-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo
mandar sair; pôr na rua
verbo intransitivo
Estados Unidos da América (refeição) fazer uma encomenda [for, de]
phrasal verb de order

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    out of order
    pt
    fora de serviço
  • information technology and data processing
    line out of order
    pt
    linha avariada, linha fora de serviço
  • land transport / TRANSPORT
    unserviceable brake / brake out of order
    pt
    freio inútil
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carrying-out order
    pt
    ordem geral de execução
  • communications policy / information technology and data processing
    the circuit is out of order
    pt
    o circuito não está operacional
  • electronics and electrical engineering
    subscriber line out of order
    pt
    sinal de linha de assinante avariada
  • LAW
    order setting out the facts to be proved
    pt
    despacho em que se especifiquem os factos a provar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
order out – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/order out [visualizado em 2026-07-19 00:00:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    out of order
    pt
    fora de serviço
  • information technology and data processing
    line out of order
    pt
    linha avariada, linha fora de serviço
  • land transport / TRANSPORT
    unserviceable brake / brake out of order
    pt
    freio inútil
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carrying-out order
    pt
    ordem geral de execução
  • communications policy / information technology and data processing
    the circuit is out of order
    pt
    o circuito não está operacional
  • electronics and electrical engineering
    subscriber line out of order
    pt
    sinal de linha de assinante avariada
  • LAW
    order setting out the facts to be proved
    pt
    despacho em que se especifiquem os factos a provar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
order out – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/order out [visualizado em 2026-07-19 00:00:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro