hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈplɑːstərə
nome
1.
estucador
2.
rebocador, pessoa que coloca rebocos
3.
caiador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building industry
    plasterer
    pt
    estucador de exteriores
  • building and public works
    plasterer
    pt
    estucador de interiores
  • iron, steel and other metal industries
    curtaining / double skin / ingot shell / plaster / bottom splash
    pt
    pele dura
  • iron, steel and other metal industries
    ingot shell / bottom splash / curtaining / plaster / double skin
    pt
    pele dupla
  • chemistry
    plaster
    pt
    gesso calcinado
  • coal industry / building and public works
    plastering
    pt
    dinamitação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plastering
    pt
    gessagem
  • building services
    plastering
    pt
    trabalhos em gesso
  • chemical compound
    foam plaster
    pt
    espuma celular
  • medical science
    plaster room
    pt
    sala de gessos
  • industrial structures
    plaster mould
    pt
    molde em gesso
  • iron, steel and other metal industries
    plaster mould
    pt
    molde de gesso
  • medical science
    brace for neck injuries / neck brace / plaster collar / minerva / collar / cervical collar
    pt
    minerva
  • INDUSTRY
    fibrous gypsum / fibrous plaster
    pt
    estafe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    over-plastering
    pt
    sobregessagem
  • medical science
    plaster bandage
    pt
    ligadura gessada
  • coal industry
    plaster shooting / boulder blasting with mudcapping
    pt
    taqueio, taqueamento, fragmentação ou quebragem por explosivos no interior
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    sticking plaster
    pt
    argamassa colante
  • building and public works
    potter's plaster
    pt
    gesso para moldes
  • iron, steel and other metal industries
    plaster moulding
    pt
    moldagem em gesso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    laying on plaster
    pt
    selagem sobre gesso, engessadura
  • building and public works
    modelling plaster
    pt
    moldagem de gesso
  • building and public works
    plasterer's trowel
    pt
    talocha
  • building and public works
    plasterer's trowel
    pt
    talocha
  • medical science
    fly-blister / cantharidin plaster / emplastrum cantharidini
    pt
    cantárida
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    white plaster mould / flour mould
    pt
    gesso-branco
  • industrial structures
    plaster board liner / gypsum board liner
    pt
    fibrocimento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    plaster mould maker
    pt
    formista-cerâmica, moldista-cerâmica
  • INDUSTRY
    gypsum based plaster
    pt
    massa de gesso
  • European civil service / social protection
    costs of plaster room
    pt
    despesas com a sala de gessos
  • medical science
    scalding of plaster casts
    pt
    aquecer
  • chemical compound
    manufacture of cement,lime and plaster
    pt
    fabricação de cimento, de cal e de gesso
  • FINANCE / industrial structures
    shoe designed to be worn over a plaster cast
    pt
    sapato destinado a ser usado sobre ligadura de gesso
  • building and public works
    manufacture of concrete,cement or plaster products for constructional purposes
    pt
    fabricação de materiais de construção e de obras públicas em betão, em cimento ou em gesso
  • waste
    wastes from manufacture of cement, lime and plaster and articles and products made from them
    pt
    resíduos do fabrico de cimento, cal e gesso e de artigos fabricados a partir deles
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – plasterer no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-20 05:03:16]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building industry
    plasterer
    pt
    estucador de exteriores
  • building and public works
    plasterer
    pt
    estucador de interiores
  • iron, steel and other metal industries
    curtaining / double skin / ingot shell / plaster / bottom splash
    pt
    pele dura
  • iron, steel and other metal industries
    ingot shell / bottom splash / curtaining / plaster / double skin
    pt
    pele dupla
  • chemistry
    plaster
    pt
    gesso calcinado
  • coal industry / building and public works
    plastering
    pt
    dinamitação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plastering
    pt
    gessagem
  • building services
    plastering
    pt
    trabalhos em gesso
  • chemical compound
    foam plaster
    pt
    espuma celular
  • medical science
    plaster room
    pt
    sala de gessos
  • industrial structures
    plaster mould
    pt
    molde em gesso
  • iron, steel and other metal industries
    plaster mould
    pt
    molde de gesso
  • medical science
    brace for neck injuries / neck brace / plaster collar / minerva / collar / cervical collar
    pt
    minerva
  • INDUSTRY
    fibrous gypsum / fibrous plaster
    pt
    estafe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    over-plastering
    pt
    sobregessagem
  • medical science
    plaster bandage
    pt
    ligadura gessada
  • coal industry
    plaster shooting / boulder blasting with mudcapping
    pt
    taqueio, taqueamento, fragmentação ou quebragem por explosivos no interior
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    sticking plaster
    pt
    argamassa colante
  • building and public works
    potter's plaster
    pt
    gesso para moldes
  • iron, steel and other metal industries
    plaster moulding
    pt
    moldagem em gesso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    laying on plaster
    pt
    selagem sobre gesso, engessadura
  • building and public works
    modelling plaster
    pt
    moldagem de gesso
  • building and public works
    plasterer's trowel
    pt
    talocha
  • building and public works
    plasterer's trowel
    pt
    talocha
  • medical science
    fly-blister / cantharidin plaster / emplastrum cantharidini
    pt
    cantárida
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    white plaster mould / flour mould
    pt
    gesso-branco
  • industrial structures
    plaster board liner / gypsum board liner
    pt
    fibrocimento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    plaster mould maker
    pt
    formista-cerâmica, moldista-cerâmica
  • INDUSTRY
    gypsum based plaster
    pt
    massa de gesso
  • European civil service / social protection
    costs of plaster room
    pt
    despesas com a sala de gessos
  • medical science
    scalding of plaster casts
    pt
    aquecer
  • chemical compound
    manufacture of cement,lime and plaster
    pt
    fabricação de cimento, de cal e de gesso
  • FINANCE / industrial structures
    shoe designed to be worn over a plaster cast
    pt
    sapato destinado a ser usado sobre ligadura de gesso
  • building and public works
    manufacture of concrete,cement or plaster products for constructional purposes
    pt
    fabricação de materiais de construção e de obras públicas em betão, em cimento ou em gesso
  • waste
    wastes from manufacture of cement, lime and plaster and articles and products made from them
    pt
    resíduos do fabrico de cimento, cal e gesso e de artigos fabricados a partir deles
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – plasterer no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-20 05:03:16]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais