Como se traduz do away with?
avançar
favoritos

marker

ˈmɑːkə
nome
1.
(caneta) marcador
2.
traçador
3.
indicador [for, de]
4.
poste de sinalização
5.
(escola) examinador, corretor de provas
6.
DESPORTO (jogador) marcador
to lose off one's marker / to shake off one's marker
desmarcar-se
7.
Estados Unidos da América placa comemorativa
marker pen
marcador; caneta de feltro
marker out
operário marcador
CINEMA synchrony marker
dispositivo controlador da sincronização
to lay down a marker / to put down a marker
dar sinais de algo; revelar as suas intenções

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / mechanical engineering
    marking equipment / marker
    pt
    equipamento de marcação
  • land transport / TRANSPORT
    traffic beacon / marker
    pt
    baliza
  • land transport / TRANSPORT
    approach light / marker
    pt
    luzes de de aproximação, baliza
  • medical science
    marker
    pt
    marcador
  • land transport / TRANSPORT
    marker
    pt
    luzes de presença
  • ENVIRONMENT
    marker
    pt
    marcador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marker
    pt
    instrumento utilizado em autos de marca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marker
    pt
    operário que realiza um auto de marca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marker
    pt
    riscador
  • communications
    marker
    pt
    marcador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marker
    pt
    marcador, testemunha
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    marker
    pt
    marcador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marker
    pt
    marcador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    marker
    pt
    riscador
  • air transport
    marker
    pt
    baliza
  • chemical compound / industrial structures
    pad marker
    pt
    tampão marcador
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fan marker
    pt
    baliza de leque
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cut marker
    pt
    marcador de peças de tecido
  • communications policy / information technology and data processing
    PBX marker
    pt
    marcador de PBX
  • biotechnology
    marker gene
    pt
    gene marcador
  • communications / land transport / TRANSPORT
    marker lamp / tail light / rear light
    pt
    sinal de cauda
  • TRANSPORT / maritime and inland waterway transport / fisheries
    dan buoy / marker buoy
    pt
    baliza, boia de marcação
  • electronics and electrical engineering
    screen marker / time marker
    pt
    indicador de tempo
  • land transport / TRANSPORT
    marker post
    pt
    baliza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ball marker
    pt
    bola de marcação
  • transport policy
    marker post
    pt
    poste refletor
  • electronics and electrical engineering
    marker tape
    pt
    fita marcadora
  • electronics and electrical engineering / land transport
    width indicator / fender marker / marker light
    pt
    indicador de gabarito
  • land transport / TRANSPORT
    inner marker beacon / inner marker
    pt
    baliza interior
  • land transport / TRANSPORT
    outer marker / outer marker beacon
    pt
    baliza exterior, radiofarol exterior
  • air transport
    outer marker / OM
    pt
    baliza exterior
  • FINANCE
    marker crude
    pt
    crude de referência
  • medical science
    tumor marker
    pt
    marcador tumoral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drill marker
    pt
    marcador de sulcos
  • electronics and electrical engineering
    marker space
    pt
    zona de separação
  • air transport
    outer marker
    pt
    marcador exterior
  • communications / land transport
    marker light
    pt
    luz indicadora
  • information technology and data processing
    index marker
    pt
    farodo índice, marcador de índice
  • electronics and electrical engineering / communications
    range marker
    pt
    marcador de distância
  • electronics and electrical engineering
    ridge marker
    pt
    marca de aristo
  • FINANCE
    marker price
    pt
    PR, preço de referência
  • electronics and electrical engineering
    marker price
    pt
    preço de referência
  • information technology and data processing
    field marker
    pt
    marcador de campo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    north marker
    pt
    marca do norte
  • rights and freedoms
    gender marker
    pt
    marcador de género
  • gender equality / aid policy
    gender marker / G-marker / Gender Equality Policy Marker
    pt
    marcador da política de igualdade de género, marcador de género
  • medical science
    target biomarker / target marker
    pt
    biomarcador-alvo, marcador-alvo
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    marker beacon
    pt
    radiofarol marcador
  • communications / information technology and data processing
    parse tree / derivation tree / phrase marker
    pt
    árvore sintática, árvore de derivação, árvore de análise gramatical
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – marker no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 04:16:04]. Disponível em
veja também
develop, equalize, flight, invigilate, marking, material, moderate, numbering, pane, ramp, sporting, stretching, unworkmanlike, video, wigwag, workman
anagramas
remark
palavras vizinhas
markdown, mark down, marked, markedly, markedness, market, marketability, marketable, marketeer, marketing
palavras parecidas
barker, larker, maker, marked, market, masker

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / mechanical engineering
    marking equipment / marker
    pt
    equipamento de marcação
  • land transport / TRANSPORT
    traffic beacon / marker
    pt
    baliza
  • land transport / TRANSPORT
    approach light / marker
    pt
    luzes de de aproximação, baliza
  • medical science
    marker
    pt
    marcador
  • land transport / TRANSPORT
    marker
    pt
    luzes de presença
  • ENVIRONMENT
    marker
    pt
    marcador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marker
    pt
    instrumento utilizado em autos de marca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marker
    pt
    operário que realiza um auto de marca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marker
    pt
    riscador
  • communications
    marker
    pt
    marcador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marker
    pt
    marcador, testemunha
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    marker
    pt
    marcador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marker
    pt
    marcador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    marker
    pt
    riscador
  • air transport
    marker
    pt
    baliza
  • chemical compound / industrial structures
    pad marker
    pt
    tampão marcador
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fan marker
    pt
    baliza de leque
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cut marker
    pt
    marcador de peças de tecido
  • communications policy / information technology and data processing
    PBX marker
    pt
    marcador de PBX
  • biotechnology
    marker gene
    pt
    gene marcador
  • communications / land transport / TRANSPORT
    marker lamp / tail light / rear light
    pt
    sinal de cauda
  • TRANSPORT / maritime and inland waterway transport / fisheries
    dan buoy / marker buoy
    pt
    baliza, boia de marcação
  • electronics and electrical engineering
    screen marker / time marker
    pt
    indicador de tempo
  • land transport / TRANSPORT
    marker post
    pt
    baliza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ball marker
    pt
    bola de marcação
  • transport policy
    marker post
    pt
    poste refletor
  • electronics and electrical engineering
    marker tape
    pt
    fita marcadora
  • electronics and electrical engineering / land transport
    width indicator / fender marker / marker light
    pt
    indicador de gabarito
  • land transport / TRANSPORT
    inner marker beacon / inner marker
    pt
    baliza interior
  • land transport / TRANSPORT
    outer marker / outer marker beacon
    pt
    baliza exterior, radiofarol exterior
  • air transport
    outer marker / OM
    pt
    baliza exterior
  • FINANCE
    marker crude
    pt
    crude de referência
  • medical science
    tumor marker
    pt
    marcador tumoral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drill marker
    pt
    marcador de sulcos
  • electronics and electrical engineering
    marker space
    pt
    zona de separação
  • air transport
    outer marker
    pt
    marcador exterior
  • communications / land transport
    marker light
    pt
    luz indicadora
  • information technology and data processing
    index marker
    pt
    farodo índice, marcador de índice
  • electronics and electrical engineering / communications
    range marker
    pt
    marcador de distância
  • electronics and electrical engineering
    ridge marker
    pt
    marca de aristo
  • FINANCE
    marker price
    pt
    PR, preço de referência
  • electronics and electrical engineering
    marker price
    pt
    preço de referência
  • information technology and data processing
    field marker
    pt
    marcador de campo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    north marker
    pt
    marca do norte
  • rights and freedoms
    gender marker
    pt
    marcador de género
  • gender equality / aid policy
    gender marker / G-marker / Gender Equality Policy Marker
    pt
    marcador da política de igualdade de género, marcador de género
  • medical science
    target biomarker / target marker
    pt
    biomarcador-alvo, marcador-alvo
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    marker beacon
    pt
    radiofarol marcador
  • communications / information technology and data processing
    parse tree / derivation tree / phrase marker
    pt
    árvore sintática, árvore de derivação, árvore de análise gramatical
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – marker no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 04:16:04]. Disponível em
Como se traduz do away with?
avançar