-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈnɒtʃɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
encaixe, entalhe
2.
corte, ranhura
3.
desbaste (em escultura)
notchinglocução
Present participle do verbo notch
expandir
notching

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    notching / setting up / rounding up / facing / laying in
    pt
    corte da sapata
  • building and public works
    notching
    pt
    estriagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    side cutting / side notching / cornering
    pt
    corte da sapata
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    notching relay / accelerating relay
    pt
    relé de aceleração
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    notching ratio
    pt
    finura de regulação, fineza da regulação
  • mechanical engineering / building and public works
    notching relay
    pt
    relé de impulsos sucessivos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lek / kerf / throat / scarf / notch / birdsmouth / belly cut / sink / set-up / round-up / moutch / gullet / face / dip / box / undercut
    pt
    bica
  • industrial structures
    gain / notch
    pt
    entalhe
  • mechanical engineering
    detent / notch
    pt
    detentor
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    notch
    pt
    entalhe
  • iron, steel and other metal industries
    notch
    pt
    mosca
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    notch
    pt
    entalhe em forma de V, cratera
  • mechanical engineering
    notch / slot / dimple for a shot pin
    pt
    entalhe
  • information technology and data processing
    notch
    pt
    entalhe
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    U-notch / keyhole notch
    pt
    entalhe em U, entalhe em buraco de fechadura
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    scalloped / notched
    pt
    dentado
  • iron, steel and other metal industries
    to deckle / to notch
    pt
    dentar
  • livestock farming / agricultural trade
    earmark / ear notch
    pt
    corte na orelha
  • building and public works / industrial structures
    saw kerf / saw notch
    pt
    traço de serra
  • mechanical engineering / building and public works
    notch drop / notch fall
    pt
    queda com vertedouro
  • building and public works
    notch pier
    pt
    pilares dos vertedouros
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    stop notch
    pt
    ranhura de paragem
  • iron, steel and other metal industries
    notch toughness / impact value / notch value
    pt
    fotoelasticidade
  • earth sciences
    notch torus
    pt
    toro dentado
  • building and public works / technology and technical regulations
    V-Notch weir / triangular weir
    pt
    açude triangular
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    finger notch
    pt
    buril de entalhar, onglete
  • mechanical engineering
    notched belt
    pt
    correia dentada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    notch effect
    pt
    efeito de entalhe
  • mechanical engineering
    notched plate / notched disk / notched disc / slotted disk
    pt
    placa de entalhes
  • documentation / information technology and data processing
    border-punched cards / marginal punched cards / edge-punched cards / notched cards / edge-notched cards
    pt
    fichas de perfurações marginais
  • industrial structures
    notched joint / tenon and slot mortise / tenon joint
    pt
    ligação respigada simples
  • iron, steel and other metal industries
    detail / notch fatigue fracture / notch fatigue
    pt
    rotura por fadiga pelo entalhe
  • mechanical engineering / earth sciences
    suction notch
    pt
    ranhura de aspiração
  • communications / information technology and data processing
    notch antenna
    pt
    antena de entalhe
  • land transport / TRANSPORT
    notched angle
    pt
    ângulo de entalhe
  • chemical compound / industrial structures
    locating lug / locating pip / spotting bar / indexing pip / register pip / locating notch
    pt
    alça de localização, ressalto de posicionamento, ressalto de localização, tranqueta de posicionamento
  • cultivation techniques
    V-notch turnout / V-notch outlet
    pt
    tomada de água com vertedouro triangular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    notch planting / slit planting
    pt
    plantação em fendas
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    notch strength
    pt
    resistência ao entalhe
  • electronics and electrical engineering
    reference notch
    pt
    entalhe de referência
  • land transport
    reference notch
    pt
    entalhe de referência
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    edge-notched card / edge-punched card / margin-punched card
    pt
    cartão perfurado lateralmente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    notched overfall fishway / notch fish ladder / pool and notch fishway
    pt
    passagem para peixes por bacias sucessivas com paredes ranhuradas
  • building and public works
    sill of the notch / base of the notch
    pt
    soleira de vertedouro
  • iron, steel and other metal industries
    notch sensitivity
    pt
    sensibilidade ao efeito de entalhe
  • industrial structures
    notch sensitivity
    pt
    sensibilidade ao entalhe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
notching – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/notching [visualizado em 2026-08-01 17:19:04].
palavras parecidas com notching

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    notching / setting up / rounding up / facing / laying in
    pt
    corte da sapata
  • building and public works
    notching
    pt
    estriagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    side cutting / side notching / cornering
    pt
    corte da sapata
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    notching relay / accelerating relay
    pt
    relé de aceleração
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    notching ratio
    pt
    finura de regulação, fineza da regulação
  • mechanical engineering / building and public works
    notching relay
    pt
    relé de impulsos sucessivos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lek / kerf / throat / scarf / notch / birdsmouth / belly cut / sink / set-up / round-up / moutch / gullet / face / dip / box / undercut
    pt
    bica
  • industrial structures
    gain / notch
    pt
    entalhe
  • mechanical engineering
    detent / notch
    pt
    detentor
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    notch
    pt
    entalhe
  • iron, steel and other metal industries
    notch
    pt
    mosca
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    notch
    pt
    entalhe em forma de V, cratera
  • mechanical engineering
    notch / slot / dimple for a shot pin
    pt
    entalhe
  • information technology and data processing
    notch
    pt
    entalhe
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    U-notch / keyhole notch
    pt
    entalhe em U, entalhe em buraco de fechadura
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    scalloped / notched
    pt
    dentado
  • iron, steel and other metal industries
    to deckle / to notch
    pt
    dentar
  • livestock farming / agricultural trade
    earmark / ear notch
    pt
    corte na orelha
  • building and public works / industrial structures
    saw kerf / saw notch
    pt
    traço de serra
  • mechanical engineering / building and public works
    notch drop / notch fall
    pt
    queda com vertedouro
  • building and public works
    notch pier
    pt
    pilares dos vertedouros
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    stop notch
    pt
    ranhura de paragem
  • iron, steel and other metal industries
    notch toughness / impact value / notch value
    pt
    fotoelasticidade
  • earth sciences
    notch torus
    pt
    toro dentado
  • building and public works / technology and technical regulations
    V-Notch weir / triangular weir
    pt
    açude triangular
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    finger notch
    pt
    buril de entalhar, onglete
  • mechanical engineering
    notched belt
    pt
    correia dentada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    notch effect
    pt
    efeito de entalhe
  • mechanical engineering
    notched plate / notched disk / notched disc / slotted disk
    pt
    placa de entalhes
  • documentation / information technology and data processing
    border-punched cards / marginal punched cards / edge-punched cards / notched cards / edge-notched cards
    pt
    fichas de perfurações marginais
  • industrial structures
    notched joint / tenon and slot mortise / tenon joint
    pt
    ligação respigada simples
  • iron, steel and other metal industries
    detail / notch fatigue fracture / notch fatigue
    pt
    rotura por fadiga pelo entalhe
  • mechanical engineering / earth sciences
    suction notch
    pt
    ranhura de aspiração
  • communications / information technology and data processing
    notch antenna
    pt
    antena de entalhe
  • land transport / TRANSPORT
    notched angle
    pt
    ângulo de entalhe
  • chemical compound / industrial structures
    locating lug / locating pip / spotting bar / indexing pip / register pip / locating notch
    pt
    alça de localização, ressalto de posicionamento, ressalto de localização, tranqueta de posicionamento
  • cultivation techniques
    V-notch turnout / V-notch outlet
    pt
    tomada de água com vertedouro triangular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    notch planting / slit planting
    pt
    plantação em fendas
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    notch strength
    pt
    resistência ao entalhe
  • electronics and electrical engineering
    reference notch
    pt
    entalhe de referência
  • land transport
    reference notch
    pt
    entalhe de referência
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    edge-notched card / edge-punched card / margin-punched card
    pt
    cartão perfurado lateralmente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    notched overfall fishway / notch fish ladder / pool and notch fishway
    pt
    passagem para peixes por bacias sucessivas com paredes ranhuradas
  • building and public works
    sill of the notch / base of the notch
    pt
    soleira de vertedouro
  • iron, steel and other metal industries
    notch sensitivity
    pt
    sensibilidade ao efeito de entalhe
  • industrial structures
    notch sensitivity
    pt
    sensibilidade ao entalhe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
notching – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/notching [visualizado em 2026-08-01 17:19:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro