favoritos
ˈkwestʃənəbəlnɪs
nome
1.
carácter equívoco ou duvidoso
2.
incerteza
3.
contestabilidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    questioner
    pt
    autor de uma pergunta
  • parliamentary procedure / European Parliament
    Question Time
    pt
    período de perguntas
  • humanities
    open forum / Q&A / question time / question and answer session
    pt
    período de perguntas e respostas
  • common foreign and security policy / Cyprus / Cyprus question
    Cyprus problem / Cyprus question / Cyprus issue
    pt
    questão de Chipre, problema de Chipre
  • Procedural law
    question referred / question referred for a preliminary ruling
    pt
    questão prejudicial, questão submetida a título prejudicial
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    priority question
    pt
    pergunta prioritária
  • statistics / SCIENCE
    open-end question / open ended question
    pt
    questões de resposta livre, questões abertas
  • statistics / education / schoolwork
    MCQ / multi-choice question / cafeteria question / multiple-choice question
    pt
    pergunta de escolha múltipla
  • private international law
    preliminary question / incidental question
    pt
    questão prévia
  • LAW
    preliminary issue / preliminary question / preliminary matter
    pt
    questão prévia
  • parliamentary procedure / European Parliament
    non-priority question
    pt
    pergunta não prioritária
  • European construction
    Irish border question
    pt
    questão da fronteira irlandesa
  • statistics / SCIENCE
    closed-ended question
    pt
    questão de resposta fechada
  • parliamentary procedure / European Parliament
    supplementary question
    pt
    pergunta complementar
  • parliamentary procedure / European Parliament
    parliamentary question
    pt
    pergunta parlamentar
  • documentation / information technology and data processing
    concentration ratio / generality of question
    pt
    taxa de pertinência
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    question for oral answer with debate / question for oral answer
    pt
    pergunta com pedido de resposta oral, pergunta com pedido de resposta oral com debate
  • communications systems / means of communication / information technology and data processing
    FAQ / Frequently Asked Questions
    pt
    perguntas frequentes, perguntas mais frequentes
  • POLITICS
    question put to a minister
    pt
    interpelação parlamentar
  • LAW
    question put to the expert
    pt
    fazer uma pergunta ao perito
  • parliamentary procedure / European Parliament
    question for written answer
    pt
    pergunta com pedido de resposta escrita, pergunta escrita
  • institutional structure / Council of the European Union / taxation
    WPTQ / Working Party on Tax Questions
    pt
    Grupo das Questões Fiscais
  • LAW
    question to be put to the vote
    pt
    questão submetida a votação
  • Council of the European Union / institutional structure / TRADE
    Working Party on Trade Questions
    pt
    Grupo das Questões Comerciais
  • health policy / pharmaceutical industry
    questions and answers on refusal / Q&A on refusal
    pt
    Perguntas e respostas sobre a recusa
  • Council of the European Union / institutional structure / SOCIAL QUESTIONS
    Working Party on Social Questions
    pt
    Grupo das Questões Sociais
  • LAW / industrial structures / technology and technical regulations
    question raised in a case pending
    pt
    questão suscitada em processo pendente
  • LAW
    to refer the question to the Court
    pt
    remetido o caso ao tribunal
  • EU institution / ECONOMICS
    Working Party on Economic Questions / GEQ
    pt
    Grupo das Questões Económicas, GQE
  • administrative law / LAW
    instigating the conduct in question
    pt
    instigação ao comportamento
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Working Party on Financial Questions
    pt
    Grupo das Questões Financeiras
  • ENERGY / world organisation
    SEQ / Standing Group on Emergency Questions
    pt
    SEQ, Grupo Permanente para as Questões Urgentes
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    EZA / European Centre for Workers' Questions
    pt
    EZA, Centro Europeu para as Questões dos Trabalhadores
  • LAW
    question of fact relevant to the issue
    pt
    questão de facto relativa ao litígio
  • EUROPEAN UNION / LAW
    to question the conduct of the election
    pt
    impugnar a validade da eleição
  • Council of the European Union / institutional structure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Working Party on Agricultural Questions
    pt
    Grupo das Questões Agrícolas
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    working party on institutional questions / institutional working party
    pt
    Grupo Questões Institucionais, Grupo institucional
  • administrative law / LAW
    participating in the conduct in question
    pt
    cumplicidade no comportamento
  • Council of the European Union / institutional structure / taxation
    High Level Working Party on Taxation / High Level Working Party for tax issues / High Level Working Party on Tax Questions / HLWP / High-level Working Party
    pt
    Grupo de Alto Nível para as Questões Fiscais, Grupo de Alto Nível
  • INTERNATIONAL RELATIONS / Council of the European Union / institutional structure
    RELEX Working Party (Horizontal questions) / Working Party of Foreign Relations Counsellors (Horizontal files in the field of external relations) / Working Party of Foreign Relations Counsellors (Horizontal questions)
    pt
    Grupo dos Conselheiros das Relações Externas (Questões horizontais), Grupo RELEX (Questões horizontais), Grupo dos Conselheiros das Relações Externas (Dossiês horizontais no domínio das relações externas)
  • LAW / judicial proceedings / justice
    question referred for a preliminary ruling
    pt
    questão submetida a título prejudicial, questão prejudicial
  • Council of the European Union / institutional structure / taxation
    Working Party on Tax Questions (High Level)
    pt
    Grupo das Questões Fiscais (Alto Nível)
  • Council of the European Union / institutional structure
    General Policy Directorate / Directorate 1 - General Policy / Directorate 1 - General Political Questions
    pt
    Direção 1 – Política Geral, Direção da Política Geral, Direção 1 - Questões Políticas Gerais
  • Council of the European Union / institutional structure
    Working Party on Research (Atomic Questions)
    pt
    Grupo da Investigação (Questões Atómicas)
  • EUROPEAN UNION
    Customs Questions Committee ( and Deputies )
    pt
    Comité dos Problemas Aduaneiros (e Suplentes)
  • EU institution / LAW / intellectual property
    inspection of the place or thing in question
    pt
    inspeção, inspeção judicial
  • LAW
    inspection of the place or thing in question
    pt
    inspeção
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Working Party on Agricultural Questions (GMO) / Working Party on Agricultural Questions (Genetically Modified Organisms)
    pt
    Grupo das Questões Agrícolas (OGM), Grupo das Questões Agrícolas (Organismos Geneticamente Modificados)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – questionableness no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 22:02:14]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    questioner
    pt
    autor de uma pergunta
  • parliamentary procedure / European Parliament
    Question Time
    pt
    período de perguntas
  • humanities
    open forum / Q&A / question time / question and answer session
    pt
    período de perguntas e respostas
  • common foreign and security policy / Cyprus / Cyprus question
    Cyprus problem / Cyprus question / Cyprus issue
    pt
    questão de Chipre, problema de Chipre
  • Procedural law
    question referred / question referred for a preliminary ruling
    pt
    questão prejudicial, questão submetida a título prejudicial
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    priority question
    pt
    pergunta prioritária
  • statistics / SCIENCE
    open-end question / open ended question
    pt
    questões de resposta livre, questões abertas
  • statistics / education / schoolwork
    MCQ / multi-choice question / cafeteria question / multiple-choice question
    pt
    pergunta de escolha múltipla
  • private international law
    preliminary question / incidental question
    pt
    questão prévia
  • LAW
    preliminary issue / preliminary question / preliminary matter
    pt
    questão prévia
  • parliamentary procedure / European Parliament
    non-priority question
    pt
    pergunta não prioritária
  • European construction
    Irish border question
    pt
    questão da fronteira irlandesa
  • statistics / SCIENCE
    closed-ended question
    pt
    questão de resposta fechada
  • parliamentary procedure / European Parliament
    supplementary question
    pt
    pergunta complementar
  • parliamentary procedure / European Parliament
    parliamentary question
    pt
    pergunta parlamentar
  • documentation / information technology and data processing
    concentration ratio / generality of question
    pt
    taxa de pertinência
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    question for oral answer with debate / question for oral answer
    pt
    pergunta com pedido de resposta oral, pergunta com pedido de resposta oral com debate
  • communications systems / means of communication / information technology and data processing
    FAQ / Frequently Asked Questions
    pt
    perguntas frequentes, perguntas mais frequentes
  • POLITICS
    question put to a minister
    pt
    interpelação parlamentar
  • LAW
    question put to the expert
    pt
    fazer uma pergunta ao perito
  • parliamentary procedure / European Parliament
    question for written answer
    pt
    pergunta com pedido de resposta escrita, pergunta escrita
  • institutional structure / Council of the European Union / taxation
    WPTQ / Working Party on Tax Questions
    pt
    Grupo das Questões Fiscais
  • LAW
    question to be put to the vote
    pt
    questão submetida a votação
  • Council of the European Union / institutional structure / TRADE
    Working Party on Trade Questions
    pt
    Grupo das Questões Comerciais
  • health policy / pharmaceutical industry
    questions and answers on refusal / Q&A on refusal
    pt
    Perguntas e respostas sobre a recusa
  • Council of the European Union / institutional structure / SOCIAL QUESTIONS
    Working Party on Social Questions
    pt
    Grupo das Questões Sociais
  • LAW / industrial structures / technology and technical regulations
    question raised in a case pending
    pt
    questão suscitada em processo pendente
  • LAW
    to refer the question to the Court
    pt
    remetido o caso ao tribunal
  • EU institution / ECONOMICS
    Working Party on Economic Questions / GEQ
    pt
    Grupo das Questões Económicas, GQE
  • administrative law / LAW
    instigating the conduct in question
    pt
    instigação ao comportamento
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Working Party on Financial Questions
    pt
    Grupo das Questões Financeiras
  • ENERGY / world organisation
    SEQ / Standing Group on Emergency Questions
    pt
    SEQ, Grupo Permanente para as Questões Urgentes
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    EZA / European Centre for Workers' Questions
    pt
    EZA, Centro Europeu para as Questões dos Trabalhadores
  • LAW
    question of fact relevant to the issue
    pt
    questão de facto relativa ao litígio
  • EUROPEAN UNION / LAW
    to question the conduct of the election
    pt
    impugnar a validade da eleição
  • Council of the European Union / institutional structure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Working Party on Agricultural Questions
    pt
    Grupo das Questões Agrícolas
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    working party on institutional questions / institutional working party
    pt
    Grupo Questões Institucionais, Grupo institucional
  • administrative law / LAW
    participating in the conduct in question
    pt
    cumplicidade no comportamento
  • Council of the European Union / institutional structure / taxation
    High Level Working Party on Taxation / High Level Working Party for tax issues / High Level Working Party on Tax Questions / HLWP / High-level Working Party
    pt
    Grupo de Alto Nível para as Questões Fiscais, Grupo de Alto Nível
  • INTERNATIONAL RELATIONS / Council of the European Union / institutional structure
    RELEX Working Party (Horizontal questions) / Working Party of Foreign Relations Counsellors (Horizontal files in the field of external relations) / Working Party of Foreign Relations Counsellors (Horizontal questions)
    pt
    Grupo dos Conselheiros das Relações Externas (Questões horizontais), Grupo RELEX (Questões horizontais), Grupo dos Conselheiros das Relações Externas (Dossiês horizontais no domínio das relações externas)
  • LAW / judicial proceedings / justice
    question referred for a preliminary ruling
    pt
    questão submetida a título prejudicial, questão prejudicial
  • Council of the European Union / institutional structure / taxation
    Working Party on Tax Questions (High Level)
    pt
    Grupo das Questões Fiscais (Alto Nível)
  • Council of the European Union / institutional structure
    General Policy Directorate / Directorate 1 - General Policy / Directorate 1 - General Political Questions
    pt
    Direção 1 – Política Geral, Direção da Política Geral, Direção 1 - Questões Políticas Gerais
  • Council of the European Union / institutional structure
    Working Party on Research (Atomic Questions)
    pt
    Grupo da Investigação (Questões Atómicas)
  • EUROPEAN UNION
    Customs Questions Committee ( and Deputies )
    pt
    Comité dos Problemas Aduaneiros (e Suplentes)
  • EU institution / LAW / intellectual property
    inspection of the place or thing in question
    pt
    inspeção, inspeção judicial
  • LAW
    inspection of the place or thing in question
    pt
    inspeção
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Working Party on Agricultural Questions (GMO) / Working Party on Agricultural Questions (Genetically Modified Organisms)
    pt
    Grupo das Questões Agrícolas (OGM), Grupo das Questões Agrícolas (Organismos Geneticamente Modificados)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – questionableness no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 22:02:14]. Disponível em