MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈəʊʃən
nome
1.
oceano
2.
mar
3.
figurado (grande quantidade) imensidão [of, de]
she has oceans of money
ela nada em dinheiro, ela tem dinheiro que eu sei lá
ocean bottom
o fundo do mar
ocean currents
correntes oceânicas
ocean greyhound
navio rápido, sobretudo de passageiros
ocean lane
rota de navegação
ocean liner
transatlântico
ocean river
grande rio navegável
ocean tramp
navio de carga

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    OCEAN / Ocean Colour European Archive Network
    pt
    Rede europeia de arquivos da cor do oceano
  • ENVIRONMENT
    ocean
    pt
    oceano, oceanos
  • leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
    ocean
    pt
    oceânica
  • earth sciences
    gyre / ocean gyre
    pt
    giro, giro oceânico
  • fisheries
    ocean pout
    pt
    peixe-carneiro-americano
  • administrative law
    ocean wave
    pt
    onda oceânica
  • wildlife / fisheries
    ocean pout
    pt
    peixe-carneiro americano
  • oceanography / fisheries / aquatic environment
    sea floor / ocean floor / seabed / sea bed
    pt
    fundo marinho, fundo do mar, solo oceânico
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    ocean perch / golden redfish
    pt
    cantarilho-dos-mares-do-norte, peixe-vermelho, cantarilho-dourado
  • soft energy
    renewable ocean energy / MRE / offshore renewable energy / blue energy / marine renewable energy / ocean energy / marine energy
    pt
    energia marítima renovável, energia marítima, energia azul, energia oceânica, EMR
  • life sciences / fisheries
    ocean quahog
    pt
    clame-islandesa
  • GEOGRAPHY / Arctic Ocean
    Arctic Ocean
    pt
    oceano Ártico
  • GEOGRAPHY
    Indian Ocean
    pt
    oceano Índico
  • GEOGRAPHY
    Southern Ocean / Austral Ocean / Antarctic Ocean
    pt
    oceano Austral, oceano Antártico
  • ECONOMICS / maritime transport / fisheries
    maritime economy / marine economy / ocean economy
    pt
    economia marítima, economia do mar
  • fishery resources / life sciences
    sun-fish / ocean sunfish / sunfish
    pt
    peixe-lua
  • ENVIRONMENT
    sea outfall / ocean outfall / marine outfall / off-shore sewage outfall / offshore sewage outfall
    pt
    emissário submarino, exutor submarino
  • ENVIRONMENT
    ocean current
    pt
    correntes oceânicas
  • ENVIRONMENT
    ocean dumping
    pt
    despejo no oceano, descargas no oceano
  • ENVIRONMENT
    ocean outfall
    pt
    saída oceânica
  • Atlantic Ocean
    Atlantic / Atlantic Ocean
    pt
    oceano Atlântico
  • maritime and inland waterway transport / fisheries policy
    ocean literacy
    pt
    literacia oceânica
  • ENVIRONMENT
    sea disposal / disposal at sea / ocean disposal
    pt
    evacuação no mar, eliminação no mar
  • ENVIRONMENT / fisheries
    marine organism / ocean organism
    pt
    organismo marinho, organismos marinhos
  • earth sciences
    ocean dynamics
    pt
    dinâmica dos oceanos
  • INTERNATIONAL RELATIONS / ENVIRONMENT
    ocean diplomacy
    pt
    diplomacia oceânica
  • communications
    ocean area code
    pt
    código de zona oceânica
  • natural environment / fisheries policy
    ocean governance / international ocean governance
    pt
    governação internacional dos oceanos, governação dos oceanos
  • environmental protection / summit meeting
    One Ocean Summit
    pt
    Cimeira "One Ocean"
  • ENVIRONMENT
    ocean circulation
    pt
    circulação oceânica, circulação dos oceanos
  • ENVIRONMENT
    ocean temperature
    pt
    temperatura dos oceanos
  • life sciences
    ocean circulation
    pt
    circulação dos oceanos
  • ENVIRONMENT
    marine resources conservation / marine conservation / ocean conservation
    pt
    conservação marinha
  • ENVIRONMENT
    ocean exploitation
    pt
    exploração do oceano, exploração dos oceanos
  • ENVIRONMENT
    South Pacific Ocean / South Pacific
    pt
    Oceano Pacífico Sul
  • ENVIRONMENT
    North Pacific / North Pacific Ocean
    pt
    Oceano Pacífico Norte
  • fisheries
    Pacific ocean perch
    pt
    cantarilho-do-pacífico
  • communications
    ocean colour sensor
    pt
    sensor da cor do oceano
  • soft energy
    ocean thermal energy / ocean thermal gradient energy
    pt
    energia térmica dos oceanos
  • environmental protection
    Our Ocean conference
    pt
    Conferência "O Nosso Oceano"
  • life sciences
    weather ship / ocean station vessel / OSV
    pt
    navio-meteorológico, estação oceânica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – ocean no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-29 14:17:02]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    OCEAN / Ocean Colour European Archive Network
    pt
    Rede europeia de arquivos da cor do oceano
  • ENVIRONMENT
    ocean
    pt
    oceano, oceanos
  • leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
    ocean
    pt
    oceânica
  • earth sciences
    gyre / ocean gyre
    pt
    giro, giro oceânico
  • fisheries
    ocean pout
    pt
    peixe-carneiro-americano
  • administrative law
    ocean wave
    pt
    onda oceânica
  • wildlife / fisheries
    ocean pout
    pt
    peixe-carneiro americano
  • oceanography / fisheries / aquatic environment
    sea floor / ocean floor / seabed / sea bed
    pt
    fundo marinho, fundo do mar, solo oceânico
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    ocean perch / golden redfish
    pt
    cantarilho-dos-mares-do-norte, peixe-vermelho, cantarilho-dourado
  • soft energy
    renewable ocean energy / MRE / offshore renewable energy / blue energy / marine renewable energy / ocean energy / marine energy
    pt
    energia marítima renovável, energia marítima, energia azul, energia oceânica, EMR
  • life sciences / fisheries
    ocean quahog
    pt
    clame-islandesa
  • GEOGRAPHY / Arctic Ocean
    Arctic Ocean
    pt
    oceano Ártico
  • GEOGRAPHY
    Indian Ocean
    pt
    oceano Índico
  • GEOGRAPHY
    Southern Ocean / Austral Ocean / Antarctic Ocean
    pt
    oceano Austral, oceano Antártico
  • ECONOMICS / maritime transport / fisheries
    maritime economy / marine economy / ocean economy
    pt
    economia marítima, economia do mar
  • fishery resources / life sciences
    sun-fish / ocean sunfish / sunfish
    pt
    peixe-lua
  • ENVIRONMENT
    sea outfall / ocean outfall / marine outfall / off-shore sewage outfall / offshore sewage outfall
    pt
    emissário submarino, exutor submarino
  • ENVIRONMENT
    ocean current
    pt
    correntes oceânicas
  • ENVIRONMENT
    ocean dumping
    pt
    despejo no oceano, descargas no oceano
  • ENVIRONMENT
    ocean outfall
    pt
    saída oceânica
  • Atlantic Ocean
    Atlantic / Atlantic Ocean
    pt
    oceano Atlântico
  • maritime and inland waterway transport / fisheries policy
    ocean literacy
    pt
    literacia oceânica
  • ENVIRONMENT
    sea disposal / disposal at sea / ocean disposal
    pt
    evacuação no mar, eliminação no mar
  • ENVIRONMENT / fisheries
    marine organism / ocean organism
    pt
    organismo marinho, organismos marinhos
  • earth sciences
    ocean dynamics
    pt
    dinâmica dos oceanos
  • INTERNATIONAL RELATIONS / ENVIRONMENT
    ocean diplomacy
    pt
    diplomacia oceânica
  • communications
    ocean area code
    pt
    código de zona oceânica
  • natural environment / fisheries policy
    ocean governance / international ocean governance
    pt
    governação internacional dos oceanos, governação dos oceanos
  • environmental protection / summit meeting
    One Ocean Summit
    pt
    Cimeira "One Ocean"
  • ENVIRONMENT
    ocean circulation
    pt
    circulação oceânica, circulação dos oceanos
  • ENVIRONMENT
    ocean temperature
    pt
    temperatura dos oceanos
  • life sciences
    ocean circulation
    pt
    circulação dos oceanos
  • ENVIRONMENT
    marine resources conservation / marine conservation / ocean conservation
    pt
    conservação marinha
  • ENVIRONMENT
    ocean exploitation
    pt
    exploração do oceano, exploração dos oceanos
  • ENVIRONMENT
    South Pacific Ocean / South Pacific
    pt
    Oceano Pacífico Sul
  • ENVIRONMENT
    North Pacific / North Pacific Ocean
    pt
    Oceano Pacífico Norte
  • fisheries
    Pacific ocean perch
    pt
    cantarilho-do-pacífico
  • communications
    ocean colour sensor
    pt
    sensor da cor do oceano
  • soft energy
    ocean thermal energy / ocean thermal gradient energy
    pt
    energia térmica dos oceanos
  • environmental protection
    Our Ocean conference
    pt
    Conferência "O Nosso Oceano"
  • life sciences
    weather ship / ocean station vessel / OSV
    pt
    navio-meteorológico, estação oceânica
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – ocean no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-29 14:17:02]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais