- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
dɒk
favoritos
nome
1.
doca, cais
2.
(tribunal) banco dos réus
3.
Estados Unidos da América pontão; molhe
4.
BOTÂNICA azeda, azedas
5.
parte carnuda da cauda de animal
6.
rabicho (de sela)
7.
estaleiro
8.
(caminhos de ferro) término de linha
verbo transitivo e intransitivo
1.
acostar; atracar
the ship docked
o navio acostou
2.
conduzir (navio) para uma doca
3.
diminuir, limitar, privar de
4.
(do salário) deduzir; retirar
5.
(nave espacial) acoplar
6.
(cavalo, cão) cortar a cauda a
7.
(pessoa) cortar o cabelo a
dock dues
importância paga pela utilização da doca
dock glass
copo grande para provas
dock master
diretor das docas
NÁUTICA dock pilot
piloto de porto
dock wall
muro de dique
dry dock
doca seca
floating dock
doca flutuante
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public works / maritime and inland waterway transportgraving dock / dry dockptdoca seca
- INDUSTRY / TRANSPORTdry dockptestaleiro para reparações
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
dock – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/dock [visualizado em 2026-07-06 12:08:38].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public works / maritime and inland waterway transportgraving dock / dry dockptdoca seca
- INDUSTRY / TRANSPORTdry dockptestaleiro para reparações
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
dock – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/dock [visualizado em 2026-07-06 12:08:38].
