-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈpaɪnɪŋ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
abatido, quebrantado
2.
lânguido
3.
definhando
nome
1.
estiolamento, enfraquecimento
2.
languidez, prostração
3.
definhamento
pininglocução
Present participle do verbo pine
expandir
pining

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forestry
    pine
    pt
    pinheiro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Norway pine / Canadian red pine / red pine
    pt
    pinheiros-vermelhos
  • plant life / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pine nut / pine kernel
    pt
    pinhão
  • chemical compound / industrial structures
    pine oil
    pt
    óleo de pinheiro
  • forestry
    strobe / cork pine / melancholy pine / yellow pine / white pine / Weymouth pine
    pt
    pinheiro-do-lorde, pinheiro-branco-do-canadá, pinheiro-de-weymouth
  • forestry
    mugho mountain pine / mugo mountain pine / Swiss mountain pine / mugho pine / mugo pine
    pt
    pinheiro-mugo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    knee pine / mountain pine / dwarf pine
    pt
    pinheiro-montanhês, pinheiro-de-ganchos
  • forestry
    black pine / Corsican pine
    pt
    pinheiro-larício-da-córsega
  • forestry
    yellow deal / Baltic redwood / Scots pine / red deal / red fir
    pt
    pinho-de-flandres, casquinha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Carolina pine / pitch pine / loblolly pine
    pt
    pinheiro-amarelo-do-sul, pinheiro-rígido
  • forestry
    stone pine / umbrella pine / parasol pine
    pt
    pinheiro-manso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kauri tree / New Zealand kauri / kauri pine
    pt
    kauri, ágate-da-nova-zelândia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    thatch screw pine / screw pine / pandanus
    pt
    palmeira-pandano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sugar pine / true white pine
    pt
    pinheiro-de-lambert
  • forestry
    torch pine / loblolly pine
    pt
    pinheiro de incenso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spruce pine / cedar pine
    pt
    pinho-branco-americano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    slash pine / American pitch pine
    pt
    pitespaine
  • forestry
    screw pine
    pt
    vacuá, pandano
  • forestry
    Parana pine / Chilean pine / Brazilian araucaria / Brazilian pine
    pt
    pinheiro-do-paraná, pinheiro-do-brasil, araucária-brasileira
  • forestry / wildlife
    Lawson cedar / Port Orford cedar / Lawsons cypress / ginger-pine / Port Orford white cedar / Oregon cedar
    pt
    cedro-branco, cipreste-de-lawson, chamaecyparis
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cembran pine / arolla pine / Siberian yellow pine / Swiss stone pine
    pt
    pinheiro-cembro
  • forestry
    Douglas fir / Puget Sound pine / Oregon pine / Columbia pine
    pt
    douglásia
  • forestry
    maritime pine / Landes pine tree / cluster pine / Landes pine
    pt
    pinheiro-marítimo, pinheiro-bravo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pine family / pinaceae
    pt
    pináceas
  • life sciences / forestry
    aleppo pine
    pt
    pinheiro-de-alepo
  • wildlife
    pine forest
    pt
    floresta apenina
  • plant life
    pine family
    pt
    pinheiros
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Spanish pine
    pt
    pinheiro-negro, pinheiro-de-espanha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pining – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pining [visualizado em 2026-08-08 04:34:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forestry
    pine
    pt
    pinheiro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Norway pine / Canadian red pine / red pine
    pt
    pinheiros-vermelhos
  • plant life / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pine nut / pine kernel
    pt
    pinhão
  • chemical compound / industrial structures
    pine oil
    pt
    óleo de pinheiro
  • forestry
    strobe / cork pine / melancholy pine / yellow pine / white pine / Weymouth pine
    pt
    pinheiro-do-lorde, pinheiro-branco-do-canadá, pinheiro-de-weymouth
  • forestry
    mugho mountain pine / mugo mountain pine / Swiss mountain pine / mugho pine / mugo pine
    pt
    pinheiro-mugo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    knee pine / mountain pine / dwarf pine
    pt
    pinheiro-montanhês, pinheiro-de-ganchos
  • forestry
    black pine / Corsican pine
    pt
    pinheiro-larício-da-córsega
  • forestry
    yellow deal / Baltic redwood / Scots pine / red deal / red fir
    pt
    pinho-de-flandres, casquinha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Carolina pine / pitch pine / loblolly pine
    pt
    pinheiro-amarelo-do-sul, pinheiro-rígido
  • forestry
    stone pine / umbrella pine / parasol pine
    pt
    pinheiro-manso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kauri tree / New Zealand kauri / kauri pine
    pt
    kauri, ágate-da-nova-zelândia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    thatch screw pine / screw pine / pandanus
    pt
    palmeira-pandano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sugar pine / true white pine
    pt
    pinheiro-de-lambert
  • forestry
    torch pine / loblolly pine
    pt
    pinheiro de incenso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spruce pine / cedar pine
    pt
    pinho-branco-americano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    slash pine / American pitch pine
    pt
    pitespaine
  • forestry
    screw pine
    pt
    vacuá, pandano
  • forestry
    Parana pine / Chilean pine / Brazilian araucaria / Brazilian pine
    pt
    pinheiro-do-paraná, pinheiro-do-brasil, araucária-brasileira
  • forestry / wildlife
    Lawson cedar / Port Orford cedar / Lawsons cypress / ginger-pine / Port Orford white cedar / Oregon cedar
    pt
    cedro-branco, cipreste-de-lawson, chamaecyparis
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cembran pine / arolla pine / Siberian yellow pine / Swiss stone pine
    pt
    pinheiro-cembro
  • forestry
    Douglas fir / Puget Sound pine / Oregon pine / Columbia pine
    pt
    douglásia
  • forestry
    maritime pine / Landes pine tree / cluster pine / Landes pine
    pt
    pinheiro-marítimo, pinheiro-bravo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pine family / pinaceae
    pt
    pináceas
  • life sciences / forestry
    aleppo pine
    pt
    pinheiro-de-alepo
  • wildlife
    pine forest
    pt
    floresta apenina
  • plant life
    pine family
    pt
    pinheiros
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Spanish pine
    pt
    pinheiro-negro, pinheiro-de-espanha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pining – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pining [visualizado em 2026-08-08 04:34:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya