- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈpeɪtənt, ˈpætənt
adjetivo
1.
patente, manifesto, notório, claro, óbvio, evidente
patent and established crime
crime manifesto, crime evidente
2.
livre, desobstruído, aberto
3.
BOTÂNICA desabrochado, aberto
4.
patenteado, registado, protegido por patente de invenção
5.
coloquial original, engenhoso
patent device
dispositivo engenhoso
nome
1.
patente, carta patente
to grant a patent
conceder uma patente
to take out a patent for
tirar patente de
2.
alvará
3.
licença
4.
invenção patenteada; invenção protegida por patente
5.
privilégio de invenção
6.
privilégio de venda ou fabrico
verbo transitivo
patentear; proteger por meio de patente; tirar patente de; registar patente de
patent fuel
briquetes; carvão aglomerado
patent holder
titular da patente
patent leather
couro de verniz (geralmente preto)
patent log
barca patente
patent medicines
especialidades farmacêuticas
Patent Office
repartição de registo de patentes
patent pending
patente pendente
patent rights
propriedade industrial
patent rolls
registo de patentes
patent shackle
manilha patente
patent yellow
amarelo mineral
letters patent
carta patente; patente; documento real que concede título nobiliárquico
patent applied for
patente requerida
patent leather shoes
sapatos de verniz
patent of nobility
carta de nobreza
commissioner of patents
diretor dos serviços de registo de patentes
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- intellectual propertypatent for invention / patent of invention / patentptpatente, patente de invenção
- patentEU patent / European Union patent / Community patentptpatente da União Europeia, patente comunitária, patente da UE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – patent no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-15 20:13:37]. Disponível em
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- intellectual propertypatent for invention / patent of invention / patentptpatente, patente de invenção
- patentEU patent / European Union patent / Community patentptpatente da União Europeia, patente comunitária, patente da UE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – patent no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-15 20:13:37]. Disponível em
