hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈpeɪstɪŋ
nome
1.
colagem, fixação com cola
2.
coloquial tareia, sova
pasting
Present participle do verbo paste
expandir
pasting

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasting
    pt
    contracolagem
  • electronics and electrical engineering
    pasting
    pt
    empastado
  • means of communication
    pasting up
    pt
    montagem de textos
  • textile industry
    size / dressing / paste
    pt
    goma
  • ceramics
    paste / body
    pt
    pasta
  • metallurgical industry / physical sciences
    paste
    pt
    pasta
  • special chemicals
    paste
    pt
    cola de farinha, grude
  • FINANCE / accounting
    past due
    pt
    vencido
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fig paste
    pt
    pasta de figos
  • preparation for market
    materialised labour / past labour / past labor / embodied labor / materialized labor / embodied labour / materialized labour
    pt
    trabalho incorporado, trabalho materializado, trabalho passado
  • offence
    basic cocaine paste / CBP / cocaine base paste / cocaine base / coca paste
    pt
    cocaína-base
  • chemistry / building and public works
    lime paste / lime putty
    pt
    massa de cal
  • AGRI-FOODSTUFFS
    puff-paste
    pt
    massa folhada
  • preparation for market
    spreader tube / collapsible tube / paste tube
    pt
    bisnaga, tubo flexível
  • accounting
    past event
    pt
    acontecimento passado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    whey-paste
    pt
    xarope de soro
  • iron, steel and other metal industries
    flux paste
    pt
    decapante em pasta, fluxo em pasta, desoxidante em pasta
  • building and public works
    lime paste
    pt
    cal pastosa
  • chemical compound / industrial structures
    paste gold
    pt
    pasta de ouro, pasta de dourar, ouro em pasta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fish paste
    pt
    pasta de peixe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    meat paste
    pt
    puré
  • social problem
    coca paste
    pt
    pasta de coca
  • fishery resources
    krill paste
    pt
    pasta de krill
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    paste mould
    pt
    molde para moldado-rodado
  • chemistry
    Faure plate / pasted plate
    pt
    placa de óxido empastado, placa Faure
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasted paper
    pt
    papel laminado, papel contracolado
  • life sciences
    past weather
    pt
    tempo passado
  • industrial structures
    rubber paste
    pt
    pasta de borracha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasted board
    pt
    cartão contracolado
  • credit
    loan in arrears / delinquent loan / past due loan
    pt
    crédito em mora, crédito vencido
  • iron, steel and other metal industries
    welding paste
    pt
    pasta para soldar, decapante em pasta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    etching paste
    pt
    pasta mordente, pasta para gravação
  • applied sciences
    Gingival paste
    pt
    Pasta gengival
  • mechanical engineering / building and public works
    grinding paste
    pt
    pasta abrasiva
  • chemical compound / industrial structures
    squeegee paste
    pt
    esmalte em pasta para serigrafia, pasta de impressão, pasta de serigrafia
  • information technology and data processing
    paste transfer
    pt
    transferência da pasta
  • information technology and data processing
    paste blending
    pt
    mistura de pastas resistivas
  • leisure / INDUSTRY / chemistry
    modelling paste / plasticine
    pt
    pasta para modelar, plasticina
  • applied sciences
    cutaneous paste
    pt
    pasta cutânea
  • chemical compound
    paste extrusion
    pt
    extrusão de materiais pastosos
  • chemical compound
    polishing paste
    pt
    massa abrasiva
  • EU finance
    cost of the past / impact of past commitments
    pt
    "peso do passado", incidência das autorizações anteriores
  • ENVIRONMENT
    paste-like waste
    pt
    resíduos pastosos
  • applied sciences
    Oromucosal paste
    pt
    Pasta bucal
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    past commitments
    pt
    autorizações anteriores
  • chemistry / chemical compound
    anthracene paste
    pt
    pasta de antraceno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-21 10:29:12]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasting
    pt
    contracolagem
  • electronics and electrical engineering
    pasting
    pt
    empastado
  • means of communication
    pasting up
    pt
    montagem de textos
  • textile industry
    size / dressing / paste
    pt
    goma
  • ceramics
    paste / body
    pt
    pasta
  • metallurgical industry / physical sciences
    paste
    pt
    pasta
  • special chemicals
    paste
    pt
    cola de farinha, grude
  • FINANCE / accounting
    past due
    pt
    vencido
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fig paste
    pt
    pasta de figos
  • preparation for market
    materialised labour / past labour / past labor / embodied labor / materialized labor / embodied labour / materialized labour
    pt
    trabalho incorporado, trabalho materializado, trabalho passado
  • offence
    basic cocaine paste / CBP / cocaine base paste / cocaine base / coca paste
    pt
    cocaína-base
  • chemistry / building and public works
    lime paste / lime putty
    pt
    massa de cal
  • AGRI-FOODSTUFFS
    puff-paste
    pt
    massa folhada
  • preparation for market
    spreader tube / collapsible tube / paste tube
    pt
    bisnaga, tubo flexível
  • accounting
    past event
    pt
    acontecimento passado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    whey-paste
    pt
    xarope de soro
  • iron, steel and other metal industries
    flux paste
    pt
    decapante em pasta, fluxo em pasta, desoxidante em pasta
  • building and public works
    lime paste
    pt
    cal pastosa
  • chemical compound / industrial structures
    paste gold
    pt
    pasta de ouro, pasta de dourar, ouro em pasta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fish paste
    pt
    pasta de peixe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    meat paste
    pt
    puré
  • social problem
    coca paste
    pt
    pasta de coca
  • fishery resources
    krill paste
    pt
    pasta de krill
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    paste mould
    pt
    molde para moldado-rodado
  • chemistry
    Faure plate / pasted plate
    pt
    placa de óxido empastado, placa Faure
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasted paper
    pt
    papel laminado, papel contracolado
  • life sciences
    past weather
    pt
    tempo passado
  • industrial structures
    rubber paste
    pt
    pasta de borracha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasted board
    pt
    cartão contracolado
  • credit
    loan in arrears / delinquent loan / past due loan
    pt
    crédito em mora, crédito vencido
  • iron, steel and other metal industries
    welding paste
    pt
    pasta para soldar, decapante em pasta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    etching paste
    pt
    pasta mordente, pasta para gravação
  • applied sciences
    Gingival paste
    pt
    Pasta gengival
  • mechanical engineering / building and public works
    grinding paste
    pt
    pasta abrasiva
  • chemical compound / industrial structures
    squeegee paste
    pt
    esmalte em pasta para serigrafia, pasta de impressão, pasta de serigrafia
  • information technology and data processing
    paste transfer
    pt
    transferência da pasta
  • information technology and data processing
    paste blending
    pt
    mistura de pastas resistivas
  • leisure / INDUSTRY / chemistry
    modelling paste / plasticine
    pt
    pasta para modelar, plasticina
  • applied sciences
    cutaneous paste
    pt
    pasta cutânea
  • chemical compound
    paste extrusion
    pt
    extrusão de materiais pastosos
  • chemical compound
    polishing paste
    pt
    massa abrasiva
  • EU finance
    cost of the past / impact of past commitments
    pt
    "peso do passado", incidência das autorizações anteriores
  • ENVIRONMENT
    paste-like waste
    pt
    resíduos pastosos
  • applied sciences
    Oromucosal paste
    pt
    Pasta bucal
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    past commitments
    pt
    autorizações anteriores
  • chemistry / chemical compound
    anthracene paste
    pt
    pasta de antraceno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-21 10:29:12]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais