- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
piːp
favoritos
nome
1.
pio, pipilo; chilro
2.
olhadela, espreitadela
to take a peep at
deitar uma olhadela a
3.
vista incompleta, vista parcial
he could get a peep of the scenery through the trees
através das árvores conseguiu divisar um bocado da paisagem
4.
primeira luz (do dia)
at peep of day / at peep of dawn
ao romper do dia, ao amanhecer, ao despontar da aurora
5.
chama débil
verbo intransitivo
1.
piar, pipilar, pipiar; chilrear
2.
chiar
3.
espreitar (por um buraco ou abertura estreita); olhar com curiosidade; espiar
to peep at
olhar furtivamente para
to peep into a room
deitar uma olhadela para dentro dum quarto
to peep through the keyhole
espreitar pelo buraco da fechadura
4.
começar a aparecer; começar a nascer; mostrar-se
5.
brotar; despontar
the day began to peep
o dia começou a despontar
(espingardas) peep sight
mira; alça de mira
peep window
postigo
HISTÓRIA peep of day boys
grupo protestante irlandês que, ao romper do dia, revistava as casas dos seus adversários (1784-1795)
calão to peep over the fence
morrer; bater a bota
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / industrial structuressight hole / peephole / bye hole / observation hole / peep holeptburaco para inspeção, orifício de observação, visor, vigia
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsight hole with plug / peep hole with a plugptvigia com tampa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
peep – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/peep [visualizado em 2026-07-29 20:54:31].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / industrial structuressight hole / peephole / bye hole / observation hole / peep holeptburaco para inspeção, orifício de observação, visor, vigia
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsight hole with plug / peep hole with a plugptvigia com tampa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
peep – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/peep [visualizado em 2026-07-29 20:54:31].
