- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
prəˈtektɪŋ
adjetivo
protetor; de proteção
nome
proteção
protecting cover
tampa protetora
protecting nut
porca protetora
protecting plate
chapa de proteção
protecting sheet
folha protetora
protecting wall
parede de arrimo
protecting
Present participle do verbo protect
protecting
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologysafeguarding cap / protecting cap / guarantee cappttampa de segurança, tampa protetora
- mechanical engineeringguard / protective cover / protecting coverptrevestimento de proteção
- industrial structuresprotecting coverptcobertura protetora
- mechanical engineeringprotective shield / shield / protecting screen / screen / plate guard / plate type guard / guard plateptplaca de proteção, chapa de proteção
- electronics and electrical engineeringprotecting channelptcanal de proteção
- information technology and data processingprotecting circuitptcircuito de proteção
- ENVIRONMENTplan for protecting public healthptplano de proteção da saúde pública
- insurance / social sciencesclause protecting rights acquiredptcláusula protetora dos direitos adquiridos
- firearms and munitionsSecuring Arms, Protecting Citizens / EU Strategy against Illicit Firearms, Small Arms & Light Weapons and their AmmunitionptEstratégia da UE para as ALPC de 2018, Tornar as armas seguras, proteger os cidadãos, Estratégia da UE de Luta contra as Armas de Fogo e as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas e Respetivas Munições, Estratégia da UE para as ALPC
- European identity / political philosophy / European CommissionProtecting our European Way of Life / Promoting our European way of lifeptPromoção do Modo de Vida Europeu
- ENVIRONMENTenvironmental protection plan / plan for protecting the environmentptplano de proteção do meio ambiente
- ECONOMICS / FINANCEinterest in protecting its propertyptinteresse patrimonial
- EUROPEAN UNIONprotecting the quality of the environmentptproteção da qualidade do ambiente
- European CommissionVice-President for Promoting our European Way of Life / Vice-President for Promoting the European Way of Life / Vice-President for Protecting our European Way of Lifeptvice-presidente da Promoção do Modo de Vida Europeu
- ECONOMICSlaw protecting the competitive position of the countryptlei de salvaguarda de competitividade do pais
- European CommissionCommissioners’ Group on Promoting our European Way of Life / Commissioners’ Group on Protecting our European Way of Lifeptgrupo de comissários da Promoção do Modo de Vida Europeu, grupo dos membros da Comissão Europeia responsável pela Promoção do Modo de Vida Europeu
- armed forces / POLITICS / educationGuidelines for Protecting Schools and Universities from Military Use during Armed ConflictptOrientações para Prevenir o Uso Militar de Escolas e Universidades durante Conflitos Armados
- EU relations / agreement (EU)EU-UK Security of Information Agreement / Agreement between the European union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning Security Procedures for Exchanging and Protecting Classified InformationptAcordo UE-Reino Unido sobre a Segurança das Informações, Acordo entre a União Europeia e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte sobre os Procedimentos de Segurança para o Intercâmbio e a Proteção de Informações Classificadas
- right of asylum / migrationProcess of Recognition and Orientation of Torture Victims in European Countries to Facilitate Care and Treatment / PROTECTptPROTECT, PROTECT-ABLE, processo de reconhecimento e orientação de vítimas de tortura nos países europeus para facilitar cuidados e tratamento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / information technology and data processingprotectedptmáquina protegida
- information technology and data processing / technology and technical regulationslock-out / protection / lock outptbloqueamento, acesso interdito
- electronics and electrical engineering / administrative lawsafety precaution / protectionptproteção
- plant disease / crop productionprotectantptprofilático protetor
- LAW / financial institution / land transport / accounting / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTprotectionptproteção
- information technology and data processingprotectionptproteção
- administrative lawprotectionptproteção
- statisticsprotected tptteste t blindado, teste t com salvaguarda, teste t protegido
- information technology and data processingfile protection ring / write enable ring / write-protectptanel de proteção de ficheiro
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprotected job / designated employmentptemprego protegido, emprego reservado
- fisheries policy / environmental protection / natural resourcesMPA / protected area / marine protected areaptárea marinha protegida, AMP
- ECONOMICS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemployment protection / job protectionptproteção do emprego
- protected area / biodiversityprotected areaptzona protegida, ZP, área protegida
- crop productionprotected zoneptzona protegida
- electrical industryprotected zoneptzona protegida
- protected area / water protectionprotected areaptzona protegida
- marketingprotected termptdenominação protegida, menção protegida
- healthprotected tree / preserved tree / special treeptárvore de interesse público
- data processing / information technology and data processingkey-lock / protection key / access key and lockptchave de proteção da memória
- electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSeye protector / eye protectionptproteção ocular, protetor ocular
- electronics and electrical engineering / statistics / building and public works / ENVIRONMENTprotected area / designated areaptárea protegida
- information technology and data processingprotected fileptficheiro protegido
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsaw protectionptproteção de serras
- iron, steel and other metal industriesprotective gasptgás de proteção
- defenceNBC protectionptproteção contra guerras NBC
- mechanical engineering / TRANSPORTprotective capptcapa de proteção
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
protecting – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/protecting [visualizado em 2026-06-16 10:13:27].
palavras parecidas com protecting
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologysafeguarding cap / protecting cap / guarantee cappttampa de segurança, tampa protetora
- mechanical engineeringguard / protective cover / protecting coverptrevestimento de proteção
- industrial structuresprotecting coverptcobertura protetora
- mechanical engineeringprotective shield / shield / protecting screen / screen / plate guard / plate type guard / guard plateptplaca de proteção, chapa de proteção
- electronics and electrical engineeringprotecting channelptcanal de proteção
- information technology and data processingprotecting circuitptcircuito de proteção
- ENVIRONMENTplan for protecting public healthptplano de proteção da saúde pública
- insurance / social sciencesclause protecting rights acquiredptcláusula protetora dos direitos adquiridos
- firearms and munitionsSecuring Arms, Protecting Citizens / EU Strategy against Illicit Firearms, Small Arms & Light Weapons and their AmmunitionptEstratégia da UE para as ALPC de 2018, Tornar as armas seguras, proteger os cidadãos, Estratégia da UE de Luta contra as Armas de Fogo e as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas e Respetivas Munições, Estratégia da UE para as ALPC
- European identity / political philosophy / European CommissionProtecting our European Way of Life / Promoting our European way of lifeptPromoção do Modo de Vida Europeu
- ENVIRONMENTenvironmental protection plan / plan for protecting the environmentptplano de proteção do meio ambiente
- ECONOMICS / FINANCEinterest in protecting its propertyptinteresse patrimonial
- EUROPEAN UNIONprotecting the quality of the environmentptproteção da qualidade do ambiente
- European CommissionVice-President for Promoting our European Way of Life / Vice-President for Promoting the European Way of Life / Vice-President for Protecting our European Way of Lifeptvice-presidente da Promoção do Modo de Vida Europeu
- ECONOMICSlaw protecting the competitive position of the countryptlei de salvaguarda de competitividade do pais
- European CommissionCommissioners’ Group on Promoting our European Way of Life / Commissioners’ Group on Protecting our European Way of Lifeptgrupo de comissários da Promoção do Modo de Vida Europeu, grupo dos membros da Comissão Europeia responsável pela Promoção do Modo de Vida Europeu
- armed forces / POLITICS / educationGuidelines for Protecting Schools and Universities from Military Use during Armed ConflictptOrientações para Prevenir o Uso Militar de Escolas e Universidades durante Conflitos Armados
- EU relations / agreement (EU)EU-UK Security of Information Agreement / Agreement between the European union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning Security Procedures for Exchanging and Protecting Classified InformationptAcordo UE-Reino Unido sobre a Segurança das Informações, Acordo entre a União Europeia e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte sobre os Procedimentos de Segurança para o Intercâmbio e a Proteção de Informações Classificadas
- right of asylum / migrationProcess of Recognition and Orientation of Torture Victims in European Countries to Facilitate Care and Treatment / PROTECTptPROTECT, PROTECT-ABLE, processo de reconhecimento e orientação de vítimas de tortura nos países europeus para facilitar cuidados e tratamento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / information technology and data processingprotectedptmáquina protegida
- information technology and data processing / technology and technical regulationslock-out / protection / lock outptbloqueamento, acesso interdito
- electronics and electrical engineering / administrative lawsafety precaution / protectionptproteção
- plant disease / crop productionprotectantptprofilático protetor
- LAW / financial institution / land transport / accounting / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTprotectionptproteção
- information technology and data processingprotectionptproteção
- administrative lawprotectionptproteção
- statisticsprotected tptteste t blindado, teste t com salvaguarda, teste t protegido
- information technology and data processingfile protection ring / write enable ring / write-protectptanel de proteção de ficheiro
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprotected job / designated employmentptemprego protegido, emprego reservado
- fisheries policy / environmental protection / natural resourcesMPA / protected area / marine protected areaptárea marinha protegida, AMP
- ECONOMICS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemployment protection / job protectionptproteção do emprego
- protected area / biodiversityprotected areaptzona protegida, ZP, área protegida
- crop productionprotected zoneptzona protegida
- electrical industryprotected zoneptzona protegida
- protected area / water protectionprotected areaptzona protegida
- marketingprotected termptdenominação protegida, menção protegida
- healthprotected tree / preserved tree / special treeptárvore de interesse público
- data processing / information technology and data processingkey-lock / protection key / access key and lockptchave de proteção da memória
- electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSeye protector / eye protectionptproteção ocular, protetor ocular
- electronics and electrical engineering / statistics / building and public works / ENVIRONMENTprotected area / designated areaptárea protegida
- information technology and data processingprotected fileptficheiro protegido
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsaw protectionptproteção de serras
- iron, steel and other metal industriesprotective gasptgás de proteção
- defenceNBC protectionptproteção contra guerras NBC
- mechanical engineering / TRANSPORTprotective capptcapa de proteção
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
protecting – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/protecting [visualizado em 2026-06-16 10:13:27].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: