- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈprɪtɪ
favoritos
adjetivo
comparativo: prettier
superlativo: prettiest
1.
(mulher, criança) bonito, lindo, atraente, giro coloquial
as pretty as a picture
linda como uma estampa, bonita como uma flor
2.
encantador; agradável
pretty ways
modos agradáveis
pretty music
música agradável
she is sweetly pretty
ela é encantadora
3.
irónico lindo, bonito
a pretty mess you have made!
fizeste-a bonita!, fizeste um bonito serviço
this is a pretty how-d'ye-do!
temo-la bonita!
4.
coloquial bastante grande, considerável
a pretty penny
muito dinheiro
it costs a pretty sum
custa uma boa soma de dinheiro
5.
habilidoso
that footballer is very pretty with his feet
aquele jogador de futebol é muito habilidoso com os pés
advérbio
1.
coloquial bastante, razoavelmente
pretty good
bastante bom
pretty well
bastante bem, razoavelmente
2.
quase; sensivelmente
pretty much the same
sensivelmente igual, sensivelmente a mesma coisa
pretty near
Estados Unidos da América quase, sensivelmente
I'm pretty sure
tenho quase a certeza
3.
coloquial de uma forma agradável
nome
plural: pretties
1.
coisa bonita; pessoa bonita
my pretty
minha linda
2.
enfeite, ornamento, bugiganga
the pretty
a parte talhada de copo ou cálice
3.
plural roupa interior feminina
verbo transitivo
embelezar, pôr bonito, alindar
a pretty kettle of fish
uma complicação; uma embrulhada; uma situação embaraçosa
jocoso don't worry your pretty little head
não preocupes a tua cabecinha linda
not to be a pretty sight
não ser coisa agradável de se ver
to be sitting pretty
estar numa boa situação
phrasal verbs
Partilhar
Como referenciar 
pretty – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pretty [visualizado em 2026-07-02 15:06:27].
