hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˌmiːtɪərəˈlɒdʒɪkəl
favoritosfavoritos
adjetivo
meteorológico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / climate
    anemometer mast / meteorological mast / meteorological tower
    pt
    mastro anemométrico, torre anemométrica
  • life sciences
    meteorological code
    pt
    código meteorológico
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    meteorological aids
    pt
    ajudas à meteorologia
  • life sciences
    meteorological chart / weather map / synoptic chart
    pt
    carta meteorológica, mapa meteorológico, carta sinóptica do tempo
  • life sciences
    meteorological noise
    pt
    ruído meteorológico
  • meteorology / life sciences
    meteorological cycle
    pt
    ciclo meteorológico
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    meteorological office / aeronautical meteorological office
    pt
    centro meteorológico, centro meteorológico aeronáutico
  • earth sciences / life sciences
    meteorological optics / atmospheric optics
    pt
    ótica atmosférica
  • life sciences
    meteorological office / weather bureau
    pt
    centro de difusão meteorológica
  • life sciences
    meteorological report
    pt
    comunicado de observação meteorológica
  • life sciences
    meteorological symbol
    pt
    símbolo meteorológico
  • earth sciences
    meteorological station / weather station
    pt
    estação meteorológica
  • life sciences
    meteorological institute / meteorological service
    pt
    instituto meteorológico, serviço meteorológico
  • natural and applied sciences
    meteorological network / observational network
    pt
    rede de estações meteorológicas, rede de observação
  • life sciences
    meteorological element / weather element
    pt
    elemento meteorológico
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    meteorological balloon / sounding balloon
    pt
    balão-sonda
  • life sciences
    meteorological message
    pt
    mensagem meteorológica
  • communications / life sciences
    meteorological warning
    pt
    aviso meteorológico
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    meteorological service
    pt
    assistência meteorológica
  • air transport
    meteorological services for air navigation / MET / meteorological services
    pt
    serviços meteorológicos, serviços de meteorologia
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences
    meteorological observer / weather observer
    pt
    observador meteorológico
  • life sciences
    meteorological briefing / briefing
    pt
    exposição meteorológica, exposição verbal
  • ENVIRONMENT
    meteorological research
    pt
    investigação meteorológica
  • ENVIRONMENT
    meteorological disaster
    pt
    desastre meteorológico, catástrofes meteorológicas
  • life sciences
    meteorological yearbook
    pt
    anais meteorológicos, anuário meteorológico
  • administrative law
    meteorological sounding
    pt
    telessondagem meteorológica
  • communications / life sciences
    meteorological telegram
    pt
    telegrama meteorológico
  • communications / life sciences
    meteorological warnings
    pt
    boletins meteorológicos
  • earth sciences / space transport / electronics and electrical engineering
    meteorological satellite / weather satellite
    pt
    satélite meteorológico
  • earth sciences / life sciences
    meteorological acoustics / atmospheric acoustics
    pt
    acústica meteorológica
  • land transport / air and space transport / life sciences / TRANSPORT
    meteorological authority
    pt
    autoridade meteorológica
  • ENVIRONMENT
    meteorological parameter
    pt
    parâmetro meteorológico, parâmetros meteorológicos
  • communications / life sciences
    meteorological broadcast
    pt
    difusão de informação meteorológica
  • life sciences
    meteorological parameter
    pt
    parâmetro meteorológico
  • earth sciences / climate
    weather phenomenon / meteorological phenomenon
    pt
    fenómeno meteorológico
  • life sciences
    meteorological conditions / weather conditions
    pt
    condições meteorológicas
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    meteorological instrument
    pt
    instrumento de meteorologia
  • ENVIRONMENT
    meteorological parameters
    pt
    parâmetros meteorológicos
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    meteorological debriefing
    pt
    debrífingue meteorológico
  • meteorology / air traffic
    meteorological information
    pt
    informações meteorológicas
  • air transport / life sciences
    meteorological observation / weather observation
    pt
    observação meteorológica
  • life sciences
    meteorological observatory
    pt
    observatório meteorológico
  • ENVIRONMENT
    meteorological forecasting
    pt
    previsão meteorológica
  • air and space transport / life sciences
    meteorological watch office
    pt
    centro de vigilância meteorológica para a aeronáutica
  • communications / life sciences
    meteorological aids service
    pt
    serviço de ajudas à meteorologia
  • life sciences
    meteorological transmission
    pt
    transmissão meteorológica
  • earth sciences / life sciences
    meteorological optical range / M.O.R.
    pt
    alcance ótico meteorológico
  • ENVIRONMENT
    world meteorological congress
    pt
    Congresso meteorológico mundial
  • ENVIRONMENT
    Regional Meteorological Center / Regional Meteorological Centre / RMC
    pt
    Centro Meteorológico regional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
meteorological – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/meteorological [visualizado em 2026-07-08 12:59:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / climate
    anemometer mast / meteorological mast / meteorological tower
    pt
    mastro anemométrico, torre anemométrica
  • life sciences
    meteorological code
    pt
    código meteorológico
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    meteorological aids
    pt
    ajudas à meteorologia
  • life sciences
    meteorological chart / weather map / synoptic chart
    pt
    carta meteorológica, mapa meteorológico, carta sinóptica do tempo
  • life sciences
    meteorological noise
    pt
    ruído meteorológico
  • meteorology / life sciences
    meteorological cycle
    pt
    ciclo meteorológico
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    meteorological office / aeronautical meteorological office
    pt
    centro meteorológico, centro meteorológico aeronáutico
  • earth sciences / life sciences
    meteorological optics / atmospheric optics
    pt
    ótica atmosférica
  • life sciences
    meteorological office / weather bureau
    pt
    centro de difusão meteorológica
  • life sciences
    meteorological report
    pt
    comunicado de observação meteorológica
  • life sciences
    meteorological symbol
    pt
    símbolo meteorológico
  • earth sciences
    meteorological station / weather station
    pt
    estação meteorológica
  • life sciences
    meteorological institute / meteorological service
    pt
    instituto meteorológico, serviço meteorológico
  • natural and applied sciences
    meteorological network / observational network
    pt
    rede de estações meteorológicas, rede de observação
  • life sciences
    meteorological element / weather element
    pt
    elemento meteorológico
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    meteorological balloon / sounding balloon
    pt
    balão-sonda
  • life sciences
    meteorological message
    pt
    mensagem meteorológica
  • communications / life sciences
    meteorological warning
    pt
    aviso meteorológico
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    meteorological service
    pt
    assistência meteorológica
  • air transport
    meteorological services for air navigation / MET / meteorological services
    pt
    serviços meteorológicos, serviços de meteorologia
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences
    meteorological observer / weather observer
    pt
    observador meteorológico
  • life sciences
    meteorological briefing / briefing
    pt
    exposição meteorológica, exposição verbal
  • ENVIRONMENT
    meteorological research
    pt
    investigação meteorológica
  • ENVIRONMENT
    meteorological disaster
    pt
    desastre meteorológico, catástrofes meteorológicas
  • life sciences
    meteorological yearbook
    pt
    anais meteorológicos, anuário meteorológico
  • administrative law
    meteorological sounding
    pt
    telessondagem meteorológica
  • communications / life sciences
    meteorological telegram
    pt
    telegrama meteorológico
  • communications / life sciences
    meteorological warnings
    pt
    boletins meteorológicos
  • earth sciences / space transport / electronics and electrical engineering
    meteorological satellite / weather satellite
    pt
    satélite meteorológico
  • earth sciences / life sciences
    meteorological acoustics / atmospheric acoustics
    pt
    acústica meteorológica
  • land transport / air and space transport / life sciences / TRANSPORT
    meteorological authority
    pt
    autoridade meteorológica
  • ENVIRONMENT
    meteorological parameter
    pt
    parâmetro meteorológico, parâmetros meteorológicos
  • communications / life sciences
    meteorological broadcast
    pt
    difusão de informação meteorológica
  • life sciences
    meteorological parameter
    pt
    parâmetro meteorológico
  • earth sciences / climate
    weather phenomenon / meteorological phenomenon
    pt
    fenómeno meteorológico
  • life sciences
    meteorological conditions / weather conditions
    pt
    condições meteorológicas
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    meteorological instrument
    pt
    instrumento de meteorologia
  • ENVIRONMENT
    meteorological parameters
    pt
    parâmetros meteorológicos
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    meteorological debriefing
    pt
    debrífingue meteorológico
  • meteorology / air traffic
    meteorological information
    pt
    informações meteorológicas
  • air transport / life sciences
    meteorological observation / weather observation
    pt
    observação meteorológica
  • life sciences
    meteorological observatory
    pt
    observatório meteorológico
  • ENVIRONMENT
    meteorological forecasting
    pt
    previsão meteorológica
  • air and space transport / life sciences
    meteorological watch office
    pt
    centro de vigilância meteorológica para a aeronáutica
  • communications / life sciences
    meteorological aids service
    pt
    serviço de ajudas à meteorologia
  • life sciences
    meteorological transmission
    pt
    transmissão meteorológica
  • earth sciences / life sciences
    meteorological optical range / M.O.R.
    pt
    alcance ótico meteorológico
  • ENVIRONMENT
    world meteorological congress
    pt
    Congresso meteorológico mundial
  • ENVIRONMENT
    Regional Meteorological Center / Regional Meteorological Centre / RMC
    pt
    Centro Meteorológico regional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
meteorological – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/meteorological [visualizado em 2026-07-08 12:59:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro