favoritos
ˈmɪlɪtərɪ, ˈmɪlɪterɪ
adjetivo
militar
nome
1.
força armada; exército; tropas; militares
the military were called in
fizeram intervir a força armada
2.
soldados
military aircraft
aviação militar
military architecture
arquitetura militar
military chest
fundos de guerra; verbas militares
military court
tribunal militar
military equipment
equipamento militar
military fabric
tecido para uniformes militares
military fever
tifo; febre tifoide
military law
código de justiça militar
military man
soldado
military police
polícia militar
military service
serviço militar
military testament
testamento feito oralmente por um soldado
military training
treino militar
military truck
camião militar
of military age
em idade militar
subject to military law
sujeito aos tribunais militares

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military zone
    pt
    zonas militares
  • administrative law / defence
    military pass
    pt
    bilhete de identidade militar
  • LAW
    military court
    pt
    tribunal militar
  • electronics and electrical engineering
    military range
    pt
    gama militar
  • industrial structures
    military braid
    pt
    galão para uniformes
  • armed forces / military intervention
    military action
    pt
    ação militar
  • air transport
    military flight
    pt
    voo militar
  • defence / EU institution
    military advice
    pt
    aconselhamento militar
  • military equipment
    military weapon / weapon of war
    pt
    arma de guerra
  • defence
    European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus / European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus / Exchange of Military Young Officers / EMILYO / Military Erasmus
    pt
    Iniciativa Europeia para o Intercâmbio de Jovens Oficiais, Erasmus Militar
  • defence
    national service / military service
    pt
    serviço militar
  • life sciences
    lensatic compass(USA) / direction finding compass / orientation compass / military compass
    pt
    bússola de orientação com lente amplificadora
  • ENVIRONMENT
    military aspects
    pt
    aspetos militares
  • defence / institutional structure
    European Union Military Staff / Military Staff of the European Union / EU Military Staff / EUMS
    pt
    Estado-Maior da União Europeia, EMUE
  • defence / European Union
    military representative / MILREP / military delegate
    pt
    REPMIL, Representante Militar
  • defence / common security and defence policy
    military capacity
    pt
    capacidade militar
  • war victim
    military casualty
    pt
    vítima militar
  • defence / European construction
    Military Mobility
    pt
    Mobilidade militar
  • EUROPEAN UNION / defence
    military mobility
    pt
    mobilidade militar
  • military aircraft
    military aircraft
    pt
    aeronave militar
  • defence / common security and defence policy
    military build-up
    pt
    reforço da presença militar, reforço do dispositivo militar
  • defence
    military platform
    pt
    plataforma militar
  • LAW / information technology and data processing
    multi-level security / military security
    pt
    segurança com graus múltiplos de classificação
  • defence / education
    military training
    pt
    treino militar
  • trade policy / military equipment / common security and defence policy
    military equipment / defence equipment
    pt
    equipamento militar, equipamento de defesa
  • international conflict / armed forces
    military objective
    pt
    objetivo militar
  • military personnel
    pt
    pessoal militar
  • defence
    WEUMS / WEU Military Staff / Western European Union Military Staff
    pt
    Estado-Maior Militar da UEO, Estado-Maior Militar da União da Europa Ocidental
  • medical science
    trachoma / granular conjunctivitis / Egyptian ophthalmia / granular ophthalmia / military ophthalmia
    pt
    oftalmia egípcia, tracoma, conjuntivite granulosa
  • defence / international law / EU relations / International Criminal Court
    military aggression / armed aggression / armed attack / act of aggression
    pt
    agressão militar, agressão armada, ataque armado, ato de agressão
  • defence / peacekeeping
    military withdrawal / withdrawal of armed forces / withdrawal of military forces / withdrawal of forces
    pt
    retirada militar, retirada de forças militares, retirada de forças, retirada de forças armadas
  • international security
    EU military mission / EU non-executive military mission / non-executive mission
    pt
    missão militar, missão militar não executiva
  • defence / common security and defence policy
    military capability
    pt
    capacidade militar
  • ENVIRONMENT
    military activities
    pt
    atividades militares
  • preparation for market
    military commissary
    pt
    economato militar
  • military equipment / trade policy
    EU CML / common list of military equipment / Common Military List of the European Union / common military list
    pt
    Lista Militar Comum da União Europeia, lista comum de equipamento militar, lista militar comum
  • defence / common foreign and security policy
    military requirement
    pt
    necessidade militar
  • ENVIRONMENT
    military air traffic
    pt
    tráfego aéreo militar
  • life sciences
    military cartography
    pt
    cartografia militar
  • mechanical engineering / defence
    military rated power
    pt
    potência militar, impulso militar
  • institutional structure / Council of the European Union / EU Military Committee
    European Union Military Committee / EUMC / EU Military Committee / Military Committee of the European Union
    pt
    Comité Militar da União Europeia, CMUE
  • international security / EU military mission
    EU military operation / executive military operation / executive operation
    pt
    operação militar
  • defence / EU relations / United Nations / European Union / international security
    military intervention / foreign military intervention
    pt
    intervenção militar, intervenção militar estrangeira
  • defence / EU institution / European Union
    interim Military Body / iMB
    pt
    Órgão Militar Provisório
  • administrative law / defence / European Union
    Interim Military Body / IMB
    pt
    Órgão Militar Provisório
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – military no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 18:35:15]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military zone
    pt
    zonas militares
  • administrative law / defence
    military pass
    pt
    bilhete de identidade militar
  • LAW
    military court
    pt
    tribunal militar
  • electronics and electrical engineering
    military range
    pt
    gama militar
  • industrial structures
    military braid
    pt
    galão para uniformes
  • armed forces / military intervention
    military action
    pt
    ação militar
  • air transport
    military flight
    pt
    voo militar
  • defence / EU institution
    military advice
    pt
    aconselhamento militar
  • military equipment
    military weapon / weapon of war
    pt
    arma de guerra
  • defence
    European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus / European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus / Exchange of Military Young Officers / EMILYO / Military Erasmus
    pt
    Iniciativa Europeia para o Intercâmbio de Jovens Oficiais, Erasmus Militar
  • defence
    national service / military service
    pt
    serviço militar
  • life sciences
    lensatic compass(USA) / direction finding compass / orientation compass / military compass
    pt
    bússola de orientação com lente amplificadora
  • ENVIRONMENT
    military aspects
    pt
    aspetos militares
  • defence / institutional structure
    European Union Military Staff / Military Staff of the European Union / EU Military Staff / EUMS
    pt
    Estado-Maior da União Europeia, EMUE
  • defence / European Union
    military representative / MILREP / military delegate
    pt
    REPMIL, Representante Militar
  • defence / common security and defence policy
    military capacity
    pt
    capacidade militar
  • war victim
    military casualty
    pt
    vítima militar
  • defence / European construction
    Military Mobility
    pt
    Mobilidade militar
  • EUROPEAN UNION / defence
    military mobility
    pt
    mobilidade militar
  • military aircraft
    military aircraft
    pt
    aeronave militar
  • defence / common security and defence policy
    military build-up
    pt
    reforço da presença militar, reforço do dispositivo militar
  • defence
    military platform
    pt
    plataforma militar
  • LAW / information technology and data processing
    multi-level security / military security
    pt
    segurança com graus múltiplos de classificação
  • defence / education
    military training
    pt
    treino militar
  • trade policy / military equipment / common security and defence policy
    military equipment / defence equipment
    pt
    equipamento militar, equipamento de defesa
  • international conflict / armed forces
    military objective
    pt
    objetivo militar
  • military personnel
    pt
    pessoal militar
  • defence
    WEUMS / WEU Military Staff / Western European Union Military Staff
    pt
    Estado-Maior Militar da UEO, Estado-Maior Militar da União da Europa Ocidental
  • medical science
    trachoma / granular conjunctivitis / Egyptian ophthalmia / granular ophthalmia / military ophthalmia
    pt
    oftalmia egípcia, tracoma, conjuntivite granulosa
  • defence / international law / EU relations / International Criminal Court
    military aggression / armed aggression / armed attack / act of aggression
    pt
    agressão militar, agressão armada, ataque armado, ato de agressão
  • defence / peacekeeping
    military withdrawal / withdrawal of armed forces / withdrawal of military forces / withdrawal of forces
    pt
    retirada militar, retirada de forças militares, retirada de forças, retirada de forças armadas
  • international security
    EU military mission / EU non-executive military mission / non-executive mission
    pt
    missão militar, missão militar não executiva
  • defence / common security and defence policy
    military capability
    pt
    capacidade militar
  • ENVIRONMENT
    military activities
    pt
    atividades militares
  • preparation for market
    military commissary
    pt
    economato militar
  • military equipment / trade policy
    EU CML / common list of military equipment / Common Military List of the European Union / common military list
    pt
    Lista Militar Comum da União Europeia, lista comum de equipamento militar, lista militar comum
  • defence / common foreign and security policy
    military requirement
    pt
    necessidade militar
  • ENVIRONMENT
    military air traffic
    pt
    tráfego aéreo militar
  • life sciences
    military cartography
    pt
    cartografia militar
  • mechanical engineering / defence
    military rated power
    pt
    potência militar, impulso militar
  • institutional structure / Council of the European Union / EU Military Committee
    European Union Military Committee / EUMC / EU Military Committee / Military Committee of the European Union
    pt
    Comité Militar da União Europeia, CMUE
  • international security / EU military mission
    EU military operation / executive military operation / executive operation
    pt
    operação militar
  • defence / EU relations / United Nations / European Union / international security
    military intervention / foreign military intervention
    pt
    intervenção militar, intervenção militar estrangeira
  • defence / EU institution / European Union
    interim Military Body / iMB
    pt
    Órgão Militar Provisório
  • administrative law / defence / European Union
    Interim Military Body / IMB
    pt
    Órgão Militar Provisório
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – military no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 18:35:15]. Disponível em