hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

njuːˈmætɪkəlɪ
favoritosfavoritos
advérbio
1.
pneumaticamente
2.
por meio de ar comprimido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    spread mortar / pneumatically applied mortar / pneumatic mortar
    pt
    gunite
  • chemical compound
    air supported composite structure / pneumatically supported composite structure
    pt
    estrutura composta suportada pneumaticamente
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diaphragm and piston pulsators(of the milking machine)are driven pneumatically
    pt
    os vibradores de membrana e distribuidor da ordenha mecânica são de comando pneumático
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    pneumatic
    pt
    a ar comprimido, pneumático
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    pneumatic seat
    pt
    assento pneumático
  • mechanical engineering
    pneumatic lift
    pt
    levantamento pneumático
  • mechanical engineering
    pneumatic jack
    pt
    macaco pneumático
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pneumatic pick
    pt
    picareta mecânica
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pneumatic pick
    pt
    martelo picador
  • INDUSTRY
    pick / pneumatic pick
    pt
    martelo-perfurador, martelo pneumático
  • mechanical engineering / land transport / building and public works / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    dry drill / pneumatic drill / air drill / pneumatic-drill
    pt
    martelo pneumático
  • mechanical engineering / earth sciences
    pneumatic timer / pneumatic time delay unit
    pt
    temporizador pneumático
  • mechanical engineering / industrial structures
    pneumatic press
    pt
    prensa pneumática
  • administrative law
    pneumatic brake
    pt
    travão pneumático, travão de ar comprimido
  • mechanical engineering
    pneumatic drive
    pt
    transmissão pneumática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pneumatic feeder / feeder by compressed air
    pt
    alimentador pneumático, alimentador a ar comprimido
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    pneumatic hammer
    pt
    martelete pneumático
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pneumatic nozzle
    pt
    atomizador pneumático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    pneumatic pruner
    pt
    tesoura pneumática
  • mechanical engineering
    pneumatic piping
    pt
    tubo pneumático
  • building and public works
    pneumatic shovel
    pt
    placa pneumática
  • mechanical engineering
    pneumatic switch
    pt
    interruptor pneumático
  • mechanical engineering
    pneumatic buffer
    pt
    para-choque de mola
  • iron, steel and other metal industries
    pneumatic rammer
    pt
    calandra pneumática
  • mechanical engineering
    pneumatic control / air booster control
    pt
    comando pneumático
  • building and public works
    airclock caisson / pneumatic caisson
    pt
    caixão pneumático
  • mechanical engineering
    pneumatic starter
    pt
    arrancador pneumático
  • mechanical engineering / earth sciences
    pneumatic control
    pt
    comando pneumático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pneumatic malting
    pt
    maltagem pneumática
  • chemical compound
    pneumatic lattice
    pt
    rótula pneumática
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pneumatic loading
    pt
    pressão pneumática
  • coal industry
    pneumatic loading
    pt
    carregamento pneumático
  • administrative law
    pneumatic cushion
    pt
    almofada pneumática
  • air transport
    pneumatic de-icer
    pt
    degelador pneumático
  • mechanical engineering
    pneumatic control / air control
    pt
    comando pneumático
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pneumatic circuit
    pt
    circuito pneumático
  • coal industry / building and public works
    dry drilling / pneumatic drilling
    pt
    perfuração a ar comprimido, perfuração por ar comprimido, perfuração seca
  • mechanical engineering
    air-pressure governor / velocity vacuum governor / pneumatic governor
    pt
    regulador pneumático
  • ENVIRONMENT
    pulse jet cleaning / pneumatic cleaning
    pt
    descolmatação pneumática, descolmatação com jato de ar
  • mechanical engineering
    pneumatic elevator
    pt
    elevador pneumático
  • materials technology / mechanical engineering
    pneumatic conveyor
    pt
    transportador pneumático
  • mechanical engineering / building and public works
    pneumatic operator
    pt
    operador pneumático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pneumatic spraying
    pt
    pulverização pneumática
  • earth sciences / information technology and data processing
    pneumatic feedback
    pt
    retroação pneumática
  • information technology and data processing
    pneumatic resistor
    pt
    resistência pneumática
  • earth sciences
    pneumatic receptor
    pt
    recetor pneumático
  • mechanical engineering
    pneumatic cylinder
    pt
    compensador pneumático
  • building and public works
    pneumatic caissons
    pt
    caixões pneumáticos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pneumatically – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pneumatically [visualizado em 2026-07-04 12:16:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    spread mortar / pneumatically applied mortar / pneumatic mortar
    pt
    gunite
  • chemical compound
    air supported composite structure / pneumatically supported composite structure
    pt
    estrutura composta suportada pneumaticamente
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diaphragm and piston pulsators(of the milking machine)are driven pneumatically
    pt
    os vibradores de membrana e distribuidor da ordenha mecânica são de comando pneumático
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    pneumatic
    pt
    a ar comprimido, pneumático
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    pneumatic seat
    pt
    assento pneumático
  • mechanical engineering
    pneumatic lift
    pt
    levantamento pneumático
  • mechanical engineering
    pneumatic jack
    pt
    macaco pneumático
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pneumatic pick
    pt
    picareta mecânica
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pneumatic pick
    pt
    martelo picador
  • INDUSTRY
    pick / pneumatic pick
    pt
    martelo-perfurador, martelo pneumático
  • mechanical engineering / land transport / building and public works / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    dry drill / pneumatic drill / air drill / pneumatic-drill
    pt
    martelo pneumático
  • mechanical engineering / earth sciences
    pneumatic timer / pneumatic time delay unit
    pt
    temporizador pneumático
  • mechanical engineering / industrial structures
    pneumatic press
    pt
    prensa pneumática
  • administrative law
    pneumatic brake
    pt
    travão pneumático, travão de ar comprimido
  • mechanical engineering
    pneumatic drive
    pt
    transmissão pneumática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pneumatic feeder / feeder by compressed air
    pt
    alimentador pneumático, alimentador a ar comprimido
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    pneumatic hammer
    pt
    martelete pneumático
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pneumatic nozzle
    pt
    atomizador pneumático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    pneumatic pruner
    pt
    tesoura pneumática
  • mechanical engineering
    pneumatic piping
    pt
    tubo pneumático
  • building and public works
    pneumatic shovel
    pt
    placa pneumática
  • mechanical engineering
    pneumatic switch
    pt
    interruptor pneumático
  • mechanical engineering
    pneumatic buffer
    pt
    para-choque de mola
  • iron, steel and other metal industries
    pneumatic rammer
    pt
    calandra pneumática
  • mechanical engineering
    pneumatic control / air booster control
    pt
    comando pneumático
  • building and public works
    airclock caisson / pneumatic caisson
    pt
    caixão pneumático
  • mechanical engineering
    pneumatic starter
    pt
    arrancador pneumático
  • mechanical engineering / earth sciences
    pneumatic control
    pt
    comando pneumático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pneumatic malting
    pt
    maltagem pneumática
  • chemical compound
    pneumatic lattice
    pt
    rótula pneumática
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pneumatic loading
    pt
    pressão pneumática
  • coal industry
    pneumatic loading
    pt
    carregamento pneumático
  • administrative law
    pneumatic cushion
    pt
    almofada pneumática
  • air transport
    pneumatic de-icer
    pt
    degelador pneumático
  • mechanical engineering
    pneumatic control / air control
    pt
    comando pneumático
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pneumatic circuit
    pt
    circuito pneumático
  • coal industry / building and public works
    dry drilling / pneumatic drilling
    pt
    perfuração a ar comprimido, perfuração por ar comprimido, perfuração seca
  • mechanical engineering
    air-pressure governor / velocity vacuum governor / pneumatic governor
    pt
    regulador pneumático
  • ENVIRONMENT
    pulse jet cleaning / pneumatic cleaning
    pt
    descolmatação pneumática, descolmatação com jato de ar
  • mechanical engineering
    pneumatic elevator
    pt
    elevador pneumático
  • materials technology / mechanical engineering
    pneumatic conveyor
    pt
    transportador pneumático
  • mechanical engineering / building and public works
    pneumatic operator
    pt
    operador pneumático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pneumatic spraying
    pt
    pulverização pneumática
  • earth sciences / information technology and data processing
    pneumatic feedback
    pt
    retroação pneumática
  • information technology and data processing
    pneumatic resistor
    pt
    resistência pneumática
  • earth sciences
    pneumatic receptor
    pt
    recetor pneumático
  • mechanical engineering
    pneumatic cylinder
    pt
    compensador pneumático
  • building and public works
    pneumatic caissons
    pt
    caixões pneumáticos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pneumatically – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pneumatically [visualizado em 2026-07-04 12:16:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro