hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

prəˈspektɪv
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
em perspetiva
his prospective bride
a sua noiva em perspetiva
2.
futuro
prospective advantages
vantagens futuras
prospective obligation
obrigação futura
3.
potencial; em potência
a prospective customer
um cliente em potência
4.
provável; possível
5.
esperado
6.
que diz respeito ao futuro; que só tem aplicação no futuro
the law was held to be prospective
a lei só teria aplicação no futuro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    prospective
    pt
    prospetivo, prospetiva
  • medical science
    prospective study
    pt
    estudo prospetivo
  • medical science
    prospective trial
    pt
    ensaio prospetivo
  • medical science
    prospective study
    pt
    estudo prospetivo
  • pharmaceutical industry
    Prospective study
    pt
    estudo prospetivo
  • insurance
    prospective rating
    pt
    tarifação prospetiva
  • FINANCE
    prospective member
    pt
    membro potencial
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    prospective current
    pt
    corrente prevista
  • FINANCE
    prospective valuation
    pt
    método prospetivo
  • LAW
    franchise candidate / prospective franchisee
    pt
    candidato à compra de uma franquia
  • LAW
    prospective franchisee / franchise candidate
    pt
    franqueado prospetado
  • accounting
    prospective application
    pt
    Aplicação prospetiva
  • electronics and electrical engineering
    prospective peak current
    pt
    valor de crista da corrente prevista
  • documentation / humanities
    prospective bibliography
    pt
    bibliografia prospetiva
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    prospective touch voltage
    pt
    tensão de contacto prevista
  • FINANCE
    PPS / prospective payment system
    pt
    sistema de pagamento prospetivo
  • electronics and electrical engineering
    prospective making current
    pt
    corrente prevista estabelecida
  • electronics and electrical engineering
    prospective breaking current
    pt
    corrente prevista de corte
  • documentation / information technology and data processing
    prospective citation indexing
    pt
    indexação por filiação de citações
  • electronics and electrical engineering
    prospective symmetrical current
    pt
    corrente prevista simétrica
  • electronics and electrical engineering
    maximum prospective peak current
    pt
    valor máximo de pico de corrente prevista
  • preparation for market
    franchisee candidate selection / prospective franchisee selection
    pt
    seleção dos candidatos franqueados
  • preparation for market
    prospective franchisee pre-selection
    pt
    pré-seleção dos candidatos franqueados
  • electronics and electrical engineering
    prospective transient recovery voltage
    pt
    tensão transitória de restabelecimento prevista
  • Community body / technology and technical regulations / research
    IPTS / Institute for Prospective Technological Studies
    pt
    IPTS, Instituto de Estudos de Prospetiva Tecnológica
  • ECONOMICS
    prospect
    pt
    prospetiva
  • ECONOMICS / FINANCE
    prospect for the sale / sale prospect
    pt
    perspetiva de venda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    airborne survey / aerial prospecting
    pt
    prospeção aérea
  • mineral prospecting
    pt
    prospeção mineira
  • medical science
    Prospect Hill virus
    pt
    vírus de Prospect Hill
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    magnetic prospecting / magnetic method / magnetic exploration
    pt
    prospeção magnética, método magnético
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    geological exploration / geological prospecting / geological survey
    pt
    métodos de prospeção geológica
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    geothermal exploration / geothermal prospecting / geothermic surveying
    pt
    prospeção geotérmica
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    electrical prospecting / electrical survey
    pt
    prospeção elétrica
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    wind power prospecting / wind-energy site selection
    pt
    prospeção dos locais ventosos
  • land transport / TRANSPORT
    mechanical prospecting
    pt
    sondagem mecânica
  • life sciences
    electrical prospecting
    pt
    prospeção elétrica
  • coal industry / life sciences
    prospecting area marker
    pt
    marca de prospeção
  • earth sciences
    geotechnical prospecting
    pt
    prospeção geotécnica
  • economic analysis / FINANCE
    global economic outlook / global economic prospects / world economic outlook
    pt
    perspetivas económicas mundiais, perspetivas da economia mundial
  • electronics and electrical engineering
    earth-current prospecting
    pt
    prospeção por correntes telúricas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to improve sales prospects
    pt
    melhoria das possibilidades de escoamento
  • earth sciences
    prospecting radiation meter
    pt
    radiómetro de prospeção
  • building and public works / life sciences
    prospecting for ground water
    pt
    prospeção de águas subterrâneas
  • migration
    reasonable prospect of removal
    pt
    perspetiva razoável de afastamento
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    radiometric prospecting method
    pt
    método de prospeção radiométrica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prospective – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/prospective [visualizado em 2026-06-30 06:25:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    prospective
    pt
    prospetivo, prospetiva
  • medical science
    prospective study
    pt
    estudo prospetivo
  • medical science
    prospective trial
    pt
    ensaio prospetivo
  • medical science
    prospective study
    pt
    estudo prospetivo
  • pharmaceutical industry
    Prospective study
    pt
    estudo prospetivo
  • insurance
    prospective rating
    pt
    tarifação prospetiva
  • FINANCE
    prospective member
    pt
    membro potencial
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    prospective current
    pt
    corrente prevista
  • FINANCE
    prospective valuation
    pt
    método prospetivo
  • LAW
    franchise candidate / prospective franchisee
    pt
    candidato à compra de uma franquia
  • LAW
    prospective franchisee / franchise candidate
    pt
    franqueado prospetado
  • accounting
    prospective application
    pt
    Aplicação prospetiva
  • electronics and electrical engineering
    prospective peak current
    pt
    valor de crista da corrente prevista
  • documentation / humanities
    prospective bibliography
    pt
    bibliografia prospetiva
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    prospective touch voltage
    pt
    tensão de contacto prevista
  • FINANCE
    PPS / prospective payment system
    pt
    sistema de pagamento prospetivo
  • electronics and electrical engineering
    prospective making current
    pt
    corrente prevista estabelecida
  • electronics and electrical engineering
    prospective breaking current
    pt
    corrente prevista de corte
  • documentation / information technology and data processing
    prospective citation indexing
    pt
    indexação por filiação de citações
  • electronics and electrical engineering
    prospective symmetrical current
    pt
    corrente prevista simétrica
  • electronics and electrical engineering
    maximum prospective peak current
    pt
    valor máximo de pico de corrente prevista
  • preparation for market
    franchisee candidate selection / prospective franchisee selection
    pt
    seleção dos candidatos franqueados
  • preparation for market
    prospective franchisee pre-selection
    pt
    pré-seleção dos candidatos franqueados
  • electronics and electrical engineering
    prospective transient recovery voltage
    pt
    tensão transitória de restabelecimento prevista
  • Community body / technology and technical regulations / research
    IPTS / Institute for Prospective Technological Studies
    pt
    IPTS, Instituto de Estudos de Prospetiva Tecnológica
  • ECONOMICS
    prospect
    pt
    prospetiva
  • ECONOMICS / FINANCE
    prospect for the sale / sale prospect
    pt
    perspetiva de venda
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    airborne survey / aerial prospecting
    pt
    prospeção aérea
  • mineral prospecting
    pt
    prospeção mineira
  • medical science
    Prospect Hill virus
    pt
    vírus de Prospect Hill
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    magnetic prospecting / magnetic method / magnetic exploration
    pt
    prospeção magnética, método magnético
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    geological exploration / geological prospecting / geological survey
    pt
    métodos de prospeção geológica
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    geothermal exploration / geothermal prospecting / geothermic surveying
    pt
    prospeção geotérmica
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    electrical prospecting / electrical survey
    pt
    prospeção elétrica
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    wind power prospecting / wind-energy site selection
    pt
    prospeção dos locais ventosos
  • land transport / TRANSPORT
    mechanical prospecting
    pt
    sondagem mecânica
  • life sciences
    electrical prospecting
    pt
    prospeção elétrica
  • coal industry / life sciences
    prospecting area marker
    pt
    marca de prospeção
  • earth sciences
    geotechnical prospecting
    pt
    prospeção geotécnica
  • economic analysis / FINANCE
    global economic outlook / global economic prospects / world economic outlook
    pt
    perspetivas económicas mundiais, perspetivas da economia mundial
  • electronics and electrical engineering
    earth-current prospecting
    pt
    prospeção por correntes telúricas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to improve sales prospects
    pt
    melhoria das possibilidades de escoamento
  • earth sciences
    prospecting radiation meter
    pt
    radiómetro de prospeção
  • building and public works / life sciences
    prospecting for ground water
    pt
    prospeção de águas subterrâneas
  • migration
    reasonable prospect of removal
    pt
    perspetiva razoável de afastamento
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    radiometric prospecting method
    pt
    método de prospeção radiométrica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prospective – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/prospective [visualizado em 2026-06-30 06:25:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos