hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pəˈfɔːmɪŋ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
TEATRO, CINEMA que representa
2.
(animal) amestrado, que faz habilidades
performing monkeys
macacos amestrados
nome
1.
realização; execução
2.
TEATRO representação
performing arts
artes de palco
performing rights
direitos de representação
performinglocução
Present participle do verbo perform
expandir
performing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    performing loan
    pt
    empréstimo produtivo, crédito produtivo
  • cultural policy
    performing arts
    pt
    artes do espetáculo
  • cultural policy / culture and religion / LAW / communications systems / intellectual property
    performer / performing artist / performers
    pt
    artista intérprete ou executante
  • TRANSPORT
    actual carrier / performing carrier / substitute carrier
    pt
    transportador substituto, transportadora de facto, transportador de facto
  • FINANCE
    performing exposure
    pt
    exposição produtiva
  • ECONOMICS
    performing credit claim
    pt
    direito de crédito de boa cobrança
  • university research / higher education / organisation of research
    low R&I performing country / widening country
    pt
    país com baixo desempenho em matéria de I&I, país abrangido pelo alargamento da participação
  • communications policy / information technology and data processing
    performer / performing application entity
    pt
    executor, entidade de aplicação executora
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    person working through platforms / person performing platform work
    pt
    pessoa que trabalha na plataforma
  • LAW
    independent institution which administers the performing rights
    pt
    instituição autónoma encarregada de administrar os direitos de autor
  • source of law / social protection
    Pensions Act for Performing Artists and Certain Groups of Employees
    pt
    Lei das pensões de determinados artistas e jornalistas trabalhadores por conta de outrem
  • employers' confederation
    FESAC / Federation of Performing Arts, Music, Audiovisual and Cinema Companies
    pt
    Federação de Empresas das Artes do Espetáculo, da Música, do Audiovisual e do Cinema, FESAC
  • European civil service / social protection
    official recognized as being incapable of performing the duties corresponding to a post in his career bracket
    pt
    funcionário declarado incapaz de exercer as funções correspondentes a um lugar da sua carreira
  • medical science
    performance / performance of a device
    pt
    desempenho do dispositivo
  • mechanical engineering
    output / performance / actual efficiency / operating efficiency / efficiency / work output
    pt
    rendimento efetivo, rendimento real
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    productivity / performance / output / working capacity / efficiency
    pt
    rendimento do trabalho, rendimento da mão de obra
  • migration
    performance
    pt
    desempenho
  • accounting
    performance
    pt
    desempenho
  • air transport
    performance
    pt
    perfórmance, comportamento
  • electronics and electrical engineering
    performance
    pt
    perfórmance, qualidades de funcionamento
  • air transport
    performance
    pt
    desempenho
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    performance
    pt
    características de funcionamento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    performances
    pt
    perfórmance
  • education
    low achiever / low performer
    pt
    estudante com baixa realização
  • chemistry
    performic acid
    pt
    ácido perfórmico
  • financial market
    performance fee
    pt
    comissão de desempenho, percentagem sobre os resultados
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    production capacity / performeability / productive capacity
    pt
    aptidão para a produção, capacidade de produção
  • earth sciences
    departure from nucleate boiling performance / DNB performance
    pt
    comportamento na situação em que já não há ebulição nucleada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    MTM performance
    pt
    execução MTM
  • FINANCE / civil law
    performance bond / performance guarantee
    pt
    garantia de boa execução
  • ENERGY
    peaking power / peak power / peak performance
    pt
    máximo de potência, potência de pico
  • electrical industry
    peak power / peak performance
    pt
    potência de ponta
  • land transport / TRANSPORT
    axle performance / axle behaviour
    pt
    comportamento dos eixos
  • financial institutions and credit
    performance year
    pt
    ano de desempenho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    performance rate
    pt
    taxa de rendimento
  • mechanical engineering / earth sciences / data processing / information technology and data processing
    performance data
    pt
    características completas
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cell performance
    pt
    desempenho da célula
  • administrative law
    performance test
    pt
    prova de comportamento prático, prova de desempenho
  • preparation for market
    performance sale / fulfilment sale
    pt
    venda de uma perfórmance, venda da clientela
  • cooperation policy / Community budget / LAW / FINANCE / accounting
    performance audit / performance auditing
    pt
    auditoria de resultados
  • EU financing / common agricultural policy
    performance bonus
    pt
    prémio de desempenho
  • air transport
    human performance
    pt
    desempenho humano
  • cultural policy
    right of performance / performance right
    pt
    direito de representação, direito de execução
  • electronics and electrical engineering
    performance range
    pt
    gama de desempenho
  • land transport / TRANSPORT
    performance chart
    pt
    gráfico de rendimento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    performance tests
    pt
    ensaios de qualificação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
performing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/performing [visualizado em 2026-06-29 15:57:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    performing loan
    pt
    empréstimo produtivo, crédito produtivo
  • cultural policy
    performing arts
    pt
    artes do espetáculo
  • cultural policy / culture and religion / LAW / communications systems / intellectual property
    performer / performing artist / performers
    pt
    artista intérprete ou executante
  • TRANSPORT
    actual carrier / performing carrier / substitute carrier
    pt
    transportador substituto, transportadora de facto, transportador de facto
  • FINANCE
    performing exposure
    pt
    exposição produtiva
  • ECONOMICS
    performing credit claim
    pt
    direito de crédito de boa cobrança
  • university research / higher education / organisation of research
    low R&I performing country / widening country
    pt
    país com baixo desempenho em matéria de I&I, país abrangido pelo alargamento da participação
  • communications policy / information technology and data processing
    performer / performing application entity
    pt
    executor, entidade de aplicação executora
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    person working through platforms / person performing platform work
    pt
    pessoa que trabalha na plataforma
  • LAW
    independent institution which administers the performing rights
    pt
    instituição autónoma encarregada de administrar os direitos de autor
  • source of law / social protection
    Pensions Act for Performing Artists and Certain Groups of Employees
    pt
    Lei das pensões de determinados artistas e jornalistas trabalhadores por conta de outrem
  • employers' confederation
    FESAC / Federation of Performing Arts, Music, Audiovisual and Cinema Companies
    pt
    Federação de Empresas das Artes do Espetáculo, da Música, do Audiovisual e do Cinema, FESAC
  • European civil service / social protection
    official recognized as being incapable of performing the duties corresponding to a post in his career bracket
    pt
    funcionário declarado incapaz de exercer as funções correspondentes a um lugar da sua carreira
  • medical science
    performance / performance of a device
    pt
    desempenho do dispositivo
  • mechanical engineering
    output / performance / actual efficiency / operating efficiency / efficiency / work output
    pt
    rendimento efetivo, rendimento real
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    productivity / performance / output / working capacity / efficiency
    pt
    rendimento do trabalho, rendimento da mão de obra
  • migration
    performance
    pt
    desempenho
  • accounting
    performance
    pt
    desempenho
  • air transport
    performance
    pt
    perfórmance, comportamento
  • electronics and electrical engineering
    performance
    pt
    perfórmance, qualidades de funcionamento
  • air transport
    performance
    pt
    desempenho
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    performance
    pt
    características de funcionamento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    performances
    pt
    perfórmance
  • education
    low achiever / low performer
    pt
    estudante com baixa realização
  • chemistry
    performic acid
    pt
    ácido perfórmico
  • financial market
    performance fee
    pt
    comissão de desempenho, percentagem sobre os resultados
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    production capacity / performeability / productive capacity
    pt
    aptidão para a produção, capacidade de produção
  • earth sciences
    departure from nucleate boiling performance / DNB performance
    pt
    comportamento na situação em que já não há ebulição nucleada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    MTM performance
    pt
    execução MTM
  • FINANCE / civil law
    performance bond / performance guarantee
    pt
    garantia de boa execução
  • ENERGY
    peaking power / peak power / peak performance
    pt
    máximo de potência, potência de pico
  • electrical industry
    peak power / peak performance
    pt
    potência de ponta
  • land transport / TRANSPORT
    axle performance / axle behaviour
    pt
    comportamento dos eixos
  • financial institutions and credit
    performance year
    pt
    ano de desempenho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    performance rate
    pt
    taxa de rendimento
  • mechanical engineering / earth sciences / data processing / information technology and data processing
    performance data
    pt
    características completas
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cell performance
    pt
    desempenho da célula
  • administrative law
    performance test
    pt
    prova de comportamento prático, prova de desempenho
  • preparation for market
    performance sale / fulfilment sale
    pt
    venda de uma perfórmance, venda da clientela
  • cooperation policy / Community budget / LAW / FINANCE / accounting
    performance audit / performance auditing
    pt
    auditoria de resultados
  • EU financing / common agricultural policy
    performance bonus
    pt
    prémio de desempenho
  • air transport
    human performance
    pt
    desempenho humano
  • cultural policy
    right of performance / performance right
    pt
    direito de representação, direito de execução
  • electronics and electrical engineering
    performance range
    pt
    gama de desempenho
  • land transport / TRANSPORT
    performance chart
    pt
    gráfico de rendimento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    performance tests
    pt
    ensaios de qualificação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
performing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/performing [visualizado em 2026-06-29 15:57:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos