-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈaʊtkʌm
favoritosfavoritos
nome
resultado; efeito; consequência
that is the logical outcome of his behaviour
é a consequência lógica do comportamento dele

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    outcome
    pt
    resultado
  • pharmaceutical industry
    Outcome
    pt
    Resultados
  • data processing / information technology and data processing
    outcome cell / result cell
    pt
    célula com o resultado
  • statistics
    outcome value
    pt
    valor calculado original, valor calculado inicial
  • data processing / information technology and data processing
    outcome value / resulting value
    pt
    valor resultante
  • documentation / information technology and data processing
    retrieval results / search outcome / retrieval outcome
    pt
    resultados da recuperação
  • administrative law / POLITICS
    outcome document / final document
    pt
    documento final
  • medical science
    treatment outcome
    pt
    resultados do tratamento
  • social problem
    outcome evaluation
    pt
    avaliação dos resultados
  • social structure
    outcome inequality / inequality of outcomes
    pt
    desigualdade dos resultados
  • gender equality
    substantive equality / equality of results / equality of outcome
    pt
    igualdade efetiva, igualdade de resultados, igualdade de tratamento
  • operation of the Institutions / European Union
    outcome of proceedings
    pt
    resultados dos trabalhos
  • preparation for market / ECONOMICS
    balance of payments outcome
    pt
    saldo da balança de pagamentos
  • EU institution / communications systems
    Outcome of the Council meeting
    pt
    resultados da reunião do Conselho
  • data processing / information technology and data processing
    extraction of the output data / extraction of the outcome data / results extraction
    pt
    extração de resultados
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    outcome of the clearance decision
    pt
    resultado da decisão de apuramento
  • tax on income
    D/NI / deduction without inclusion / deduction without inclusion outcome / deduction/no inclusion
    pt
    dedução sem inclusão
  • climate change policy
    ITMO / internationally transferred mitigation outcome
    pt
    resultados de mitigação transferidos internacionalmente, resultado das medidas de atenuação transferido a nível internacional
  • EUROPEAN UNION / LAW
    if the outcome of proceedings depends on the determination of an incidental question of recognition of a judgment
    pt
    a título incidental
  • social affairs / education
    social outcomes of learning / social outcomes / social outcomes of education
    pt
    resultados alcançados pelos licenciados em termos sociais, resultados sociais da educação
  • health policy
    health outcomes
    pt
    consequências sanitárias
  • education
    graduate outcomes
    pt
    resultados alcançados pelos licenciados
  • employment / labour market
    labour market outcomes
    pt
    resultados no mercado de trabalho
  • financing and investment
    social outcomes contracting / SOC
    pt
    contratação com fins sociais
  • financing and investment / EUROPEAN UNION
    Advisory Platform for Social Outcomes Contracting
    pt
    plataforma de aconselhamento da contratação com fins sociais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
outcome – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/outcome [visualizado em 2026-07-31 00:40:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    outcome
    pt
    resultado
  • pharmaceutical industry
    Outcome
    pt
    Resultados
  • data processing / information technology and data processing
    outcome cell / result cell
    pt
    célula com o resultado
  • statistics
    outcome value
    pt
    valor calculado original, valor calculado inicial
  • data processing / information technology and data processing
    outcome value / resulting value
    pt
    valor resultante
  • documentation / information technology and data processing
    retrieval results / search outcome / retrieval outcome
    pt
    resultados da recuperação
  • administrative law / POLITICS
    outcome document / final document
    pt
    documento final
  • medical science
    treatment outcome
    pt
    resultados do tratamento
  • social problem
    outcome evaluation
    pt
    avaliação dos resultados
  • social structure
    outcome inequality / inequality of outcomes
    pt
    desigualdade dos resultados
  • gender equality
    substantive equality / equality of results / equality of outcome
    pt
    igualdade efetiva, igualdade de resultados, igualdade de tratamento
  • operation of the Institutions / European Union
    outcome of proceedings
    pt
    resultados dos trabalhos
  • preparation for market / ECONOMICS
    balance of payments outcome
    pt
    saldo da balança de pagamentos
  • EU institution / communications systems
    Outcome of the Council meeting
    pt
    resultados da reunião do Conselho
  • data processing / information technology and data processing
    extraction of the output data / extraction of the outcome data / results extraction
    pt
    extração de resultados
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    outcome of the clearance decision
    pt
    resultado da decisão de apuramento
  • tax on income
    D/NI / deduction without inclusion / deduction without inclusion outcome / deduction/no inclusion
    pt
    dedução sem inclusão
  • climate change policy
    ITMO / internationally transferred mitigation outcome
    pt
    resultados de mitigação transferidos internacionalmente, resultado das medidas de atenuação transferido a nível internacional
  • EUROPEAN UNION / LAW
    if the outcome of proceedings depends on the determination of an incidental question of recognition of a judgment
    pt
    a título incidental
  • social affairs / education
    social outcomes of learning / social outcomes / social outcomes of education
    pt
    resultados alcançados pelos licenciados em termos sociais, resultados sociais da educação
  • health policy
    health outcomes
    pt
    consequências sanitárias
  • education
    graduate outcomes
    pt
    resultados alcançados pelos licenciados
  • employment / labour market
    labour market outcomes
    pt
    resultados no mercado de trabalho
  • financing and investment
    social outcomes contracting / SOC
    pt
    contratação com fins sociais
  • financing and investment / EUROPEAN UNION
    Advisory Platform for Social Outcomes Contracting
    pt
    plataforma de aconselhamento da contratação com fins sociais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
outcome – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/outcome [visualizado em 2026-07-31 00:40:55].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro