hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈpeɪmənt
favoritosfavoritos
nome
1.
pagamento
2.
remuneração
3.
figurado recompensa, castigo, paga
payment by instalments
pagamento a prestações
payment in advance
pagamento adiantado
payment in full
pagamento por inteiro
payment of interest
pagamento de juros
ECONOMIA payment on account
pagamento por conta
(anotação em contas, recibos, notas de dívida) payment received
liquidado; dívida saldada
payment terms
condições de pagamento
against payment
contra pagamento
cash payment
pagamento a dinheiro
day of payment
dia de pagamento
down payment
entrada; sinal
ECONOMIA inward payment
entrada de fundos
on payment of
mediante o pagamento de
ECONOMIA outward payment
saída de fundos
ECONOMIA part payment
pagamento por conta
prompt payment
a dinheiro de contado
subject to payment
a título oneroso
to demand prompt payment
exigir pronto pagamento
to stop payment
suspender os pagamentos
to transgress payment
não cumprir o prazo estabelecido para o pagamento
weekly payments
pagamentos semanais
without payment
grátis
work against payment
trabalho pago

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    payment
    pt
    operação de pagamento
  • EU finance
    payment
    pt
    pagamento
  • FINANCE
    payment leg
    pt
    componente de pagamento
  • trading operation / FINANCE
    due payment / payment due
    pt
    montante devido, pagamento devido
  • commercial transaction
    down payment
    pt
    adiantamento, pagamento inicial, entrada
  • FINANCE
    payment card
    pt
    cartão de pagamento, cartão de débito
  • TRADE / FINANCE
    late payment
    pt
    atraso de pagamento
  • accounting
    cash payment
    pt
    pagamento em numerário
  • LAW / building and public works
    payment bond
    pt
    caução de pagamento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    payment made
    pt
    pagamento efetuado
  • insurance
    cash payment
    pt
    pagamento a contado
  • environmental policy / common agricultural policy / land use
    payment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment / green payment / greening component / greening payment / green direct payment
    pt
    pagamento por ecologização, pagamento por práticas agrícolas benéficas para o clima e o ambiente, componente ecológica
  • Community budget
    payment application / payment request / payment claim
    pt
    pedido de pagamento
  • Community budget / EU financing / regions and regional policy / budget
    final payment / payment of balance / payment of the final balance
    pt
    pagamento final, pagamento do saldo
  • EU finance / accounting / common agricultural policy
    irregular payment / undue payment
    pt
    pagamento indevido
  • financial services / UN specialised agency
    postal payment order / payment order
    pt
    título de pagamento
  • banking / financial services
    payment brand
    pt
    marca de pagamento
  • banking / financial services
    payment order
    pt
    ordem de pagamento
  • Community budget
    payment order
    pt
    ordem de pagamento
  • common agricultural policy
    payment claim
    pt
    pedido de pagamento
  • deepening of the European Union / banking / financial services
    payment order
    pt
    ordem de pagamento
  • information technology applications / money market / financing
    payment token
    pt
    ficha digital de pagamento, criptoficha de pagamento
  • international finance / banking / accounting
    cover payment
    pt
    pagamento de liquidação
  • preparation for market / FINANCE
    early payment
    pt
    pagamento antecipado
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    early payment
    pt
    antecipação dos pagamentos
  • communications
    insufficient psottage / short payment
    pt
    franqueamento insuficiente, franquia insuficiente
  • LAW
    order to pay / payment order
    pt
    injunção de pagamento
  • payment system / financial services
    payment actor
    pt
    agente de pagamento
  • monetary relations / monetary economics / financial services
    payment system / FTS / funds transfer system
    pt
    sistema de pagamento, STF, sistema de transferência de fundos
  • money market / financial services
    m-payment / mobile payment
    pt
    pagamento móvel
  • financial services
    remote payment / distance payment
    pt
    pagamento à distância, pagamento remoto
  • taxation
    deemed payment
    pt
    pagamento teórico
  • ECONOMICS / financial services
    payment system
    pt
    sistema de pagamento
  • monetary relations / monetary economics / financial services
    retail payment
    pt
    pagamento de pequeno montante, pagamento de retalho
  • FINANCE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    top-up payment / top-up
    pt
    pagamento suplementar
  • FINANCE
    payment of tax
    pt
    pagamento do imposto
  • FINANCE
    bounty payment
    pt
    diuturnidade, prémio de antiguidade
  • FINANCE
    payment scheme
    pt
    modelo de pagamento
  • FINANCE
    margin payment
    pt
    pagamento de margens
  • LAW / FINANCE
    exempt payment
    pt
    pagamento isento
  • financial services
    payment service
    pt
    serviço de pagamento
  • social affairs / social security
    national insurance benefit / social benefit / benefit payment / social security payment / social security benefit / social allowance / welfare benefit / benefit / social insurance benefit
    pt
    prestação social, prestação da segurança social
  • LAW
    against payment / for valuable consideration / on a payment basis / in return for payment / for consideration / for pecuniary consideration / for remuneration / with consideration
    pt
    a título oneroso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
payment – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/payment [visualizado em 2026-07-13 16:48:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    payment
    pt
    operação de pagamento
  • EU finance
    payment
    pt
    pagamento
  • FINANCE
    payment leg
    pt
    componente de pagamento
  • trading operation / FINANCE
    due payment / payment due
    pt
    montante devido, pagamento devido
  • commercial transaction
    down payment
    pt
    adiantamento, pagamento inicial, entrada
  • FINANCE
    payment card
    pt
    cartão de pagamento, cartão de débito
  • TRADE / FINANCE
    late payment
    pt
    atraso de pagamento
  • accounting
    cash payment
    pt
    pagamento em numerário
  • LAW / building and public works
    payment bond
    pt
    caução de pagamento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    payment made
    pt
    pagamento efetuado
  • insurance
    cash payment
    pt
    pagamento a contado
  • environmental policy / common agricultural policy / land use
    payment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment / green payment / greening component / greening payment / green direct payment
    pt
    pagamento por ecologização, pagamento por práticas agrícolas benéficas para o clima e o ambiente, componente ecológica
  • Community budget
    payment application / payment request / payment claim
    pt
    pedido de pagamento
  • Community budget / EU financing / regions and regional policy / budget
    final payment / payment of balance / payment of the final balance
    pt
    pagamento final, pagamento do saldo
  • EU finance / accounting / common agricultural policy
    irregular payment / undue payment
    pt
    pagamento indevido
  • financial services / UN specialised agency
    postal payment order / payment order
    pt
    título de pagamento
  • banking / financial services
    payment brand
    pt
    marca de pagamento
  • banking / financial services
    payment order
    pt
    ordem de pagamento
  • Community budget
    payment order
    pt
    ordem de pagamento
  • common agricultural policy
    payment claim
    pt
    pedido de pagamento
  • deepening of the European Union / banking / financial services
    payment order
    pt
    ordem de pagamento
  • information technology applications / money market / financing
    payment token
    pt
    ficha digital de pagamento, criptoficha de pagamento
  • international finance / banking / accounting
    cover payment
    pt
    pagamento de liquidação
  • preparation for market / FINANCE
    early payment
    pt
    pagamento antecipado
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    early payment
    pt
    antecipação dos pagamentos
  • communications
    insufficient psottage / short payment
    pt
    franqueamento insuficiente, franquia insuficiente
  • LAW
    order to pay / payment order
    pt
    injunção de pagamento
  • payment system / financial services
    payment actor
    pt
    agente de pagamento
  • monetary relations / monetary economics / financial services
    payment system / FTS / funds transfer system
    pt
    sistema de pagamento, STF, sistema de transferência de fundos
  • money market / financial services
    m-payment / mobile payment
    pt
    pagamento móvel
  • financial services
    remote payment / distance payment
    pt
    pagamento à distância, pagamento remoto
  • taxation
    deemed payment
    pt
    pagamento teórico
  • ECONOMICS / financial services
    payment system
    pt
    sistema de pagamento
  • monetary relations / monetary economics / financial services
    retail payment
    pt
    pagamento de pequeno montante, pagamento de retalho
  • FINANCE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    top-up payment / top-up
    pt
    pagamento suplementar
  • FINANCE
    payment of tax
    pt
    pagamento do imposto
  • FINANCE
    bounty payment
    pt
    diuturnidade, prémio de antiguidade
  • FINANCE
    payment scheme
    pt
    modelo de pagamento
  • FINANCE
    margin payment
    pt
    pagamento de margens
  • LAW / FINANCE
    exempt payment
    pt
    pagamento isento
  • financial services
    payment service
    pt
    serviço de pagamento
  • social affairs / social security
    national insurance benefit / social benefit / benefit payment / social security payment / social security benefit / social allowance / welfare benefit / benefit / social insurance benefit
    pt
    prestação social, prestação da segurança social
  • LAW
    against payment / for valuable consideration / on a payment basis / in return for payment / for consideration / for pecuniary consideration / for remuneration / with consideration
    pt
    a título oneroso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
payment – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/payment [visualizado em 2026-07-13 16:48:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro