- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
əʊt
nome
1.
BOTÂNICA geralmente plural aveia
a field of oats
um campo de aveia
2.
flauta pastoril
oat bread
pão de aveia
oat grass
aveia brava
oat malt
aveia preparada para ser utilizada no fabrico de cerveja
false oat
variedade de aveia
(cavalo) allowance of oats
ração de aveia
(cavalo) to be off its oats
recusar a comida; não comer; estar adoentado
to be off one's oats
andar doente; sentir-se indisposto
coloquial to feel one's oats
sentir-se importante; armar à importância
to sow one's wild oats
levar uma vida de pândega enquanto novo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- defence / air transportoperational air traffic / OATpttráfego operacional militar, tráfego aéreo operacional, tráfego aéreo militar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat / common oatptaveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat mealptfarinha de aveia forrageira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat unitptunidade de aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat branptsêmea de aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat branptsêmea grosseira de aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat hullsptcascas de aveia
- processed food productoat flourptfarinha de aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat xylanptxilano de aveia
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESshort oatptaveia-mocha
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflakes / quaker oats / rolled oats / rolled oat / oat flakesptflocos de aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat flakesptflocos de aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat rollerptmoinho de aveia, mó de aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat groatsptgrumos de aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat starchptamido de aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrubbing machine / de-awner / oat clipper / clipper screen / awn cutter / awnerpttarara, limpador de aveia
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbearded oat / slender oatptbalanco-bravo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsterile oatptbalanco-maior
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgolden oat grass / yellow oat grassptaveia dourada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESyellow oat grass / golden oat grassptaveia-dourada, aveia-amarelada
- animal nutrition / agricultural productoat hulls and branptcascas de aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat fattened gooseptganso engordado com aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat flaking facilityptinstalação de armazenagem de flocos de aveia
- crop production / life sciencescommon oats / oatsptaveia
- land transport / TRANSPORTOATS / operational air traffic serviceptcentro de controlo e coordenação do tráfego
- AGRI-FOODSTUFFS / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoatsptaveia
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwinter oatsptaveia do inverno
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESspring oatsptaveia da primavera
- EUROPEAN UNION / LAWclipped oatsptaveia despontada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESclipped oatsptaveia despontada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdehusked oatsptaveia descascada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESscreened oatsptaveia crivada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoats fed gooseptganso engordado com aveia
- FINANCEBUND-OAT arbitrage / BUND spread arbitrageptarbitragem BUND-OAT
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfattening with oatsptengorda com aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoats and mixed grainsptaveia e mistura de cereais de verão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – oat no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-12 00:18:22]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- defence / air transportoperational air traffic / OATpttráfego operacional militar, tráfego aéreo operacional, tráfego aéreo militar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat / common oatptaveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat mealptfarinha de aveia forrageira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat unitptunidade de aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat branptsêmea de aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat branptsêmea grosseira de aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat hullsptcascas de aveia
- processed food productoat flourptfarinha de aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat xylanptxilano de aveia
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESshort oatptaveia-mocha
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflakes / quaker oats / rolled oats / rolled oat / oat flakesptflocos de aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat flakesptflocos de aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat rollerptmoinho de aveia, mó de aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat groatsptgrumos de aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat starchptamido de aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrubbing machine / de-awner / oat clipper / clipper screen / awn cutter / awnerpttarara, limpador de aveia
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbearded oat / slender oatptbalanco-bravo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsterile oatptbalanco-maior
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgolden oat grass / yellow oat grassptaveia dourada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESyellow oat grass / golden oat grassptaveia-dourada, aveia-amarelada
- animal nutrition / agricultural productoat hulls and branptcascas de aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat fattened gooseptganso engordado com aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoat flaking facilityptinstalação de armazenagem de flocos de aveia
- crop production / life sciencescommon oats / oatsptaveia
- land transport / TRANSPORTOATS / operational air traffic serviceptcentro de controlo e coordenação do tráfego
- AGRI-FOODSTUFFS / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoatsptaveia
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwinter oatsptaveia do inverno
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESspring oatsptaveia da primavera
- EUROPEAN UNION / LAWclipped oatsptaveia despontada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESclipped oatsptaveia despontada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdehusked oatsptaveia descascada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESscreened oatsptaveia crivada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoats fed gooseptganso engordado com aveia
- FINANCEBUND-OAT arbitrage / BUND spread arbitrageptarbitragem BUND-OAT
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfattening with oatsptengorda com aveia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoats and mixed grainsptaveia e mistura de cereais de verão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – oat no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-12 00:18:22]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: