-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈmɒdənaɪz
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    to rebuild the rolling stock / to recondition the rolling stock / to reconstruct the rolling stock / to revamp the rolling stock / to modernise the rolling stock / to renovate the rolling stock / to remodel the rolling stock
    pt
    renovar o material circulante, modernizar o material circulante
  • climate change policy / EU financial instrument / EU Emissions Trading Scheme
    EU ETS Modernisation Fund / Modernisation Fund / Union Emissions Trading Modernisation Fund / EU Emissions Trading System Modernisation Fund
    pt
    Fundo de Modernização do Sistema de Comércio de Licenças de Emissão da UE, Fundo de Modernização
  • FINANCE
    modernisation loan
    pt
    empréstimo de modernização
  • European Union law / EU customs procedure / customs regulations
    MCC / Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code) / Modernised Customs Code
    pt
    CAM, Código Aduaneiro Modernizado
  • economic support / competition law
    SAM / State aid modernisation agenda / State aid modernisation
    pt
    agenda para a modernização dos auxílios estatais, programa de modernização dos auxílios estatais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    modernization of equipment / modernisation of equipment
    pt
    modernização do equipamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    granting modernisation aid
    pt
    concessão do apoio à modernização
  • cooperation policy
    Partnership for Modernisation
    pt
    Parceria para a Modernização
  • higher education / youth policy / employment / education / European construction
    Supporting growth and jobs – an agenda for the modernisation of Europe's higher education systems / higher education modernisation agenda / modernisation agenda for higher education
    pt
    agenda de modernização do ensino superior, Apoiar o crescimento e o emprego – Uma agenda para a modernização dos sistemas de ensino superior da Europa
  • customs regulations
    MCCIP / Modernised Customs Code Implementing Provisions / implementing provisions of the MCC / implementing provisions of the Modernised Customs Code
    pt
    disposições de aplicação do CAM, disposições de aplicação do Código Aduaneiro Modernizado
  • teaching / EUROPEAN UNION / education
    High Level Group on the Modernisation of Higher Education
    pt
    grupo de alto nível para a modernização do ensino superior
  • EUROPEAN UNION / civil law / labour law
    Green Paper Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century
    pt
    Livro Verde - Modernizar o direito do trabalho para enfrentar os desafios do século XXI
  • textile industry
    Specific programme for the modernisation of the Portuguese textile and clothing industry
    pt
    Programa específico de modernização da indústria dos têxteis e do vestuário de Portugal
  • competition / European construction
    White Paper on modernisation of the rules implementing articles 85 and 86 of the EC Treaty - Commission programme No 99/027
    pt
    Livro Branco sobre a modernização das regras de aplicação dos artigos 85.º e 86.º do Tratado CE
  • international agreement / EU relations / European Union
    San Sebastian Agreement / Telefax Agreement / Agreement between the Member States of the European Communities on the Simplification and Modernisation of Methods of Transmitting Extradition Requests
    pt
    Acordo entre os Estados-Membros das Comunidades Europeias sobre a Simplificação e a Modernização das Formas de Transmissão dos Pedidos de Extradição, Acordo Telefax
  • EUROPEAN UNION / civil law
    Green Paper on the conversion of the Rome Convention of 1980 on the law applicable to contractual obligations into a Community instrument and its modernisation
    pt
    Livro Verde relativo à transformação da Convenção de Roma de 1980 sobre a lei aplicável às obrigações contratuais num instrumento comunitário e sua modernização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
modernise – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/modernise [visualizado em 2026-07-14 19:34:28].
palavras parecidas com modernise

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    to rebuild the rolling stock / to recondition the rolling stock / to reconstruct the rolling stock / to revamp the rolling stock / to modernise the rolling stock / to renovate the rolling stock / to remodel the rolling stock
    pt
    renovar o material circulante, modernizar o material circulante
  • climate change policy / EU financial instrument / EU Emissions Trading Scheme
    EU ETS Modernisation Fund / Modernisation Fund / Union Emissions Trading Modernisation Fund / EU Emissions Trading System Modernisation Fund
    pt
    Fundo de Modernização do Sistema de Comércio de Licenças de Emissão da UE, Fundo de Modernização
  • FINANCE
    modernisation loan
    pt
    empréstimo de modernização
  • European Union law / EU customs procedure / customs regulations
    MCC / Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code) / Modernised Customs Code
    pt
    CAM, Código Aduaneiro Modernizado
  • economic support / competition law
    SAM / State aid modernisation agenda / State aid modernisation
    pt
    agenda para a modernização dos auxílios estatais, programa de modernização dos auxílios estatais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    modernization of equipment / modernisation of equipment
    pt
    modernização do equipamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    granting modernisation aid
    pt
    concessão do apoio à modernização
  • cooperation policy
    Partnership for Modernisation
    pt
    Parceria para a Modernização
  • higher education / youth policy / employment / education / European construction
    Supporting growth and jobs – an agenda for the modernisation of Europe's higher education systems / higher education modernisation agenda / modernisation agenda for higher education
    pt
    agenda de modernização do ensino superior, Apoiar o crescimento e o emprego – Uma agenda para a modernização dos sistemas de ensino superior da Europa
  • customs regulations
    MCCIP / Modernised Customs Code Implementing Provisions / implementing provisions of the MCC / implementing provisions of the Modernised Customs Code
    pt
    disposições de aplicação do CAM, disposições de aplicação do Código Aduaneiro Modernizado
  • teaching / EUROPEAN UNION / education
    High Level Group on the Modernisation of Higher Education
    pt
    grupo de alto nível para a modernização do ensino superior
  • EUROPEAN UNION / civil law / labour law
    Green Paper Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century
    pt
    Livro Verde - Modernizar o direito do trabalho para enfrentar os desafios do século XXI
  • textile industry
    Specific programme for the modernisation of the Portuguese textile and clothing industry
    pt
    Programa específico de modernização da indústria dos têxteis e do vestuário de Portugal
  • competition / European construction
    White Paper on modernisation of the rules implementing articles 85 and 86 of the EC Treaty - Commission programme No 99/027
    pt
    Livro Branco sobre a modernização das regras de aplicação dos artigos 85.º e 86.º do Tratado CE
  • international agreement / EU relations / European Union
    San Sebastian Agreement / Telefax Agreement / Agreement between the Member States of the European Communities on the Simplification and Modernisation of Methods of Transmitting Extradition Requests
    pt
    Acordo entre os Estados-Membros das Comunidades Europeias sobre a Simplificação e a Modernização das Formas de Transmissão dos Pedidos de Extradição, Acordo Telefax
  • EUROPEAN UNION / civil law
    Green Paper on the conversion of the Rome Convention of 1980 on the law applicable to contractual obligations into a Community instrument and its modernisation
    pt
    Livro Verde relativo à transformação da Convenção de Roma de 1980 sobre a lei aplicável às obrigações contratuais num instrumento comunitário e sua modernização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
modernise – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/modernise [visualizado em 2026-07-14 19:34:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro