hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈmænfʊlnəs
favoritosfavoritos
nome
coragem, valentia, intrepidez

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal taxonomy / sea fish / marine life
    devil rays / mantas / devilfish
    pt
    jamantas, diabos-do-mar
  • production
    material as needed / MAN / lean manufacturing / lean production
    pt
    fabrico sem superfluidade, fabrico limpo, tecnologia com entregas limpas
  • gender equality
    man
    pt
    homem
  • communications / information technology and data processing
    metropolitan area network / MAN
    pt
    rede metropolitana
  • medical science
    manned
    pt
    tripulado
  • organisation of work and working conditions
    person-day / man-day
    pt
    dia-homem, dia-pessoa
  • chemical compound / industrial structures
    top man
    pt
    gasista, vigilante do gasogénio
  • social problem
    big man / bingle
    pt
    dealer, big-dealer, boss
  • chemical compound / industrial structures
    lump man / filler-on / batch charger / batch pusher / batch filler
    pt
    enfornador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lehr man / lehr minder / lehr attendant
    pt
    assistente da arca, arquista, condutor da arca
  • coal industry / life sciences
    tape man / staffman / chaihman
    pt
    porta-miras
  • ENVIRONMENT
    anthropogenic / man-made
    pt
    antropogénico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    labour unit / man-year
    pt
    unidade homem-trabalho, UHT
  • land transport
    yard man / shunter
    pt
    encarregado de manobras
  • administrative law / LAW
    man-hour
    pt
    hora-homem
  • statistics / technology and technical regulations
    man-days
    pt
    dias-homem
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    person-year / staff-year / man-year
    pt
    investigador/ano
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    locomotive driver / engineer / engine driver / motor man / locodriver / motor driver
    pt
    motorista de locomotiva-fundo
  • FINANCE
    frontman / front man
    pt
    testa de ferro
  • communications
    salty man / simulated man
    pt
    homem simulado, homem salgado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    man hours
    pt
    horas de mão de obra
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    field man
    pt
    técnico de empresas de trabalhos agrícolas
  • land transport
    convoyer / guide / attendant / pilot / convoy man
    pt
    acompanhante, guia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rig-up man / rigger / high rigger
    pt
    trepador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    patrol / patrol man
    pt
    elemento da patrulha
  • TRANSPORT / land transport
    Man Air Ox / Manifold Air Oxidation
    pt
    cano de distribuição de ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    cellar man
    pt
    chefe de armazém
  • chemical compound / industrial structures
    bottom man
    pt
    operário limpador do fundo
  • Isle of Man
    Isle of Man
    pt
    Ilha de Man
  • medical science
    anthropic / man-induced / human / anthropogene
    pt
    antrópico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lookout man / watchman / lookout
    pt
    vigia
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    hand pulled / man haulage / hand-drawn
    pt
    tração braçal, tração por braço
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    garbage man / garbage collector / refuse collector
    pt
    cantoneiro de limpeza, lavador de ruas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    fire spotter / lookout man
    pt
    observador, vigilante, vigia
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    capper / cut-off man
    pt
    cortador de chapa de vidro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    balcony man
    pt
    controlador de qualidade-vidro
  • glass industry
    melter / smelter / furnace-man / metal tender / teazer / founder / teaser
    pt
    controlador do forno de fusão, fundidor
  • rights and freedoms
    feminine man
    pt
    homem efeminado
  • chemical compound / industrial structures
    producer man / gas maker
    pt
    fabricante de gás, fornecedor de gás
  • ENVIRONMENT
    man (society
    pt
    homem
  • leisure / cultural policy
    one man show
    pt
    espetáculo a solo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manfulness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/manfulness [visualizado em 2026-06-25 06:31:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal taxonomy / sea fish / marine life
    devil rays / mantas / devilfish
    pt
    jamantas, diabos-do-mar
  • production
    material as needed / MAN / lean manufacturing / lean production
    pt
    fabrico sem superfluidade, fabrico limpo, tecnologia com entregas limpas
  • gender equality
    man
    pt
    homem
  • communications / information technology and data processing
    metropolitan area network / MAN
    pt
    rede metropolitana
  • medical science
    manned
    pt
    tripulado
  • organisation of work and working conditions
    person-day / man-day
    pt
    dia-homem, dia-pessoa
  • chemical compound / industrial structures
    top man
    pt
    gasista, vigilante do gasogénio
  • social problem
    big man / bingle
    pt
    dealer, big-dealer, boss
  • chemical compound / industrial structures
    lump man / filler-on / batch charger / batch pusher / batch filler
    pt
    enfornador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lehr man / lehr minder / lehr attendant
    pt
    assistente da arca, arquista, condutor da arca
  • coal industry / life sciences
    tape man / staffman / chaihman
    pt
    porta-miras
  • ENVIRONMENT
    anthropogenic / man-made
    pt
    antropogénico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    labour unit / man-year
    pt
    unidade homem-trabalho, UHT
  • land transport
    yard man / shunter
    pt
    encarregado de manobras
  • administrative law / LAW
    man-hour
    pt
    hora-homem
  • statistics / technology and technical regulations
    man-days
    pt
    dias-homem
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    person-year / staff-year / man-year
    pt
    investigador/ano
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    locomotive driver / engineer / engine driver / motor man / locodriver / motor driver
    pt
    motorista de locomotiva-fundo
  • FINANCE
    frontman / front man
    pt
    testa de ferro
  • communications
    salty man / simulated man
    pt
    homem simulado, homem salgado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    man hours
    pt
    horas de mão de obra
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    field man
    pt
    técnico de empresas de trabalhos agrícolas
  • land transport
    convoyer / guide / attendant / pilot / convoy man
    pt
    acompanhante, guia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rig-up man / rigger / high rigger
    pt
    trepador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    patrol / patrol man
    pt
    elemento da patrulha
  • TRANSPORT / land transport
    Man Air Ox / Manifold Air Oxidation
    pt
    cano de distribuição de ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    cellar man
    pt
    chefe de armazém
  • chemical compound / industrial structures
    bottom man
    pt
    operário limpador do fundo
  • Isle of Man
    Isle of Man
    pt
    Ilha de Man
  • medical science
    anthropic / man-induced / human / anthropogene
    pt
    antrópico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lookout man / watchman / lookout
    pt
    vigia
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    hand pulled / man haulage / hand-drawn
    pt
    tração braçal, tração por braço
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    garbage man / garbage collector / refuse collector
    pt
    cantoneiro de limpeza, lavador de ruas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    fire spotter / lookout man
    pt
    observador, vigilante, vigia
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    capper / cut-off man
    pt
    cortador de chapa de vidro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    balcony man
    pt
    controlador de qualidade-vidro
  • glass industry
    melter / smelter / furnace-man / metal tender / teazer / founder / teaser
    pt
    controlador do forno de fusão, fundidor
  • rights and freedoms
    feminine man
    pt
    homem efeminado
  • chemical compound / industrial structures
    producer man / gas maker
    pt
    fabricante de gás, fornecedor de gás
  • ENVIRONMENT
    man (society
    pt
    homem
  • leisure / cultural policy
    one man show
    pt
    espetáculo a solo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manfulness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/manfulness [visualizado em 2026-06-25 06:31:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos