hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

1
2
ˈəʊvərˌɔːl
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
global, total
overall dimension
dimensão total
overall length
comprimento total
2.
abrangente; englobante
from an overall perspective
numa perspetiva abrangente
3.
geral
4.
absoluto
overall majority
maioria absoluta
advérbio
1.
em geral
overall, we were disappointed
foi dececionante em geral
2.
globalmente
3.
totalmente; completamente
DESPORTO overall placings
classificação geral
DESPORTO to be in overall lead
estar em primeiro na classificação geral
1
2
ˈəʊvərɔːl
nome
1.
bata, guarda-pó
2.
avental protetor
3.
plural fato-macaco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    overall
    pt
    calças com peitilho, fato de macaco
  • land transport / TRANSPORT
    overall
    pt
    total, fora a fora
  • technical regulations / production / TRANSPORT
    overall dimensions / overall size
    pt
    medidas extremas, medidas totais, medidas de fora a fora
  • building and public works
    three-dimensional development plan / layout plan / block plan / overall plan
    pt
    plano de pormenor
  • statistics
    general mean / overall mean / overall average
    pt
    média geral
  • statistics / FINANCE
    overall view
    pt
    ideia global
  • textile industry
    overall width / breadth / width
    pt
    largura do tecido
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    overall width
    pt
    largura total
  • fisheries / technology and technical regulations / maritime transport
    LOA / length overall
    pt
    comprimento fora a fora, comprimento de fora a fora
  • administrative law / mechanical engineering
    total length / overall length
    pt
    comprimento total da broca
  • budget
    overall budget / budgetary package / budget package
    pt
    envelope orçamental
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    overall height
    pt
    altura total
  • land transport / TRANSPORT
    overall weight
    pt
    peso total
  • land transport
    overall length
    pt
    comprimento total
  • industrial structures / technology and technical regulations
    overall height
    pt
    altura total
  • FINANCE / information technology and data processing
    overall budget
    pt
    orçamento global
  • ECONOMICS
    aggregate demand / global demand / overall demand
    pt
    procura agregada, procura global
  • maritime and inland waterway transport
    maximum beam / extreme breadth / BOA / overall breadth / breadth overall
    pt
    boca extrema, boca por fora
  • EU budget / audit / European Commission
    overall opinion
    pt
    parecer global
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    global ceiling / overall ceiling
    pt
    limite máximo global
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    overall reserve
    pt
    reserva global
  • land transport / TRANSPORT
    overall section
    pt
    perfil global
  • materials technology
    full overwrapping / overall wrapping / complete overwrapping
    pt
    envolvimento total
  • technology and technical regulations
    outer diameter of a tyre / overall diameter
    pt
    diâmetro exterior, diâmetro externo
  • electronics and electrical engineering
    overall fidelity
    pt
    fidelidade global
  • building and public works
    overall waterway
    pt
    abertura de uma ponte
  • materials technology / means of communication
    overall printing
    pt
    impressão circunferencial
  • FINANCE
    overall exposure
    pt
    risco total
  • food hygiene
    overall migration
    pt
    migração global
  • ENERGY / adaptation to climate change
    overall efficiency
    pt
    eficiência global
  • intellectual property
    overall impression
    pt
    impressão global
  • mechanical engineering / land transport
    overall gear ratio / transmission ratio
    pt
    relação de desmultiplicação global, relação total de transmissão
  • mechanical engineering / earth sciences
    overall efficiency / effective efficiency
    pt
    rendimento efetivo
  • land transport
    transmission ratio / overall gear ratio
    pt
    relação total de transmissão
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    overall assessment
    pt
    avaliação global
  • FINANCE
    overall limitation
    pt
    limite máximo
  • electronics and electrical engineering
    overall distortion
    pt
    distorção global
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    overall dimensions
    pt
    dimensões totais
  • LAW / FINANCE
    overall tax effect
    pt
    incidência global do imposto
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    overall allocation
    pt
    contribuição global
  • iron, steel and other metal industries
    overall weldability / weldability assessed from the effect of mechanical stresses
    pt
    soldabilidade global
  • TRANSPORT
    journey time / overall travel time
    pt
    tempo de percurso total
  • electronics and electrical engineering
    overall selectivity
    pt
    seletividade global
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    overall calibration
    pt
    calibração global
  • information technology and data processing
    overall attenuation
    pt
    atenuação total
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
overall – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/overall [visualizado em 2026-06-16 00:25:34].
palavras parecidas com overall

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    overall
    pt
    calças com peitilho, fato de macaco
  • land transport / TRANSPORT
    overall
    pt
    total, fora a fora
  • technical regulations / production / TRANSPORT
    overall dimensions / overall size
    pt
    medidas extremas, medidas totais, medidas de fora a fora
  • building and public works
    three-dimensional development plan / layout plan / block plan / overall plan
    pt
    plano de pormenor
  • statistics
    general mean / overall mean / overall average
    pt
    média geral
  • statistics / FINANCE
    overall view
    pt
    ideia global
  • textile industry
    overall width / breadth / width
    pt
    largura do tecido
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    overall width
    pt
    largura total
  • fisheries / technology and technical regulations / maritime transport
    LOA / length overall
    pt
    comprimento fora a fora, comprimento de fora a fora
  • administrative law / mechanical engineering
    total length / overall length
    pt
    comprimento total da broca
  • budget
    overall budget / budgetary package / budget package
    pt
    envelope orçamental
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    overall height
    pt
    altura total
  • land transport / TRANSPORT
    overall weight
    pt
    peso total
  • land transport
    overall length
    pt
    comprimento total
  • industrial structures / technology and technical regulations
    overall height
    pt
    altura total
  • FINANCE / information technology and data processing
    overall budget
    pt
    orçamento global
  • ECONOMICS
    aggregate demand / global demand / overall demand
    pt
    procura agregada, procura global
  • maritime and inland waterway transport
    maximum beam / extreme breadth / BOA / overall breadth / breadth overall
    pt
    boca extrema, boca por fora
  • EU budget / audit / European Commission
    overall opinion
    pt
    parecer global
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    global ceiling / overall ceiling
    pt
    limite máximo global
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    overall reserve
    pt
    reserva global
  • land transport / TRANSPORT
    overall section
    pt
    perfil global
  • materials technology
    full overwrapping / overall wrapping / complete overwrapping
    pt
    envolvimento total
  • technology and technical regulations
    outer diameter of a tyre / overall diameter
    pt
    diâmetro exterior, diâmetro externo
  • electronics and electrical engineering
    overall fidelity
    pt
    fidelidade global
  • building and public works
    overall waterway
    pt
    abertura de uma ponte
  • materials technology / means of communication
    overall printing
    pt
    impressão circunferencial
  • FINANCE
    overall exposure
    pt
    risco total
  • food hygiene
    overall migration
    pt
    migração global
  • ENERGY / adaptation to climate change
    overall efficiency
    pt
    eficiência global
  • intellectual property
    overall impression
    pt
    impressão global
  • mechanical engineering / land transport
    overall gear ratio / transmission ratio
    pt
    relação de desmultiplicação global, relação total de transmissão
  • mechanical engineering / earth sciences
    overall efficiency / effective efficiency
    pt
    rendimento efetivo
  • land transport
    transmission ratio / overall gear ratio
    pt
    relação total de transmissão
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    overall assessment
    pt
    avaliação global
  • FINANCE
    overall limitation
    pt
    limite máximo
  • electronics and electrical engineering
    overall distortion
    pt
    distorção global
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    overall dimensions
    pt
    dimensões totais
  • LAW / FINANCE
    overall tax effect
    pt
    incidência global do imposto
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    overall allocation
    pt
    contribuição global
  • iron, steel and other metal industries
    overall weldability / weldability assessed from the effect of mechanical stresses
    pt
    soldabilidade global
  • TRANSPORT
    journey time / overall travel time
    pt
    tempo de percurso total
  • electronics and electrical engineering
    overall selectivity
    pt
    seletividade global
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    overall calibration
    pt
    calibração global
  • information technology and data processing
    overall attenuation
    pt
    atenuação total
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
overall – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/overall [visualizado em 2026-06-16 00:25:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos