Como se traduz go along with?
avançar
favoritos

dock

dɒk

conjugação

nome
1.
doca, cais
2.
(tribunal) banco dos réus
3.
Estados Unidos da América pontão; molhe
4.
BOTÂNICA azeda, azedas
5.
parte carnuda da cauda de animal
6.
rabicho (de sela)
7.
estaleiro
8.
(caminhos de ferro) término de linha
verbo transitivo e intransitivo
1.
acostar; atracar
the ship docked
o navio acostou
2.
conduzir (navio) para uma doca
3.
diminuir, limitar, privar de
4.
(do salário) deduzir; retirar
5.
(nave espacial) acoplar
6.
(cavalo, cão) cortar a cauda a
7.
(pessoa) cortar o cabelo a
dock dues
importância paga pela utilização da doca
dock glass
copo grande para provas
dock master
diretor das docas
NÁUTICA dock pilot
piloto de porto
dock wall
muro de dique
dry dock
doca seca
floating dock
doca flutuante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public works / maritime and inland waterway transport
    graving dock / dry dock
    pt
    doca seca
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    dry dock
    pt
    estaleiro para reparações
  • land transport / TRANSPORT
    dock line / quay line
    pt
    via de cais
  • taxation
    dock dues tax / dock dues
    pt
    octroi de mer
  • mechanical engineering / earth sciences
    dock pump
    pt
    bomba para docas
  • mechanical engineering / building and public works
    dock dues
    pt
    imposto de doca
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clustered dock / sharp dock / cluster dock
    pt
    labaça
  • land transport / TRANSPORT
    dock crane
    pt
    grua portuária
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herb / patience dock / garden dock / patience
    pt
    paciência
  • preparation for market
    dock warrant / warehouse warrant / WR / negotiable warehouse receipt / warrant / warehouse receipt / warehouse release
    pt
    conhecimento de depósito, cautela
  • land transport / TRANSPORT
    dock leveler / servicing platform / dock leveller
    pt
    plataforma de acesso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanner's dock / canaigre
    pt
    canaigre, azeda-de-curtidor
  • materials technology / mechanical engineering
    dock leveller
    pt
    nivelador de cais
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fiddle-dock / fiddle-leaf dock
    pt
    labaça-sinuada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / maritime and inland waterway transport
    dry dock labourer
    pt
    escorador de navios
  • LAW
    permission to dock
    pt
    autorizar a utilização do porto
  • international agreement / UN specialised agency
    Dock Work Convention, 1973 / Convention concerning the Social Repercussions of New Methods of Cargo Handling in Docks
    pt
    Convenção relativa às Repercussões Sociais dos Novos Métodos de Movimentação de Carga nos Portos, Convenção sobre o Trabalho nos Portos, 1973
  • land transport / TRANSPORT
    dock worker management board
    pt
    organismo de gestão dos trabalhadores da doca
  • air transport
    docking
    pt
    sistema de atracagem
  • forestry
    docking
    pt
    traçagem
  • air and space transport
    docking
    pt
    manobra de atracagem
  • land transport / TRANSPORT
    docking
    pt
    atracagem
  • maritime and inland waterway transport
    dry-docking
    pt
    entrada em doca seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    docking saw / docker / cut-off saw
    pt
    serra seccionada
  • communications systems / information technology industry
    docking unit / docking station
    pt
    estação de ancoragem, base de encaixe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    docking pliers / docking tool
    pt
    corta-caudas, tenaz de amputação
  • TRANSPORT / drone
    docking station
    pt
    plataforma de ancoragem, estação de acoplamento
  • mechanical engineering / building and public works
    docking control
    pt
    paragem ao nível de carga
  • land transport / TRANSPORT
    docking instructions
    pt
    instruções sobre a movimentação nos portos
  • plant taxonomy / wildlife
    knotted persicaria / dock-leaved persicaria / green smartweed / pale persicaria / pale smartweed
    pt
    malcasada, erva-pessegueira-bastarda
  • land transport / TRANSPORT
    off-line docking station
    pt
    estação para manobras de comboios
  • land transport / TRANSPORT
    dock-terminal operative(m/f)
    pt
    operador de terminal portuário(m/f)
  • defence / common security and defence policy
    Rotorcraft Docking Station for Drones
    pt
    Plataforma para drones em aeronave com asas rotativas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – dock no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-10 03:34:31]. Disponível em
veja também
beer, decouple, dickey, fire, hamper, manage, mate, moor, Moor, prance, prestige, sit, spiked, sporting, stern, two-handed, way
palavras vizinhas
dobra, Docetism, Docetist, docile, docility, dockage, docker, docket, docking, dockization
palavras parecidas
cock, deck, dick, dork, duck, hock, jock, Jock, lock, mock, nock, pock, rock, sock

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public works / maritime and inland waterway transport
    graving dock / dry dock
    pt
    doca seca
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    dry dock
    pt
    estaleiro para reparações
  • land transport / TRANSPORT
    dock line / quay line
    pt
    via de cais
  • taxation
    dock dues tax / dock dues
    pt
    octroi de mer
  • mechanical engineering / earth sciences
    dock pump
    pt
    bomba para docas
  • mechanical engineering / building and public works
    dock dues
    pt
    imposto de doca
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clustered dock / sharp dock / cluster dock
    pt
    labaça
  • land transport / TRANSPORT
    dock crane
    pt
    grua portuária
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herb / patience dock / garden dock / patience
    pt
    paciência
  • preparation for market
    dock warrant / warehouse warrant / WR / negotiable warehouse receipt / warrant / warehouse receipt / warehouse release
    pt
    conhecimento de depósito, cautela
  • land transport / TRANSPORT
    dock leveler / servicing platform / dock leveller
    pt
    plataforma de acesso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanner's dock / canaigre
    pt
    canaigre, azeda-de-curtidor
  • materials technology / mechanical engineering
    dock leveller
    pt
    nivelador de cais
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fiddle-dock / fiddle-leaf dock
    pt
    labaça-sinuada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / maritime and inland waterway transport
    dry dock labourer
    pt
    escorador de navios
  • LAW
    permission to dock
    pt
    autorizar a utilização do porto
  • international agreement / UN specialised agency
    Dock Work Convention, 1973 / Convention concerning the Social Repercussions of New Methods of Cargo Handling in Docks
    pt
    Convenção relativa às Repercussões Sociais dos Novos Métodos de Movimentação de Carga nos Portos, Convenção sobre o Trabalho nos Portos, 1973
  • land transport / TRANSPORT
    dock worker management board
    pt
    organismo de gestão dos trabalhadores da doca
  • air transport
    docking
    pt
    sistema de atracagem
  • forestry
    docking
    pt
    traçagem
  • air and space transport
    docking
    pt
    manobra de atracagem
  • land transport / TRANSPORT
    docking
    pt
    atracagem
  • maritime and inland waterway transport
    dry-docking
    pt
    entrada em doca seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    docking saw / docker / cut-off saw
    pt
    serra seccionada
  • communications systems / information technology industry
    docking unit / docking station
    pt
    estação de ancoragem, base de encaixe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    docking pliers / docking tool
    pt
    corta-caudas, tenaz de amputação
  • TRANSPORT / drone
    docking station
    pt
    plataforma de ancoragem, estação de acoplamento
  • mechanical engineering / building and public works
    docking control
    pt
    paragem ao nível de carga
  • land transport / TRANSPORT
    docking instructions
    pt
    instruções sobre a movimentação nos portos
  • plant taxonomy / wildlife
    knotted persicaria / dock-leaved persicaria / green smartweed / pale persicaria / pale smartweed
    pt
    malcasada, erva-pessegueira-bastarda
  • land transport / TRANSPORT
    off-line docking station
    pt
    estação para manobras de comboios
  • land transport / TRANSPORT
    dock-terminal operative(m/f)
    pt
    operador de terminal portuário(m/f)
  • defence / common security and defence policy
    Rotorcraft Docking Station for Drones
    pt
    Plataforma para drones em aeronave com asas rotativas
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – dock no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-10 03:34:31]. Disponível em
Como se traduz go along with?
avançar