hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˌmʌltɪˈplɪsɪtɪ
favoritosfavoritos
nome
1.
multiplicidade; diversidade; complexidade; variedade
a multiplicity of duties
uma multiplicidade de obrigações
2.
FÍSICA multiplicidade, número de possibilidades de acoplamento vetorial entre os vetores; partículas de um multipleto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    multiplicity of testing
    pt
    multiplicidade de comparações, multiplicidade de testes
  • natural and applied sciences
    MOI / multiplicity of infection
    pt
    MOI, multiplicidade da infeção
  • electronics and electrical engineering
    multiple circuit / multiple
    pt
    circuito múltiplo
  • communications
    multiple
    pt
    múltiplo
  • communications / electronics industry
    to multiple
    pt
    multiplar
  • rolling stock
    multiple unit
    pt
    unidade múltipla
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    groove / multiple keys / spline / keyway
    pt
    estria
  • electronics and electrical engineering
    multiple tube / multiple-unit tube / multiunit tube / multiple unit valve
    pt
    tubo múltiplo
  • coal industry
    multiple shotfiring / battery of holes / multiple blasting / multiple shot
    pt
    disparo simultâneo de vários tiros
  • chemical compound
    multiple bead
    pt
    cordão múltiplo
  • natural and applied sciences
    pore multiple
    pt
    poro múltiplo
  • mechanical engineering / earth sciences
    multiple pump
    pt
    bomba múltipla
  • earth sciences / technology and technical regulations
    multiple echo
    pt
    eco múltiplo
  • earth sciences
    multiple echo
    pt
    eco múltiplo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    multiple cage
    pt
    gaiola coletiva
  • information technology and data processing
    multiplicator
    pt
    multiplicador
  • medical science
    multiple risk
    pt
    risco múltiplo
  • pharmaceutical industry
    Multiple risk
    pt
    Risco múltiplo
  • mechanical engineering
    multiple splines / multiple keys
    pt
    escatéis múltiplos, chavetas múltiplas
  • biology / microorganism
    multiplication / proliferation
    pt
    proliferação
  • electronics and electrical engineering / communications
    echo image / ghost image / ghost / multiple image
    pt
    fantasma, imagem dupla
  • electronics and electrical engineering / communications
    multiple image / ghost / double image
    pt
    imagem múltipla, efeito de eco, imagem dupla, fantasma
  • preparation for market / ECONOMICS
    multiple store / up-market / department store
    pt
    grande armazém
  • communications
    level multiple
    pt
    nível múltiplo
  • electronics and electrical engineering
    multiple beams
    pt
    feixes múltiplos
  • mechanical engineering
    multiple motor
    pt
    motor múltiplo
  • land transport / TRANSPORT
    multiple skirt
    pt
    saia múltipla
  • medical science
    multiple genes
    pt
    genes múltiplos, poligene
  • industrial structures / technology and technical regulations
    multiple lease
    pt
    cruz múltipla
  • gender equality
    multiple burden
    pt
    múltiplo fardo
  • higher education / education policy
    multiple degree
    pt
    diploma múltiplo
  • materials technology / electronics and electrical engineering
    time-of-day tariff / multiple tariff
    pt
    tarifa múltipla, tarifa por tempo, tarifa horária
  • electronics and electrical engineering
    multiple faults / cross country fault
    pt
    defeito múltiplo
  • materials technology / industrial structures
    multiple thread / multiplex thread
    pt
    rosca múltipla, rosca de passo múltiplo
  • electronics and electrical engineering
    graded multiple / grading
    pt
    múltiplo gradual
  • electronics and electrical engineering
    multiple device
    pt
    dispositivo múltiplo
  • electronics and electrical engineering
    multiple system
    pt
    sistema múltiplo
  • administrative law
    multiple trauma
    pt
    politraumatismo
  • mechanical engineering
    multiple strand
    pt
    vários cabos, múltiplos cabos
  • mechanical engineering
    multi-start screw thread / multiple-start screw thread / multiple-start thread / multi-start thread / multiple thread
    pt
    rosca de múltiplas entradas
  • data processing / information technology and data processing
    multiple sheets
    pt
    folhas múltiplas
  • communications
    multiple posting / multiposting
    pt
    multipostagem
  • land transport / TRANSPORT
    multiple pile-up / multiple collision
    pt
    coque em cadeia, colisão
  • industrial structures / technology and technical regulations
    multiple spindle / multiple pirn holder
    pt
    cabeça de caneleira multifusos
  • information processing / social sciences
    polysemy / multiple meaning
    pt
    polissemia
  • medical science
    multiple alleles
    pt
    alelomorfos múltiplos, alelos múltiplos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
multiplicity – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/multiplicity [visualizado em 2026-06-30 06:23:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    multiplicity of testing
    pt
    multiplicidade de comparações, multiplicidade de testes
  • natural and applied sciences
    MOI / multiplicity of infection
    pt
    MOI, multiplicidade da infeção
  • electronics and electrical engineering
    multiple circuit / multiple
    pt
    circuito múltiplo
  • communications
    multiple
    pt
    múltiplo
  • communications / electronics industry
    to multiple
    pt
    multiplar
  • rolling stock
    multiple unit
    pt
    unidade múltipla
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    groove / multiple keys / spline / keyway
    pt
    estria
  • electronics and electrical engineering
    multiple tube / multiple-unit tube / multiunit tube / multiple unit valve
    pt
    tubo múltiplo
  • coal industry
    multiple shotfiring / battery of holes / multiple blasting / multiple shot
    pt
    disparo simultâneo de vários tiros
  • chemical compound
    multiple bead
    pt
    cordão múltiplo
  • natural and applied sciences
    pore multiple
    pt
    poro múltiplo
  • mechanical engineering / earth sciences
    multiple pump
    pt
    bomba múltipla
  • earth sciences / technology and technical regulations
    multiple echo
    pt
    eco múltiplo
  • earth sciences
    multiple echo
    pt
    eco múltiplo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    multiple cage
    pt
    gaiola coletiva
  • information technology and data processing
    multiplicator
    pt
    multiplicador
  • medical science
    multiple risk
    pt
    risco múltiplo
  • pharmaceutical industry
    Multiple risk
    pt
    Risco múltiplo
  • mechanical engineering
    multiple splines / multiple keys
    pt
    escatéis múltiplos, chavetas múltiplas
  • biology / microorganism
    multiplication / proliferation
    pt
    proliferação
  • electronics and electrical engineering / communications
    echo image / ghost image / ghost / multiple image
    pt
    fantasma, imagem dupla
  • electronics and electrical engineering / communications
    multiple image / ghost / double image
    pt
    imagem múltipla, efeito de eco, imagem dupla, fantasma
  • preparation for market / ECONOMICS
    multiple store / up-market / department store
    pt
    grande armazém
  • communications
    level multiple
    pt
    nível múltiplo
  • electronics and electrical engineering
    multiple beams
    pt
    feixes múltiplos
  • mechanical engineering
    multiple motor
    pt
    motor múltiplo
  • land transport / TRANSPORT
    multiple skirt
    pt
    saia múltipla
  • medical science
    multiple genes
    pt
    genes múltiplos, poligene
  • industrial structures / technology and technical regulations
    multiple lease
    pt
    cruz múltipla
  • gender equality
    multiple burden
    pt
    múltiplo fardo
  • higher education / education policy
    multiple degree
    pt
    diploma múltiplo
  • materials technology / electronics and electrical engineering
    time-of-day tariff / multiple tariff
    pt
    tarifa múltipla, tarifa por tempo, tarifa horária
  • electronics and electrical engineering
    multiple faults / cross country fault
    pt
    defeito múltiplo
  • materials technology / industrial structures
    multiple thread / multiplex thread
    pt
    rosca múltipla, rosca de passo múltiplo
  • electronics and electrical engineering
    graded multiple / grading
    pt
    múltiplo gradual
  • electronics and electrical engineering
    multiple device
    pt
    dispositivo múltiplo
  • electronics and electrical engineering
    multiple system
    pt
    sistema múltiplo
  • administrative law
    multiple trauma
    pt
    politraumatismo
  • mechanical engineering
    multiple strand
    pt
    vários cabos, múltiplos cabos
  • mechanical engineering
    multi-start screw thread / multiple-start screw thread / multiple-start thread / multi-start thread / multiple thread
    pt
    rosca de múltiplas entradas
  • data processing / information technology and data processing
    multiple sheets
    pt
    folhas múltiplas
  • communications
    multiple posting / multiposting
    pt
    multipostagem
  • land transport / TRANSPORT
    multiple pile-up / multiple collision
    pt
    coque em cadeia, colisão
  • industrial structures / technology and technical regulations
    multiple spindle / multiple pirn holder
    pt
    cabeça de caneleira multifusos
  • information processing / social sciences
    polysemy / multiple meaning
    pt
    polissemia
  • medical science
    multiple alleles
    pt
    alelomorfos múltiplos, alelos múltiplos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
multiplicity – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/multiplicity [visualizado em 2026-06-30 06:23:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos