- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈpruːnɪŋ
nome
1.
poda
2.
corte (em árvore ou outra planta), desbaste
3.
chapota (de ramos inúteis ou mortos)
pruning hook / pruning knife
podão; podoa; podadeira
pruning scissors / pruning shears
tesoura de podar
dry pruning
poda dos ramos secos
pruning
Present participle do verbo prune
pruning
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingpruningptpoda
- cultivation techniquesdebudding / bud pruning / disbuddingptcorte dos gomos laterais do fuste, desolha, desbotoamento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpruning sawptserra vitícola
- cultivation techniquesbush pruning / goblet pruningptpoda em vaso, poda em taça
- cultivation techniqueslong pruningptpoda longa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScone pruning / spindle-training / quenouille-pruningptpoda em roca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESform pruning / shape pruningptpoda de formação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbillhook / pruning hookptpodadeira, podoa de jardineiro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine pruningptpoda das videiras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpruning treeptárvore de poda
- crop productionGuyot pruningptpoda Guyot
- cultivation techniquesshort pruningptpoda curta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbill-hook / pruning knifeptcutelo, podão, rachadeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScrown thinning / crown pruningptdescamação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsevere pruning / heavy pruningptpoda pobre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpruning woundptgolpe de poda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpruning knifeptpodoa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlight pruningptpoda rica
- INDUSTRYpruning knifeptpodadeira de lâmina móvel, faca com serrilha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsecateur / pruning shearspttesoura de poda, secatória
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwinter pruningptpoda em seco
- medical scienceself-pruning / natural pruningptdesbaste natural
- information technology and data processingheuristic pruning / forward pruning / plausible move generationptpoda heurística
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpyramid pruningptpoda em pirâmide
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregular pruningptpoda de frutificação, poda de produção
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregular pruningptpoda de frutificação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScordong pruningptpoda em cordão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESespalier pruningptpoda em espaldeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESCazenave pruningptpoda Cazenave
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESCasalèse pruningptpoda Casalèse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundchemical pruningptdescamação por processos químicos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpruning the rootsptpoda radicular
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencespruning saw-knifeptfaca-serra
- information technology and data processingalpha-beta pruningptprocedimento alfa-beta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES"Quarante" pruningptpoda de Quarante
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpruning of suckersptprimeira podadura dos gomos, primeira poda dos gomos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShare's car pruningptorelha de lebre, poda capitosa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvineyard pruning toolsptcutelaria vitícola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesreconstruction pruningptpoda de reconstituição
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESMaroger system of pruningptpoda Maroger
- cultivation techniquesrod ( cane ) and spur pruningptpoda de vara, poda de talão, poda mista
- cultivation techniquesRoyat cordon system of pruningptpoda Royat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreparatory or preliminary pruningptdespoda, descarrega, poda a três quartos, limpeza, poda preparatória
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESthe Côte Rôtie ( France ) pruning systemptpoda Côte Rôtie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine cuttings and pruning mulch with crushed cuttingsptcobertura com sarmentos triturados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdried prunes / prunesptameixas secas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencespre-pruningptpré-poda
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pruning – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pruning [visualizado em 2026-07-31 03:08:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingpruningptpoda
- cultivation techniquesdebudding / bud pruning / disbuddingptcorte dos gomos laterais do fuste, desolha, desbotoamento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpruning sawptserra vitícola
- cultivation techniquesbush pruning / goblet pruningptpoda em vaso, poda em taça
- cultivation techniqueslong pruningptpoda longa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScone pruning / spindle-training / quenouille-pruningptpoda em roca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESform pruning / shape pruningptpoda de formação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbillhook / pruning hookptpodadeira, podoa de jardineiro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine pruningptpoda das videiras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpruning treeptárvore de poda
- crop productionGuyot pruningptpoda Guyot
- cultivation techniquesshort pruningptpoda curta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbill-hook / pruning knifeptcutelo, podão, rachadeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScrown thinning / crown pruningptdescamação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsevere pruning / heavy pruningptpoda pobre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpruning woundptgolpe de poda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpruning knifeptpodoa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlight pruningptpoda rica
- INDUSTRYpruning knifeptpodadeira de lâmina móvel, faca com serrilha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsecateur / pruning shearspttesoura de poda, secatória
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwinter pruningptpoda em seco
- medical scienceself-pruning / natural pruningptdesbaste natural
- information technology and data processingheuristic pruning / forward pruning / plausible move generationptpoda heurística
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpyramid pruningptpoda em pirâmide
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregular pruningptpoda de frutificação, poda de produção
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregular pruningptpoda de frutificação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScordong pruningptpoda em cordão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESespalier pruningptpoda em espaldeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESCazenave pruningptpoda Cazenave
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESCasalèse pruningptpoda Casalèse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundchemical pruningptdescamação por processos químicos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpruning the rootsptpoda radicular
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencespruning saw-knifeptfaca-serra
- information technology and data processingalpha-beta pruningptprocedimento alfa-beta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES"Quarante" pruningptpoda de Quarante
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpruning of suckersptprimeira podadura dos gomos, primeira poda dos gomos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShare's car pruningptorelha de lebre, poda capitosa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvineyard pruning toolsptcutelaria vitícola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesreconstruction pruningptpoda de reconstituição
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESMaroger system of pruningptpoda Maroger
- cultivation techniquesrod ( cane ) and spur pruningptpoda de vara, poda de talão, poda mista
- cultivation techniquesRoyat cordon system of pruningptpoda Royat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreparatory or preliminary pruningptdespoda, descarrega, poda a três quartos, limpeza, poda preparatória
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESthe Côte Rôtie ( France ) pruning systemptpoda Côte Rôtie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvine cuttings and pruning mulch with crushed cuttingsptcobertura com sarmentos triturados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdried prunes / prunesptameixas secas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencespre-pruningptpré-poda
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pruning – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pruning [visualizado em 2026-07-31 03:08:29].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: