possibility

Outros exemplos de uso

• fisheries / fisheries policy
  catch possibility / catch opportunity / fishing opportunity / fishing possibility

  pt

  possibilidade de pesca
• leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  possibility to bath

  pt

  possibilidade de banho
• administrative law / POLITICS
  charter possibility

  pt

  possibilidade de voo fretado
• communications
  cross-border encashment possibility

  pt

  operação de pagamento a nível transnacional
• administrative law / POLITICS
  possibility of fleeing within the State

  pt

  possibilidade de fuga no interior do Estado
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  possibility of triggering inflation manually

  pt

  possibilidade de desencadeamento manual
• LAW
  possibility of transmission of franchise contract

  pt

  transmissibilidade do contrato de franquia
• EUROPEAN UNION / LAW
  possibility for a Directive to be relied on against an individual

  pt

  possibilidade de invocar uma diretiva contra um particular
• LAW
  possibility of entrusting the task of giving an expert opinion to any individual,body,authority,committee or other organization

  pt

  possibilidade de confiar um exame pericial a qualquer pessoa, corporação, comissão ou órgão, possibilidade de confiar uma peritagem a qualquer pessoa, corporação, serviço, comissão ou órgão
• information technology and data processing
  possible key / candidate key

  pt

  chave candidata
• medical science
  possible case

  pt

  caso possível
• land transport / TRANSPORT
  possible capacity

  pt

  capacidade possível
• insurance
  maximum possible loss

  pt

  sinistro máximo possível
• life sciences
  possible precipitation

  pt

  precipitação possível
• pollution / polluted area / decontamination
  proposed site(Superfund Terminology) / suspect site / possible hazardous site

  pt

  possível local contaminado, área suspeita, local suspeito, possível área contaminada
• natural and applied sciences / life sciences
  possible water expenditure

  pt

  gasto possível da água
• electronics and electrical engineering
  possible crosstalk components

  pt

  componentes possíveis de diafonia
• land transport / TRANSPORT
  compatible routes / simultaneously possible routes

  pt

  itinerários compatíveis
• life sciences
  maximum possible precipitation

  pt

  precipitação máxima possível
• life sciences
  percentage of possible sunshine

  pt

  percentagem de insolação
• chemical industry
  possibly carcinogenic to humans

  pt

  possivelmente cancerígeno para os seres humanos
• ENVIRONMENT
  limited evidence of a carcinogenic effect / possible risks of irreversible effects / R40

  pt

  R40, possibilidade de efeitos irreversíveis
• land transport / TRANSPORT
  diagram of possible route combinations

  pt

  diagrama de combinações de itinerários possíveis
• information policy / EU research policy
  as open as possible, as closed as necessary

  pt

  tão aberto quanto possível, tão fechado quanto necessário
• LAW
  to develop possibilities of judicial remedy

  pt

  desenvolver as possibilidades de recurso jurisdicional
• preparation for market
  condition as close to the market as possible

  pt

  condição o mais próxima possível da do mercado
• ECONOMICS
  possible winding-up of the entire system of SDRs

  pt

  eventual liquidação geral do sistema dos DSE
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  offer regarding supplementary catch possibilities

  pt

  proposta de possibilidades de captura suplementares
• ECONOMICS
  possible reduction in the volume of SDRs in circulation

  pt

  eventual redução do volume de DSE em circulação
• preparation for market / FINANCE
  release of provisions for contingencies and depreciation / allocation from provisions and reserves for doubtful accounts / transfer from provision accounts / release of provisions / transfer from provisions / release of previous year's provisions / release of previous year's provisions for possible losses

  pt

  transferência das contas de provisões
• accounting
  provision for possible loss in value of long-term securities / reserve for possible loss in value of long-term securities

  pt

  provisão para flutuação de valores de títulos em carteira
• electronics and electrical engineering / building and public works
  maximum possible hydraulic reserve with discharge downstream

  pt

  reserva hidráulica máxima possível em potência com descarregamentos para jusante
• electronics and electrical engineering / building and public works
  maximum possible hydraulic reserve without discharge downstream

  pt

  reserva hidráulica máxima possível em potência sem descarregamentos para jusante
• ECONOMICS
  possible withdrawal from the system by the country on its own initiative

  pt

  eventual retirada do sistema, decidida pelo próprio país
• EUROPEAN UNION / LAW
  to reflect as exactly as possible in Parliament the will of the electorate

  pt

  refletir, o mais fielmente possível, a vontade dos eleitores no Parlamento
• FINANCE
  it must be possible for ownership of goods placed in free zones to be transferred

  pt

  as mercadorias colocadas nas zonas francas devem poder ser objeto de cessão
• chemistry
  Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.

  pt

  Não deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.
• communications
  PHS,portable handset is a subset of all possible portable parts.This subset includes all physical groupings that combine one portable radio termination plus at least one portable application in a single physical box / portable handset / PHS

  pt

  microtelefone portátil