hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈpʌblɪknɪs
favoritosfavoritos
nome
publicidade, carácter público

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    public
    pt
    público
  • communications
    public
    pt
    público
  • financial institutions and credit / communications systems / information technology and data processing
    public key
    pt
    chave pública
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    government aid / public aid / government assistance
    pt
    auxílio estatal, subvenção estatal, subsídio, subvenção
  • FINANCE
    official aid / OA / public aid
    pt
    auxílio de Estado
  • LAW / ENVIRONMENT
    public law
    pt
    Direito público
  • ENVIRONMENT
    public aid
    pt
    auxílio público
  • LAW / information technology and data processing
    public-sector data / government data / PSI / public data / public-sector information
    pt
    dados do setor público, informação do setor público, dados do governo, dados públicos
  • ECONOMICS / public finance and budget policy / public debt
    state debt / public debt / national debt / government debt
    pt
    dívida pública
  • construction and town planning / public safety / social life
    public area / public space / publicly accessible space
    pt
    espaço público, área pública, espaço acessível ao público
  • public goods / natural resources / economic resources
    public good
    pt
    bem público
  • humanities
    consumer show / public fair / public show
    pt
    feira aberta ao público
  • means of communication
    date of publication / publication
    pt
    data de publicação
  • ENVIRONMENT
    public park
    pt
    parque público, parques públicos
  • ENVIRONMENT
    public bath
    pt
    banhos públicos
  • data processing / FINANCE / information technology and data processing
    public text
    pt
    texto público
  • means of communication
    publication
    pt
    edição
  • FINANCE
    public sale
    pt
    venda pública
  • building and public works
    public park
    pt
    parque público
  • communications
    public code
    pt
    código para uso do público
  • financing and investment
    public offering / public issue
    pt
    oferta pública
  • information and information processing
    public cloud
    pt
    nuvem pública
  • FINANCE
    public funds / government paper / public sector debt securities / securities of the public sector / public sector bills
    pt
    títulos públicos, efeitos públicos, títulos da dívida pública, fundos públicos
  • FINANCE
    public sector bond / gilt-edged stock / public bonds
    pt
    obrigações emitidas por entidades de direito público, fundos públicos, obrigação emitida por entidades de direito público
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / budget
    public coffers / government funds / public funds
    pt
    fundos públicos
  • technology and technical regulations
    public works
    pt
    obras públicas
  • ENVIRONMENT
    public works
    pt
    obras públicas
  • administrative law
    public water
    pt
    água para serviços públicos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    public space
    pt
    áreas de convívio
  • ENVIRONMENT / humanities
    publications
    pt
    publicações
  • public contract
    public works
    pt
    obras públicas
  • administrative law / INDUSTRY / FINANCE
    public group
    pt
    grupo público
  • demography and population / leisure
    public acces
    pt
    acesso público
  • FINANCE
    public money / public funds / public resources
    pt
    fundos públicos
  • administrative law / information technology and data processing / arts
    public domain / in the public domain
    pt
    do domínio público
  • public contract
    public procurement market / public market
    pt
    mercado de contratação pública, mercado dos contratos públicos, mercado público
  • ECONOMICS / business classification
    public sector
    pt
    setor público
  • health policy
    public health
    pt
    saúde pública
  • EU institution / operation of the Institutions
    public debate
    pt
    debate público
  • public finance / LAW / accounting / ECONOMICS
    public sector
    pt
    setor público
  • LAW
    public order (ordre public) / "ordre public" / public policy (ordre public) / public policy
    pt
    ordem pública
  • LAW
    notary public / civil law notary / notary
    pt
    notário
  • FINANCE
    budget / public budget
    pt
    orçamentos públicos, orçamento geral do Estado
  • ENVIRONMENT
    public action
    pt
    ação pública, ações públicas
  • regional and local authorities / European Union
    public figure
    pt
    personalidade oficial
  • ENVIRONMENT
    public domain
    pt
    domínio público
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
publicness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/publicness [visualizado em 2026-06-27 18:24:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    public
    pt
    público
  • communications
    public
    pt
    público
  • financial institutions and credit / communications systems / information technology and data processing
    public key
    pt
    chave pública
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    government aid / public aid / government assistance
    pt
    auxílio estatal, subvenção estatal, subsídio, subvenção
  • FINANCE
    official aid / OA / public aid
    pt
    auxílio de Estado
  • LAW / ENVIRONMENT
    public law
    pt
    Direito público
  • ENVIRONMENT
    public aid
    pt
    auxílio público
  • LAW / information technology and data processing
    public-sector data / government data / PSI / public data / public-sector information
    pt
    dados do setor público, informação do setor público, dados do governo, dados públicos
  • ECONOMICS / public finance and budget policy / public debt
    state debt / public debt / national debt / government debt
    pt
    dívida pública
  • construction and town planning / public safety / social life
    public area / public space / publicly accessible space
    pt
    espaço público, área pública, espaço acessível ao público
  • public goods / natural resources / economic resources
    public good
    pt
    bem público
  • humanities
    consumer show / public fair / public show
    pt
    feira aberta ao público
  • means of communication
    date of publication / publication
    pt
    data de publicação
  • ENVIRONMENT
    public park
    pt
    parque público, parques públicos
  • ENVIRONMENT
    public bath
    pt
    banhos públicos
  • data processing / FINANCE / information technology and data processing
    public text
    pt
    texto público
  • means of communication
    publication
    pt
    edição
  • FINANCE
    public sale
    pt
    venda pública
  • building and public works
    public park
    pt
    parque público
  • communications
    public code
    pt
    código para uso do público
  • financing and investment
    public offering / public issue
    pt
    oferta pública
  • information and information processing
    public cloud
    pt
    nuvem pública
  • FINANCE
    public funds / government paper / public sector debt securities / securities of the public sector / public sector bills
    pt
    títulos públicos, efeitos públicos, títulos da dívida pública, fundos públicos
  • FINANCE
    public sector bond / gilt-edged stock / public bonds
    pt
    obrigações emitidas por entidades de direito público, fundos públicos, obrigação emitida por entidades de direito público
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / budget
    public coffers / government funds / public funds
    pt
    fundos públicos
  • technology and technical regulations
    public works
    pt
    obras públicas
  • ENVIRONMENT
    public works
    pt
    obras públicas
  • administrative law
    public water
    pt
    água para serviços públicos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    public space
    pt
    áreas de convívio
  • ENVIRONMENT / humanities
    publications
    pt
    publicações
  • public contract
    public works
    pt
    obras públicas
  • administrative law / INDUSTRY / FINANCE
    public group
    pt
    grupo público
  • demography and population / leisure
    public acces
    pt
    acesso público
  • FINANCE
    public money / public funds / public resources
    pt
    fundos públicos
  • administrative law / information technology and data processing / arts
    public domain / in the public domain
    pt
    do domínio público
  • public contract
    public procurement market / public market
    pt
    mercado de contratação pública, mercado dos contratos públicos, mercado público
  • ECONOMICS / business classification
    public sector
    pt
    setor público
  • health policy
    public health
    pt
    saúde pública
  • EU institution / operation of the Institutions
    public debate
    pt
    debate público
  • public finance / LAW / accounting / ECONOMICS
    public sector
    pt
    setor público
  • LAW
    public order (ordre public) / "ordre public" / public policy (ordre public) / public policy
    pt
    ordem pública
  • LAW
    notary public / civil law notary / notary
    pt
    notário
  • FINANCE
    budget / public budget
    pt
    orçamentos públicos, orçamento geral do Estado
  • ENVIRONMENT
    public action
    pt
    ação pública, ações públicas
  • regional and local authorities / European Union
    public figure
    pt
    personalidade oficial
  • ENVIRONMENT
    public domain
    pt
    domínio público
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
publicness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/publicness [visualizado em 2026-06-27 18:24:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos