- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
pɪˈkjuːnɪərɪ, pɪˈkjuːnɪerɪ
adjetivo
1.
(relativo a dinheiro) pecuniário, monetário, financeiro
pecuniary aid
ajuda monetária
pecuniary difficulties
dificuldades financeiras
2.
DIREITO que implica pena pecuniária
pecuniary offence
falta ou delito sujeito a pena pecuniária
for pecuniary gain
com um fim lucrativo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- customs regulations / penaltypecuniary chargeptcoima
- Procedural lawpecuniary penaltyptmulta
- social securitypecuniary benefit / cash benefit / benefit in cashptprestação pecuniária, prestação em dinheiro
- FINANCEpecuniary penaltiesptpenas pecuniárias
- LAWagainst payment / for valuable consideration / on a payment basis / in return for payment / for consideration / for pecuniary consideration / for remuneration / with considerationpta título oneroso
- Procedural lawcancel the pecuniary penaltyptnão aplicação da multa
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingscancel the pecuniary penaltyptnão aplicação da multa
- public contract / contractcontract for pecuniary interestptcontrato a título oneroso
- administrative law / LAWadministrative pecuniary sanction / administrative pecuniary penaltyptsanção administrativa pecuniária
- LAWpecuniary reparation from the Communityptreparação pecuniária a cargo da Comunidade
- LAWimpose pecuniary penalties on defaulting witnessesptaplicar multas às testemunhas faltosas, aplicar sanções pecuniárias às testemunhas faltosas
- LAWreduction of a pecuniary penalty which is disproportionate to his incomesptredução da multa de montante desproporcionado relativamente aos rendimentos que aufere
- civil law / insurancenon-material damage / non-pecuniary lossptdano não patrimonial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-17 23:21:23]. Disponível em
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- customs regulations / penaltypecuniary chargeptcoima
- Procedural lawpecuniary penaltyptmulta
- social securitypecuniary benefit / cash benefit / benefit in cashptprestação pecuniária, prestação em dinheiro
- FINANCEpecuniary penaltiesptpenas pecuniárias
- LAWagainst payment / for valuable consideration / on a payment basis / in return for payment / for consideration / for pecuniary consideration / for remuneration / with considerationpta título oneroso
- Procedural lawcancel the pecuniary penaltyptnão aplicação da multa
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingscancel the pecuniary penaltyptnão aplicação da multa
- public contract / contractcontract for pecuniary interestptcontrato a título oneroso
- administrative law / LAWadministrative pecuniary sanction / administrative pecuniary penaltyptsanção administrativa pecuniária
- LAWpecuniary reparation from the Communityptreparação pecuniária a cargo da Comunidade
- LAWimpose pecuniary penalties on defaulting witnessesptaplicar multas às testemunhas faltosas, aplicar sanções pecuniárias às testemunhas faltosas
- LAWreduction of a pecuniary penalty which is disproportionate to his incomesptredução da multa de montante desproporcionado relativamente aos rendimentos que aufere
- civil law / insurancenon-material damage / non-pecuniary lossptdano não patrimonial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-17 23:21:23]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
