- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
nʌdʒ
favoritos
verbo transitivo
1.
acotovelar; fazer sinal com o cotovelo; dar um pequeno toque com o cotovelo para chamar a atenção
he nudged me to look at the man
fez-me sinal com o cotovelo para olhar para o homem
2.
empurrar suavemente
3.
incentivar; encorajar
to nudge somebody into doing something
incentivar alguém a fazer alguma coisa
4.
andar à volta de; estar a chegar a
the temperature was nudging 40°
a temperatura estava a chegar aos 40 graus
nome
1.
(chamada de atenção) pequeno toque com o cotovelo
2.
incentivo; estímulo; encorajamento
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONS / communications policynudgeptencorajamento positivo
- communications systemsnudgepttoque
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
nudge – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/nudge [visualizado em 2026-08-08 01:47:41].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONS / communications policynudgeptencorajamento positivo
- communications systemsnudgepttoque
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
nudge – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/nudge [visualizado em 2026-08-08 01:47:41].
