hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈɔːdərə
favoritosfavoritos
nome
1.
mandatário
2.
chefe
3.
aquele que dá ordens

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    order
    pt
    despacho
  • LAW
    order / committal for trial order
    pt
    despacho de acusação
  • electrical industry / TRADE
    order
    pt
    ordem
  • judicial proceedings
    order
    pt
    despacho
  • animal taxonomy
    order
    pt
    ordem
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    command / order / statement / instruction
    pt
    instrução
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    collating sequence / sequence / order
    pt
    ordem
  • statistics
    order of schema / order
    pt
    ordem do diagrama, ordem
  • FINANCE
    stock market order / order
    pt
    ordem, ordem de bolsa
  • humanities
    order / arrangement
    pt
    arranjo, ordem
  • ENVIRONMENT
    order
    pt
    ordem, normas jurídicas
  • documentation / information technology and data processing
    order
    pt
    comando
  • land transport / TRANSPORT
    order
    pt
    ordem
  • documentation / information technology and data processing
    arrangement / order
    pt
    ordem
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    to re-order / to order / to sequence
    pt
    sequenciar, ordenar numericamente
  • communications / land transport / TRANSPORT
    go order
    pt
    autorização de partida
  • financial market
    good for day order / day order
    pt
    ordem para o dia
  • preparation for market
    work order / job order
    pt
    ordem de fabrico, ordem de trabalho
  • administrative law / building and public works
    job order / work order
    pt
    empreitada global
  • trading operation / financial market
    GTC / open order / good-till-cancelled order
    pt
    válida até cancelamento, ativa até cancelamento, aberta até cancelamento
  • financial market
    stop order / stop loss order / stop market order
    pt
    ordem de cessação, ordem stop
  • offence / trading operation / financial institutions and credit
    ping order
    pt
    ordem ping, ping order
  • economic analysis
    order book
    pt
    livro de encomendas
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    operation code / order code / op code / command code
    pt
    código de operação, código de ordem
  • land transport / TRANSPORT
    caution ticket / cautious running order / order to run at reduced speed / slow order
    pt
    ordem de marcha a velocidade reduzida
  • communications
    order wire / order-wire
    pt
    linha de serviço
  • zoology
    peck-right hierarchy / peck order
    pt
    hierarquia da bicada, ordem da bicada
  • financial market
    order book
    pt
    carteira de ordens, livro de ordens
  • TRANSPORT / land transport
    helm order
    pt
    ordem dada para o leme
  • communications / industrial structures / technology and technical regulations
    mail order
    pt
    venda por correspondência
  • preparation for market
    firm order
    pt
    compra em conta firme
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    high-order
    pt
    parte mais significativa
  • means of communication
    order-file
    pt
    registo de encomendas
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    mode order
    pt
    ordem dos modos
  • Criminal procedure / Criminal law
    penalty order / penal order
    pt
    sentença condenatória proferida em processo sumaríssimo, despacho de condenação
  • preparation for market / FINANCE
    order cheque / order check / check to order / cheque to order
    pt
    cheque à ordem
  • financial market
    non-anonymous order / named order
    pt
    ordem nominal
  • statistics / demography and population
    birth order / birth rank
    pt
    número por ordem de nascimento
  • financial market
    limit order
    pt
    ordem com limite
  • energy policy / electrical industry / technical regulations
    merit order
    pt
    ordem de mérito
  • FINANCE
    money order / postal order
    pt
    vale postal
  • documentation / information technology and data processing
    facet formula / facet order
    pt
    ordem das facetas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
orderer – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/orderer [visualizado em 2026-06-29 17:20:19].
palavras parecidas com orderer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    order
    pt
    despacho
  • LAW
    order / committal for trial order
    pt
    despacho de acusação
  • electrical industry / TRADE
    order
    pt
    ordem
  • judicial proceedings
    order
    pt
    despacho
  • animal taxonomy
    order
    pt
    ordem
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    command / order / statement / instruction
    pt
    instrução
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    collating sequence / sequence / order
    pt
    ordem
  • statistics
    order of schema / order
    pt
    ordem do diagrama, ordem
  • FINANCE
    stock market order / order
    pt
    ordem, ordem de bolsa
  • humanities
    order / arrangement
    pt
    arranjo, ordem
  • ENVIRONMENT
    order
    pt
    ordem, normas jurídicas
  • documentation / information technology and data processing
    order
    pt
    comando
  • land transport / TRANSPORT
    order
    pt
    ordem
  • documentation / information technology and data processing
    arrangement / order
    pt
    ordem
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    to re-order / to order / to sequence
    pt
    sequenciar, ordenar numericamente
  • communications / land transport / TRANSPORT
    go order
    pt
    autorização de partida
  • financial market
    good for day order / day order
    pt
    ordem para o dia
  • preparation for market
    work order / job order
    pt
    ordem de fabrico, ordem de trabalho
  • administrative law / building and public works
    job order / work order
    pt
    empreitada global
  • trading operation / financial market
    GTC / open order / good-till-cancelled order
    pt
    válida até cancelamento, ativa até cancelamento, aberta até cancelamento
  • financial market
    stop order / stop loss order / stop market order
    pt
    ordem de cessação, ordem stop
  • offence / trading operation / financial institutions and credit
    ping order
    pt
    ordem ping, ping order
  • economic analysis
    order book
    pt
    livro de encomendas
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    operation code / order code / op code / command code
    pt
    código de operação, código de ordem
  • land transport / TRANSPORT
    caution ticket / cautious running order / order to run at reduced speed / slow order
    pt
    ordem de marcha a velocidade reduzida
  • communications
    order wire / order-wire
    pt
    linha de serviço
  • zoology
    peck-right hierarchy / peck order
    pt
    hierarquia da bicada, ordem da bicada
  • financial market
    order book
    pt
    carteira de ordens, livro de ordens
  • TRANSPORT / land transport
    helm order
    pt
    ordem dada para o leme
  • communications / industrial structures / technology and technical regulations
    mail order
    pt
    venda por correspondência
  • preparation for market
    firm order
    pt
    compra em conta firme
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    high-order
    pt
    parte mais significativa
  • means of communication
    order-file
    pt
    registo de encomendas
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    mode order
    pt
    ordem dos modos
  • Criminal procedure / Criminal law
    penalty order / penal order
    pt
    sentença condenatória proferida em processo sumaríssimo, despacho de condenação
  • preparation for market / FINANCE
    order cheque / order check / check to order / cheque to order
    pt
    cheque à ordem
  • financial market
    non-anonymous order / named order
    pt
    ordem nominal
  • statistics / demography and population
    birth order / birth rank
    pt
    número por ordem de nascimento
  • financial market
    limit order
    pt
    ordem com limite
  • energy policy / electrical industry / technical regulations
    merit order
    pt
    ordem de mérito
  • FINANCE
    money order / postal order
    pt
    vale postal
  • documentation / information technology and data processing
    facet formula / facet order
    pt
    ordem das facetas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
orderer – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/orderer [visualizado em 2026-06-29 17:20:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos