-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pɪə
favoritosfavoritos
nome
1.
quebra-mar; molhe; paredão
2.
cais; embarcadouro
floating pier
embarcadouro flutuante
landing pier
cais de embarque e desembarque
3.
pilar de ponte
4.
espigão
5.
pano de parede entre duas janelas
pier glass
tremó; espelho colocado no pano da parede entre duas janelas
pier head
testa do molhe
(aparador) pier table
tremó

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    pier / boarding gate pier / finger / passenger pier / aircraft pier
    pt
    cais, pier
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    stanchion / pillar / column / pier / pedestal / supporting column
    pt
    pilar
  • mechanical engineering / building and public works
    pier pit
    pt
    murete para para-choques
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    end wall / pier wall / pinion wall
    pt
    parede de extremidade
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pier wall
    pt
    pé direito
  • building and public works
    notch pier
    pt
    pilares dos vertedouros
  • building and public works
    bridge pier / pier of bridge
    pt
    pilar de uma ponte, pegão
  • mechanical engineering / building and public works
    buffer pier
    pt
    pilar de para-choques
  • mechanical engineering / building and public works
    buffer pier
    pt
    pilar
  • building and public works
    colcrete pier
    pt
    pilar de colcrete
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cylinder pier
    pt
    pilar de cilindros
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pile bent pier
    pt
    pilar de cavalete com estacas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dumb bell pier
    pt
    pilar de duas colunas ligadas por um muro
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    column bent pier
    pt
    pilar de colunas escoradas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    trestle bent pier
    pt
    pilar de cavaletes
  • building and public works
    downstream pier nosing / fairing / ease-water
    pt
    parte inferior do pilar da ponte, perfilagem, carenagem
  • building and public works
    solid pier foundations
    pt
    fundações de pilar por apoio direto sobre uma camada de solo resistente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    piers / inlet or outlet well
    pt
    poço de entrada e de saída
  • natural and applied sciences / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    blocks / floor blocks / control blocks / friction blocks / baffle piers
    pt
    blocos de dissipação de energia
  • mechanical engineering / building and public works
    penstock support / penstock piers / support piers
    pt
    suportes de conduta forçada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pier – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pier [visualizado em 2026-07-31 23:02:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    pier / boarding gate pier / finger / passenger pier / aircraft pier
    pt
    cais, pier
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    stanchion / pillar / column / pier / pedestal / supporting column
    pt
    pilar
  • mechanical engineering / building and public works
    pier pit
    pt
    murete para para-choques
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    end wall / pier wall / pinion wall
    pt
    parede de extremidade
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pier wall
    pt
    pé direito
  • building and public works
    notch pier
    pt
    pilares dos vertedouros
  • building and public works
    bridge pier / pier of bridge
    pt
    pilar de uma ponte, pegão
  • mechanical engineering / building and public works
    buffer pier
    pt
    pilar de para-choques
  • mechanical engineering / building and public works
    buffer pier
    pt
    pilar
  • building and public works
    colcrete pier
    pt
    pilar de colcrete
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cylinder pier
    pt
    pilar de cilindros
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pile bent pier
    pt
    pilar de cavalete com estacas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dumb bell pier
    pt
    pilar de duas colunas ligadas por um muro
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    column bent pier
    pt
    pilar de colunas escoradas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    trestle bent pier
    pt
    pilar de cavaletes
  • building and public works
    downstream pier nosing / fairing / ease-water
    pt
    parte inferior do pilar da ponte, perfilagem, carenagem
  • building and public works
    solid pier foundations
    pt
    fundações de pilar por apoio direto sobre uma camada de solo resistente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    piers / inlet or outlet well
    pt
    poço de entrada e de saída
  • natural and applied sciences / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    blocks / floor blocks / control blocks / friction blocks / baffle piers
    pt
    blocos de dissipação de energia
  • mechanical engineering / building and public works
    penstock support / penstock piers / support piers
    pt
    suportes de conduta forçada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pier – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pier [visualizado em 2026-07-31 23:02:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro