favoritos
ˈstɔːrɪ
nome
(casa) andar; pavimento
coloquial the upper storey
a cabeça; o quarto andar
coloquial he is a little wrong in the upper storey
ele tem macaquinhos no sótão; ele não regula bem do quarto andar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    story / storey
    pt
    estrato, andar
  • building and public works
    storey / floor
    pt
    andar
  • building and public works
    storey / level
    pt
    soleira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ground story / ground storey
    pt
    vegetação rasteira, cobertura vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    two storey poultry house
    pt
    galinheiro de dois andares
  • materials technology / mechanical engineering
    single storey cold store
    pt
    entreposto frigorífico de um só nível
  • natural and applied sciences
    storied / storeyed
    pt
    estratificado, em camada
  • natural and applied sciences
    storied cambium / storeyed cambium
    pt
    câmbio estratificado
  • land transport / TRANSPORT
    multi-storey bridge
    pt
    ponte mista
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    storied high forest / storeyed high forest
    pt
    alto fusto de vários andares
  • life sciences
    ground-water storeys
    pt
    aquíferos subterrâneos sobrepostos
  • building and public works
    multi-storey dwelling / apartment dwelling(USA) / apartment house(USA) / block of flats
    pt
    bloco de apartamentos
  • building and public works
    multi-storey buildings / high buildings
    pt
    construções altas
  • materials technology / mechanical engineering
    multi-storey cold store
    pt
    entreposto frigorífico de vários níveis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    two-storied high forest system / two-storey high forest system / two-storeyed high forest system
    pt
    tratamento em fustadio de dois andares
  • building and public works
    six-storey building hanging from large steel trusses
    pt
    edifícios de seis pisos suspensos por grandes armações de aço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – storey no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-14 12:16:42]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    story / storey
    pt
    estrato, andar
  • building and public works
    storey / floor
    pt
    andar
  • building and public works
    storey / level
    pt
    soleira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ground story / ground storey
    pt
    vegetação rasteira, cobertura vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    two storey poultry house
    pt
    galinheiro de dois andares
  • materials technology / mechanical engineering
    single storey cold store
    pt
    entreposto frigorífico de um só nível
  • natural and applied sciences
    storied / storeyed
    pt
    estratificado, em camada
  • natural and applied sciences
    storied cambium / storeyed cambium
    pt
    câmbio estratificado
  • land transport / TRANSPORT
    multi-storey bridge
    pt
    ponte mista
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    storied high forest / storeyed high forest
    pt
    alto fusto de vários andares
  • life sciences
    ground-water storeys
    pt
    aquíferos subterrâneos sobrepostos
  • building and public works
    multi-storey dwelling / apartment dwelling(USA) / apartment house(USA) / block of flats
    pt
    bloco de apartamentos
  • building and public works
    multi-storey buildings / high buildings
    pt
    construções altas
  • materials technology / mechanical engineering
    multi-storey cold store
    pt
    entreposto frigorífico de vários níveis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    two-storied high forest system / two-storey high forest system / two-storeyed high forest system
    pt
    tratamento em fustadio de dois andares
  • building and public works
    six-storey building hanging from large steel trusses
    pt
    edifícios de seis pisos suspensos por grandes armações de aço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – storey no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-14 12:16:42]. Disponível em