- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˌeksɪˈkjuːʃən
nome
1.
execução; realização
2.
(espetáculos) interpretação; atuação
3.
DIREITO execução judicial; aplicação
4.
(pena capital) execução
Execution Dock
lugar junto ao Tamisa, perto de Wapping, onde outrora se enforcavam os piratas
writ of execution
título executório
to carry into execution / to put into execution
levar a cabo; executar
to do execution
fazer grande destroço
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEexecutionptexecução
- information technology industryphysical core / execution coreptnúcleo físico, núcleo de execução
- financial marketbest executionptmelhor execução, execução nas melhores condições
- data processing / information technology and data processingexecution time / instruction timepttempo de execução
- information technology and data processingexecution timepttempo de execução
- electronics and electrical engineeringcontrol flow trace / execution trace / code traceptregisto do fluxo de comandos
- FINANCE / financial marketexecution venueptespaço ou organização de negociação
- FINANCEexecution costsptcustos de execução
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingexecute cycle / execute / execution cycleptciclo de execução
- data processing / information technology and data processingmacro executionptexecução de macro
- data processing / information technology and data processingexecution speedptvelocidade de execução
- Community budgetimplementation of the budget / budget execution / budgetary execution / budget implementation / budgetary implementationptexecução do orçamento, execução orçamental
- ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsenforcement / forced executionptexecução forçada, execução, execução coerciva
- intellectual property / business organisation / debtenforcement / forced execution / compulsory enforcement / levy in execution / levy of executionptexecução forçada
- communications policy / information technology and data processingexecution agencyptagência de execução
- rights and freedomssummary killing / summary executionptexecução sumária
- intellectual propertylevy in executionptexecução forçada
- FINANCE / accountingwrit of execution / executory titlepttítulo executivo
- LAWsuspend executionptobtenção da suspensão
- EUROPEAN UNION / LAWwrit of executionptmandato de execução
- data processing / information technology and data processingexecution messageptmensagem de execução
- data processing / information technology and data processingexecution commandptcomando de execução
- rights and freedomsextrajudicial, summary or arbitrary killing / unlawful execution / extrajudicial, summary or arbitrary execution / unlawful killingptexecuções extrajudiciais, arbitrárias e sumárias
- FINANCEright of execution / benefit of executionptbenefício de execução
- information technology and data processingexecution sequenceptsequência de execução
- information technology and data processingsymbolic executionptexecução simbólica
- FINANCEexecution for debtptexecução
- data processing / information technology and data processingfunction executionptexecução de função
- rights and freedomsarbitrary killing / arbitrary executionptexecução arbitrária
- FINANCEexecution timestampptcarimbo temporal de execução
- financial institutions and credit / financial marketexecution of ordersptexecução de ordens
- information technology and data processingexecution characterptcaráter de execução
- insuranceexecution of policyptformalização da apólice
- data processing / information technology and data processingexecution authorization / execution allowanceptautorização de execução
- data processing / information technology and data processingsequenced executionptexecução sequencial
- FINANCEfinancial executionptexecução financeira
- communications policy / information technology and data processingremote job execution / JTM / job transfer and manipulationpttransferência e manipulação de tarefas
- data processing / information technology and data processingmacro test execution / macro testptteste da execução de macro
- data processing / information technology and data processingmacro execution time / execution time of a macropttempo de execução de uma macro
- LAWexecution of penaltyptexecução de uma pena
- data processing / information technology and data processingbackground executionptexecução em diferido
- LAWexecution assistanceptcooperação judicial em matéria de execução
- rights and freedomsextrajudicial killing / extra-legal execution / extra-legal killing / extrajudicial executionptexecução extrajudicial
- trading operation / financial marketexecution within firmptexecução no âmbito da empresa
- information technology and data processingdata-driven control / data-driven execution / eager evaluationptcontrolo dirigido pelos dados
- LAW / FINANCEexecution of requestsptexecução dos pedidos
- air transportexecution of a flightptexecução de um voo
- information technology and data processinginterpretive executionptrotina interpretativa
- ECONOMICStimetable of executionptcalendário de execução
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
execution – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/execution [visualizado em 2026-07-06 13:17:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEexecutionptexecução
- information technology industryphysical core / execution coreptnúcleo físico, núcleo de execução
- financial marketbest executionptmelhor execução, execução nas melhores condições
- data processing / information technology and data processingexecution time / instruction timepttempo de execução
- information technology and data processingexecution timepttempo de execução
- electronics and electrical engineeringcontrol flow trace / execution trace / code traceptregisto do fluxo de comandos
- FINANCE / financial marketexecution venueptespaço ou organização de negociação
- FINANCEexecution costsptcustos de execução
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingexecute cycle / execute / execution cycleptciclo de execução
- data processing / information technology and data processingmacro executionptexecução de macro
- data processing / information technology and data processingexecution speedptvelocidade de execução
- Community budgetimplementation of the budget / budget execution / budgetary execution / budget implementation / budgetary implementationptexecução do orçamento, execução orçamental
- ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsenforcement / forced executionptexecução forçada, execução, execução coerciva
- intellectual property / business organisation / debtenforcement / forced execution / compulsory enforcement / levy in execution / levy of executionptexecução forçada
- communications policy / information technology and data processingexecution agencyptagência de execução
- rights and freedomssummary killing / summary executionptexecução sumária
- intellectual propertylevy in executionptexecução forçada
- FINANCE / accountingwrit of execution / executory titlepttítulo executivo
- LAWsuspend executionptobtenção da suspensão
- EUROPEAN UNION / LAWwrit of executionptmandato de execução
- data processing / information technology and data processingexecution messageptmensagem de execução
- data processing / information technology and data processingexecution commandptcomando de execução
- rights and freedomsextrajudicial, summary or arbitrary killing / unlawful execution / extrajudicial, summary or arbitrary execution / unlawful killingptexecuções extrajudiciais, arbitrárias e sumárias
- FINANCEright of execution / benefit of executionptbenefício de execução
- information technology and data processingexecution sequenceptsequência de execução
- information technology and data processingsymbolic executionptexecução simbólica
- FINANCEexecution for debtptexecução
- data processing / information technology and data processingfunction executionptexecução de função
- rights and freedomsarbitrary killing / arbitrary executionptexecução arbitrária
- FINANCEexecution timestampptcarimbo temporal de execução
- financial institutions and credit / financial marketexecution of ordersptexecução de ordens
- information technology and data processingexecution characterptcaráter de execução
- insuranceexecution of policyptformalização da apólice
- data processing / information technology and data processingexecution authorization / execution allowanceptautorização de execução
- data processing / information technology and data processingsequenced executionptexecução sequencial
- FINANCEfinancial executionptexecução financeira
- communications policy / information technology and data processingremote job execution / JTM / job transfer and manipulationpttransferência e manipulação de tarefas
- data processing / information technology and data processingmacro test execution / macro testptteste da execução de macro
- data processing / information technology and data processingmacro execution time / execution time of a macropttempo de execução de uma macro
- LAWexecution of penaltyptexecução de uma pena
- data processing / information technology and data processingbackground executionptexecução em diferido
- LAWexecution assistanceptcooperação judicial em matéria de execução
- rights and freedomsextrajudicial killing / extra-legal execution / extra-legal killing / extrajudicial executionptexecução extrajudicial
- trading operation / financial marketexecution within firmptexecução no âmbito da empresa
- information technology and data processingdata-driven control / data-driven execution / eager evaluationptcontrolo dirigido pelos dados
- LAW / FINANCEexecution of requestsptexecução dos pedidos
- air transportexecution of a flightptexecução de um voo
- information technology and data processinginterpretive executionptrotina interpretativa
- ECONOMICStimetable of executionptcalendário de execução
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
execution – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/execution [visualizado em 2026-07-06 13:17:23].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: