hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈmentəlɪ
favoritosfavoritos
advérbio
mentalmente
mentally deficient
com deficiência mental

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    psychiatric patient / mentally ill person
    pt
    doente psiquiátrico, doente mental
  • disabled person / health
    intellectually disabled person / person with a learning disability / mentally disabled person / learning disabled person / mentally handicapped person / person with an intellectual disability
    pt
    pessoa com deficiência intelectual
  • administrative law / medical science / education
    community care of the mentally ill
    pt
    assistência extra-hospitalar a doentes mentais
  • medical science
    department for mentally handicapped
    pt
    serviço para deficientes mentais
  • leisure
    European Olympics for the mentally handicapped
    pt
    jogos olímpicos europeus para deficientes mentais
  • health
    comprehensive community care of the mentally ill
    pt
    cuidados comunitários globais de doentes mentais
  • LAW / health
    the legal representation of a person who is mentally ill
    pt
    representação legal de um interdito
  • health
    mental load
    pt
    carga mental
  • medical science
    mental nurse
    pt
    enfermeira psiquiátrica
  • medical science
    mental strain
    pt
    psicastenia
  • ENVIRONMENT
    mental effect
    pt
    efeito mental, efeitos mentais
  • mental strain
    pt
    tensão psíquica
  • mental illness
    psychiatric illness / mental health disorder / mental illness / mental disease
    pt
    doença mental, perturbação mental, doença psíquica
  • management
    silo thinking / silo mentality
    pt
    mentalidade de capelinhas
  • medical science
    psychological fatigue / mental fatigue
    pt
    fadiga psíquica, fadiga mental
  • medical science
    mental process
    pt
    processo mental
  • illness
    mental health disability / mental disability / mental health disorder / mental disorder / mental impairment
    pt
    incapacidade mental, deficiência mental
  • illness / medical science / health
    mental numbness / stuporous state / stupor
    pt
    estado estuporoso, estupor, entorpecimento mental
  • medical science
    mental hospital / psychiatric hospital
    pt
    hospital psiquiátrico
  • medical science
    mental dullness / hebetude
    pt
    obnubilação
  • rights and freedoms / health
    mental integrity / emotional integrity / psychological integrity
    pt
    integridade mental, integridade psíquica
  • medical science
    confusional states / mental confusion
    pt
    confusão mental
  • health
    psychosocial work strain / mental workstrain
    pt
    tensão mental e psicossocial do trabalho
  • medical science
    mental depression
    pt
    depressão mental
  • medical science
    spiritual prostration / mental prostration
    pt
    prostração mental
  • medical science
    mental obnubilation
    pt
    obnubilação da consciência
  • medical science
    mental handicap home
    pt
    casa de deficientes mentais, centro de deficientes mentais
  • social problem
    mental health disorder
    pt
    doença mental
  • mental health / United Nations / public awareness campaign
    World Mental Health Day
    pt
    Dia Mundial da Saúde Mental
  • medical science
    organic mental syndrome / psycho-organic syndrome
    pt
    síndrome psico-orgânico
  • suffering from mental or physical disablement
    pt
    afetado de incapacidade mental ou física
  • health / social protection
    European Pact for Mental Health and Well-being
    pt
    Pacto Europeu para a Saúde Mental e o Bem-Estar
  • SOCIAL QUESTIONS
    allowance for persons suffering from a serious mental disability
    pt
    abono para pessoas que sofrem de uma deficiência mental grave
  • medical science
    DSM-IV / Diagnostic and Statistical Manual 4th edition / Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders fourth edition
    pt
    DSM IV
  • health / European construction
    Green Paper - Improving the mental health of the population. Towards a strategy on mental health for the European Union
    pt
    Livro Verde - Melhorar a saúde mental da população: Rumo a uma estratégia de saúde mental para a União Europeia
  • human rights / health / United Nations
    Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health / Special Rapporteur on the right to health
    pt
    Relator Especial das Nações Unidas sobre o direito de todos usufruírem do mais elevado nível possível de saúde física e mental, Relator Especial das Nações Unidas para o direito à saúde física e mental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mentally – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/mentally [visualizado em 2026-06-30 02:30:01].
palavras parecidas com mentally

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    psychiatric patient / mentally ill person
    pt
    doente psiquiátrico, doente mental
  • disabled person / health
    intellectually disabled person / person with a learning disability / mentally disabled person / learning disabled person / mentally handicapped person / person with an intellectual disability
    pt
    pessoa com deficiência intelectual
  • administrative law / medical science / education
    community care of the mentally ill
    pt
    assistência extra-hospitalar a doentes mentais
  • medical science
    department for mentally handicapped
    pt
    serviço para deficientes mentais
  • leisure
    European Olympics for the mentally handicapped
    pt
    jogos olímpicos europeus para deficientes mentais
  • health
    comprehensive community care of the mentally ill
    pt
    cuidados comunitários globais de doentes mentais
  • LAW / health
    the legal representation of a person who is mentally ill
    pt
    representação legal de um interdito
  • health
    mental load
    pt
    carga mental
  • medical science
    mental nurse
    pt
    enfermeira psiquiátrica
  • medical science
    mental strain
    pt
    psicastenia
  • ENVIRONMENT
    mental effect
    pt
    efeito mental, efeitos mentais
  • mental strain
    pt
    tensão psíquica
  • mental illness
    psychiatric illness / mental health disorder / mental illness / mental disease
    pt
    doença mental, perturbação mental, doença psíquica
  • management
    silo thinking / silo mentality
    pt
    mentalidade de capelinhas
  • medical science
    psychological fatigue / mental fatigue
    pt
    fadiga psíquica, fadiga mental
  • medical science
    mental process
    pt
    processo mental
  • illness
    mental health disability / mental disability / mental health disorder / mental disorder / mental impairment
    pt
    incapacidade mental, deficiência mental
  • illness / medical science / health
    mental numbness / stuporous state / stupor
    pt
    estado estuporoso, estupor, entorpecimento mental
  • medical science
    mental hospital / psychiatric hospital
    pt
    hospital psiquiátrico
  • medical science
    mental dullness / hebetude
    pt
    obnubilação
  • rights and freedoms / health
    mental integrity / emotional integrity / psychological integrity
    pt
    integridade mental, integridade psíquica
  • medical science
    confusional states / mental confusion
    pt
    confusão mental
  • health
    psychosocial work strain / mental workstrain
    pt
    tensão mental e psicossocial do trabalho
  • medical science
    mental depression
    pt
    depressão mental
  • medical science
    spiritual prostration / mental prostration
    pt
    prostração mental
  • medical science
    mental obnubilation
    pt
    obnubilação da consciência
  • medical science
    mental handicap home
    pt
    casa de deficientes mentais, centro de deficientes mentais
  • social problem
    mental health disorder
    pt
    doença mental
  • mental health / United Nations / public awareness campaign
    World Mental Health Day
    pt
    Dia Mundial da Saúde Mental
  • medical science
    organic mental syndrome / psycho-organic syndrome
    pt
    síndrome psico-orgânico
  • suffering from mental or physical disablement
    pt
    afetado de incapacidade mental ou física
  • health / social protection
    European Pact for Mental Health and Well-being
    pt
    Pacto Europeu para a Saúde Mental e o Bem-Estar
  • SOCIAL QUESTIONS
    allowance for persons suffering from a serious mental disability
    pt
    abono para pessoas que sofrem de uma deficiência mental grave
  • medical science
    DSM-IV / Diagnostic and Statistical Manual 4th edition / Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders fourth edition
    pt
    DSM IV
  • health / European construction
    Green Paper - Improving the mental health of the population. Towards a strategy on mental health for the European Union
    pt
    Livro Verde - Melhorar a saúde mental da população: Rumo a uma estratégia de saúde mental para a União Europeia
  • human rights / health / United Nations
    Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health / Special Rapporteur on the right to health
    pt
    Relator Especial das Nações Unidas sobre o direito de todos usufruírem do mais elevado nível possível de saúde física e mental, Relator Especial das Nações Unidas para o direito à saúde física e mental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mentally – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/mentally [visualizado em 2026-06-30 02:30:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos