-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mɒk
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
escarnecer (de); fazer troça (de); fazer pouco (de); meter a ridículo
2.
tornar inútil; frustrar
3.
ridicularizar, imitando; macaquear, arremedar
4.
desdenhar (de); tratar com desprezo
5.
enganar, iludir
adjetivo
1.
simulado; de preparação
mock battle
batalha simulada
mock fight
simulação de combate
mock interview
simulação de entrevista
mock test
teste de preparação
2.
de imitação
3.
falso; fingido
mock modesty
falsa modéstia
4.
burlesco
mock tragedy
tragédia burlesca
nome
1.
escárnio; zombaria; troça; irrisão
2.
antiquado objeto de escárnio
3.
imitação, falsificação
4.
Grã-Bretanha (educação) plural testes modelo, exames modelo, exames de preparação
mock king
rei fantoche
MINERALOGIA mock lead
blenda
ASTRONOMIA mock moon
parasselénio
ASTRONOMIA mock sun
parélio
Estados Unidos da América (vestuário) mock turtle
gola alta; camisola de gola alta
mock turtle soup
falsa sopa de tartaruga, feita com cabeça de bezerro
to make a mock of
zombar de; mofar de
phrasal verbs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    architectural model / model / scale model / mock up
    pt
    maqueta
  • natural and applied sciences
    mock sun / sun dog
    pt
    falso sol
  • industrial structures
    mock leno / mock gauze
    pt
    tecido imitação de gaze
  • life sciences
    mock moon
    pt
    falsa lua
  • industrial structures
    mock welt
    pt
    revirão
  • industrial structures
    mock cake
    pt
    manchão simulado
  • industrial structures
    mock seam
    pt
    falsa costura
  • medical science
    mock sample / contrived sample / contrived specimen / simulated specimen
    pt
    amostra artificial
  • wildlife
    mock orange
    pt
    silindra
  • mechanical engineering
    mock control
    pt
    comando simulado
  • industrial structures
    mock grandrelle
    pt
    fio singelo matizado
  • industrial structures
    mock fashioning
    pt
    falsa redução
  • industrial structures
    mock eyelet tab
    pt
    reforço dos ilhós
  • industrial structures
    mock fashioning mark
    pt
    imitação de aumentos ou estreitamentos
  • humanities
    mock-up / dummy
    pt
    boneco
  • health policy / pharmaceutical industry
    mock-up
    pt
    protótipo
  • industrial structures
    mock-up
    pt
    maqueta
  • life sciences
    parhelic circle / mock-sun ring
    pt
    círculo parélico
  • industrial structures
    mock-chenille yarn
    pt
    fio imitação de chenilha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    warp-knitted pleated fabric / pleated fabric / mock-pleated fabric
    pt
    malha de teia pregueada
  • land transport / TRANSPORT
    engineering mock-up
    pt
    maqueta em tamanho real
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mock – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/mock [visualizado em 2026-07-18 20:53:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    architectural model / model / scale model / mock up
    pt
    maqueta
  • natural and applied sciences
    mock sun / sun dog
    pt
    falso sol
  • industrial structures
    mock leno / mock gauze
    pt
    tecido imitação de gaze
  • life sciences
    mock moon
    pt
    falsa lua
  • industrial structures
    mock welt
    pt
    revirão
  • industrial structures
    mock cake
    pt
    manchão simulado
  • industrial structures
    mock seam
    pt
    falsa costura
  • medical science
    mock sample / contrived sample / contrived specimen / simulated specimen
    pt
    amostra artificial
  • wildlife
    mock orange
    pt
    silindra
  • mechanical engineering
    mock control
    pt
    comando simulado
  • industrial structures
    mock grandrelle
    pt
    fio singelo matizado
  • industrial structures
    mock fashioning
    pt
    falsa redução
  • industrial structures
    mock eyelet tab
    pt
    reforço dos ilhós
  • industrial structures
    mock fashioning mark
    pt
    imitação de aumentos ou estreitamentos
  • humanities
    mock-up / dummy
    pt
    boneco
  • health policy / pharmaceutical industry
    mock-up
    pt
    protótipo
  • industrial structures
    mock-up
    pt
    maqueta
  • life sciences
    parhelic circle / mock-sun ring
    pt
    círculo parélico
  • industrial structures
    mock-chenille yarn
    pt
    fio imitação de chenilha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    warp-knitted pleated fabric / pleated fabric / mock-pleated fabric
    pt
    malha de teia pregueada
  • land transport / TRANSPORT
    engineering mock-up
    pt
    maqueta em tamanho real
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mock – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/mock [visualizado em 2026-07-18 20:53:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro