- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
nɪˈɡlekt
favoritos
nome
1.
esquecimento
2.
desatenção
3.
descuido, incúria, desleixo, falta de cuidado e de atenção
out of neglect
por incúria, por desleixo, por negligência
4.
negligência
neglect of duty
negligência, não cumprimento das suas obrigações
5.
abandono
to be in a state of neglect
estar votado ao abandono
6.
desdém, desprezo
verbo transitivo
1.
descuidar, desleixar, não prestar atenção a, descurar, negligenciar
2.
abandonar, desprezar
to neglect one's family
descurar a família, não se preocupar com a família
3.
esquecer, esquecer-se de, deixar de fazer
don't neglect writing the letter I told you about
não te esqueças de escrever a carta de que te falei
to die in total neglect
morrer totalmente desamparado
to neglect an opportunity
deixar passar uma oportunidade
to suffer from neglect
sofrer privações
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONSchild neglectptnegligência das crianças
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
neglect – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/neglect [visualizado em 2026-06-08 23:56:17].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONSchild neglectptnegligência das crianças
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
neglect – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/neglect [visualizado em 2026-06-08 23:56:17].
