hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈɒflaɪn
favoritosfavoritos
adjetivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    offline / off-line
    pt
    autónomo
  • information technology and data processing
    off-line
    pt
    fora de linha, não em linha, não conectado
  • leisure
    offline betting / land-based betting
    pt
    apostas em locais físicos
  • means of communication / information technology and data processing
    deferred printout / offline printout
    pt
    impressão em diferido
  • information technology and data processing
    offline processing
    pt
    processamento autónomo
  • rights and freedoms
    Guidelines on Freedom of Expression Online and Offline / EU Guidelines on Freedom of Expression Online and Offline / EU Human Rights Guidelines on Freedom of Expression Online and Offline
    pt
    Diretrizes da UE em matéria de direitos humanos, relativas à liberdade de expressão em linha e fora de linha, Diretrizes da UE sobre a liberdade de expressão em linha e fora de linha
  • communications / information technology and data processing
    off-line system
    pt
    sistema independente
  • electronics and electrical engineering
    off-line system
    pt
    sistema de reserva
  • land transport / TRANSPORT
    off-line station
    pt
    estação desviada da linha
  • criminal law
    off-line grooming
    pt
    aliciamento de crianças na «vida real» para fins sexuais
  • information technology and data processing
    off-line operation
    pt
    funcionamento autónomo
  • mechanical engineering / boiler / pollution control measures
    off-line boiler cleaning
    pt
    limpeza de caldeira em paragem
  • TRANSPORT / land transport / information technology and data processing
    off-line plan generation
    pt
    geração autónoma do plano
  • information technology and data processing / consumer
    off-line electronic form
    pt
    formato eletrónico off-line
  • land transport / TRANSPORT
    off-line docking station
    pt
    estação para manobras de comboios
  • medical science
    off-line hyphenated techniques
    pt
    técnicas associadas autónomas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
offline – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/offline [visualizado em 2026-06-29 10:18:17].
palavras parecidas com offline

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    offline / off-line
    pt
    autónomo
  • information technology and data processing
    off-line
    pt
    fora de linha, não em linha, não conectado
  • leisure
    offline betting / land-based betting
    pt
    apostas em locais físicos
  • means of communication / information technology and data processing
    deferred printout / offline printout
    pt
    impressão em diferido
  • information technology and data processing
    offline processing
    pt
    processamento autónomo
  • rights and freedoms
    Guidelines on Freedom of Expression Online and Offline / EU Guidelines on Freedom of Expression Online and Offline / EU Human Rights Guidelines on Freedom of Expression Online and Offline
    pt
    Diretrizes da UE em matéria de direitos humanos, relativas à liberdade de expressão em linha e fora de linha, Diretrizes da UE sobre a liberdade de expressão em linha e fora de linha
  • communications / information technology and data processing
    off-line system
    pt
    sistema independente
  • electronics and electrical engineering
    off-line system
    pt
    sistema de reserva
  • land transport / TRANSPORT
    off-line station
    pt
    estação desviada da linha
  • criminal law
    off-line grooming
    pt
    aliciamento de crianças na «vida real» para fins sexuais
  • information technology and data processing
    off-line operation
    pt
    funcionamento autónomo
  • mechanical engineering / boiler / pollution control measures
    off-line boiler cleaning
    pt
    limpeza de caldeira em paragem
  • TRANSPORT / land transport / information technology and data processing
    off-line plan generation
    pt
    geração autónoma do plano
  • information technology and data processing / consumer
    off-line electronic form
    pt
    formato eletrónico off-line
  • land transport / TRANSPORT
    off-line docking station
    pt
    estação para manobras de comboios
  • medical science
    off-line hyphenated techniques
    pt
    técnicas associadas autónomas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
offline – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/offline [visualizado em 2026-06-29 10:18:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos