrative law
    management
    pt
    gestão
  • accounting
    management
    pt
    responsável de gestão, órgãos de gestão
  • LAW / ECONOMICS
    management
    pt
    administração
  • EUROPEAN UNION / LAW
    management
    pt
    pessoal dirigente das empresas
  • management
    senior management / top management / high management / upper management / top-level management
    pt
    dirigentes, direção superior, direção de topo
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / public administration / European organisation
    top management / senior officials / senior management
    pt
    direção
  • communications systems / information technology and data processing / FINANCE
    key management
    pt
    gestão de chaves, gestão de chaves para cifragem
  • communications
    BTSM / BTS management / base transceiver station management
    pt
    gestão BTS
  • administrative personnel
    key management staff / key management
    pt
    gestor principal
  • communications policy / information technology and data processing
    OSI management / open systems interconnection management
    pt
    gestão da interconexão de sistemas abertos, gestão OSI
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pig management / pig keeping
    pt
    criação de porcos
  • ECONOMICS / FINANCE
    management fee
    pt
    comissão de gestão
  • information technology and data processing
    job management
    pt
    gestão de tarefas
  • building and public works
    management map
    pt
    carta de ordenamento, plano de ordenamento
  • social problem
    case management
    pt
    gestão de casos
  • regions and regional policy / demography and population / construction and town planning / ENVIRONMENT / building and public works
    resource planning and development / spatial planning / town and country planning / land use planning / land management
    pt
    ordenamento do espaço, ordenamento do território
  • FINANCE / banking
    liquidity management / cash management
    pt
    gestão da liquidez, gestão de tesouraria
  • military equipment / public safety
    SALW management
    pt
    gestão das ALPC
  • ENERGY
    load management
    pt
    gestão da carga
  • ECONOMICS / FINANCE / management
    management body
    pt
    órgão de direção, órgão de administração
  • EU finance / regions and regional policy
    management fees
    pt
    comissões de gestão, taxas de gestão
  • fisheries policy / fishery resources
    management area
    pt
    zona de gestão
  • applied sciences
    risk management
    pt
    gestão do risco
  • economic policy / consumer / public debt
    debt management
    pt
    gestão da dívida
  • medical science
    routine farm management / farm administration / farm management
    pt
    administração da empresa agrícola, gestão da empresa agrícola
  • information technology and data processing
    data management / DM
    pt
    gestão de dados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    soil management / cultivation of the soil
    pt
    lavoura para melhorar a fertilidade do solo, práticas de melhoramento da fertilidade do solo
  • ENVIRONMENT
    risk management
    pt
    gestão do risco, gestão de risco
  • EU finance / ENVIRONMENT
    management plan
    pt
    plano de gestão, planos de gestão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    land management
    pt
    aproveitamento das terras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    area management
    pt
    gestão do espaço
  • ENVIRONMENT
    good management
    pt
    boa administração, gestão eficiente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    game management
    pt
    ordenamento cinegético
  • communications policy / information technology and data processing
    management port
    pt
    porta de gestão
  • data processing / information technology and data processing
    file management
    pt
    gestão de ficheiro
  • information technology and data processing
    file management
    pt
    gestão de ficheiros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    pond management
    pt
    gestão de açudes e lagos
  • communications policy / information technology and data processing
    tone management
    pt
    gestão de tonalidades
  • communications policy / information technology and data processing
    path management
    pt
    gestão de caminhos
  • communications policy / information technology and data processing
    call management
    pt
    gestão de chamadas
  • cultural policy / humanities
    arts management
    pt
    gestão do património artístico
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    management unit
    pt
    unidade de gestão
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – management no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-17 17:44:16]. Disponível em