Como se traduz funny?
avançar
favoritos

oyster

ˈɔɪstə
nome
1.
ZOOLOGIA ostra
pearl oyster
ostra perlífera
2.
pedaço de carne existente nas cavidades do osso pélvico das aves
oyster bar
balcão, em restaurante ou hotel, onde se servem ostras
oyster bed
viveiro de ostras; ostreira
oyster breeder
ostreicultor
oyster breeding
ostreicultura; cultura de ostras
oyster dredge
rede para apanhar ostras
oyster farm
ostreira fechada com grades; viveiro de ostras
oyster farming
ostreicultura
oyster field
ostreira
oyster fishery
pesca de ostras
oyster knife
faca própria para abrir ostras
oyster park
ostreira
CULINÁRIA oyster patty
pastéis com ostras
BOTÂNICA oyster plant
escorcioneira; barba-de-bode
oyster sauce
molho de ostras
oyster shell
concha de ostras
oyster sheller
instrumento para abrir ostras
(pessoa) to be a regular oyster
ser taciturno; ser calado
(pessoa) to be as close as an oyster
saber guardar segredo
(pessoa) to be as dumb as an oyster
calar-se; guardar mutismo completo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal product
    oyster
    pt
    membro anterior, perna
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oysternut tree / oyster nut
    pt
    telféria, telfairia
  • AGRI-FOODSTUFFS
    oyster plant / salsify
    pt
    barba-de-bode, salsifi, cersifi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / fisheries
    oyster shells
    pt
    conchas de ostras
  • wildlife / fisheries
    cupped oyster
    pt
    ostras
  • natural and applied sciences / aquaculture
    Japanese oyster / Pacific oyster / Pacific cupped oyster / giant cupped oyster
    pt
    ostra-portuguesa, ostra-gigante
  • ENVIRONMENT
    oyster farming
    pt
    cultura de ostras, ostreicultura
  • fisheries / life sciences
    mangrove oyster / mangrove cupped oyster
    pt
    ostra-das-caraíbas
  • natural and applied sciences / aquaculture
    Portuguese oyster / Portuguese cupped oyster
    pt
    ostra-portuguesa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    American cupped oyster / Blue Point oyster
    pt
    ostra-americana
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    oyster bed worker
    pt
    ostreicultor, tratador de ostras, trabalhador ostreícola
  • biology / fisheries / animal health
    oyster herpesvirus / ostreid herpesvirus
    pt
    herpesvírus da ostra
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ostreiform scale / oyster shell scale / European fruit scale
    pt
    cochonilha-ostreiforme
  • wildlife / fisheries
    rock-cupped oyster
    pt
    ostra-da-rocha
  • life sciences / fisheries
    Australian mud oyster / southern mud oyster
    pt
    ostra-plana-australiana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Chilean flat oyster
    pt
    ostra-plana-chilena
  • fisheries
    Olympia flat oyster
    pt
    ostra-plana-do-pacífico
  • mollusc / marine life / animal taxonomy
    European flat oyster
    pt
    ostra-plana-europeia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Italian pear scale / red oyster shell scale
    pt
    cochonilha-vermelha-da-pereira
  • wildlife / fisheries
    American cupped oyster
    pt
    ostra americana
  • fisheries
    denticulate rock oyster
    pt
    ostra-plana-da-guiné, ostra-da-rocha-da-guiné
  • wildlife
    denticulate rock oyster
    pt
    ostra-da-rocha-da-guiné
  • wildlife / fisheries
    Portuguese cupped oyster
    pt
    ostra portuguesa
  • life sciences / fisheries
    New Zealand dredge oyster
    pt
    ostra-plana-da-nova-zelândia
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oyster fungus from Florida
    pt
    pleuroto-da-florida
  • animal health / aquaculture
    digestive gland disease of the European oyster / Aber disease / marteiliosis / infection with Marteilia refringens
    pt
    marteiliose, infeção por Marteilia refringens
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flat oysters
    pt
    ostras-redondas, ostras-planas
  • wildlife
    flat oysters
    pt
    ostras planas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cupped oysters
    pt
    ostras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – oyster no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-06 20:46:41]. Disponível em
veja também
catchpenny, cob, cold, innominate, labour, Labour, lodge, mulligan, murder, owe, sacral, scorzonera, tacet, thick, undercut, wildfowl, wire
anagramas
storey
palavras vizinhas
oxytonous, Oya Tabu White-eye, oyer, oyez, oyez!, oystercatcher, oysterman, oz, ozaena, ozocerite
palavras parecidas
ouster, xyster

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal product
    oyster
    pt
    membro anterior, perna
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oysternut tree / oyster nut
    pt
    telféria, telfairia
  • AGRI-FOODSTUFFS
    oyster plant / salsify
    pt
    barba-de-bode, salsifi, cersifi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / fisheries
    oyster shells
    pt
    conchas de ostras
  • wildlife / fisheries
    cupped oyster
    pt
    ostras
  • natural and applied sciences / aquaculture
    Japanese oyster / Pacific oyster / Pacific cupped oyster / giant cupped oyster
    pt
    ostra-portuguesa, ostra-gigante
  • ENVIRONMENT
    oyster farming
    pt
    cultura de ostras, ostreicultura
  • fisheries / life sciences
    mangrove oyster / mangrove cupped oyster
    pt
    ostra-das-caraíbas
  • natural and applied sciences / aquaculture
    Portuguese oyster / Portuguese cupped oyster
    pt
    ostra-portuguesa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    American cupped oyster / Blue Point oyster
    pt
    ostra-americana
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    oyster bed worker
    pt
    ostreicultor, tratador de ostras, trabalhador ostreícola
  • biology / fisheries / animal health
    oyster herpesvirus / ostreid herpesvirus
    pt
    herpesvírus da ostra
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ostreiform scale / oyster shell scale / European fruit scale
    pt
    cochonilha-ostreiforme
  • wildlife / fisheries
    rock-cupped oyster
    pt
    ostra-da-rocha
  • life sciences / fisheries
    Australian mud oyster / southern mud oyster
    pt
    ostra-plana-australiana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Chilean flat oyster
    pt
    ostra-plana-chilena
  • fisheries
    Olympia flat oyster
    pt
    ostra-plana-do-pacífico
  • mollusc / marine life / animal taxonomy
    European flat oyster
    pt
    ostra-plana-europeia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Italian pear scale / red oyster shell scale
    pt
    cochonilha-vermelha-da-pereira
  • wildlife / fisheries
    American cupped oyster
    pt
    ostra americana
  • fisheries
    denticulate rock oyster
    pt
    ostra-plana-da-guiné, ostra-da-rocha-da-guiné
  • wildlife
    denticulate rock oyster
    pt
    ostra-da-rocha-da-guiné
  • wildlife / fisheries
    Portuguese cupped oyster
    pt
    ostra portuguesa
  • life sciences / fisheries
    New Zealand dredge oyster
    pt
    ostra-plana-da-nova-zelândia
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oyster fungus from Florida
    pt
    pleuroto-da-florida
  • animal health / aquaculture
    digestive gland disease of the European oyster / Aber disease / marteiliosis / infection with Marteilia refringens
    pt
    marteiliose, infeção por Marteilia refringens
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flat oysters
    pt
    ostras-redondas, ostras-planas
  • wildlife
    flat oysters
    pt
    ostras planas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cupped oysters
    pt
    ostras
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – oyster no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-06 20:46:41]. Disponível em
Como se traduz funny?
avançar