hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈreɪnfɔːl
favoritosfavoritos
nome
1.
aguaceiro, chuva
2.
pluviosidade, precipitação atmosférica
the annual rainfall in Oporto
a quantidade anual de chuva no Porto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • climate
    fall / rainfall / precipitation
    pt
    precipitação
  • ENVIRONMENT
    rainfall
    pt
    chuva
  • land transport / TRANSPORT
    rainfall
    pt
    precipitação atmosférica
  • life sciences
    rainfall
    pt
    chuva
  • life sciences
    net rainfall / rainfall excess
    pt
    precipitação efetiva
  • life sciences
    rain rate / rainfall rate / precipitation rate
    pt
    índice de pluviosidade, índice de precipitação
  • life sciences
    rainfall area
    pt
    área de uma precipitação
  • life sciences
    point rainfall
    pt
    precipitação pontual
  • life sciences
    rainfall index
    pt
    intensidade de precipitação crítica para o escoamento
  • life sciences
    amount of precipitation / rainfall amount
    pt
    quantidade da precipitação
  • earth sciences
    rainfall amount
    pt
    quantidade de precipitação
  • life sciences
    ground rainfall
    pt
    chuva que alcança o solo
  • life sciences
    precipitation station / rainfall station
    pt
    estação udométrica, estação de medição da precipitação
  • life sciences
    initial rainfall
    pt
    precipitação inicial
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rainfall density
    pt
    densidade de precipitação atmosférica
  • life sciences / technology and technical regulations
    rain recording gauge / self-registering gauge / hyetograph / pluviograph / rain recorder / rainfall recorder
    pt
    pluviógrafo
  • life sciences
    residual rainfall
    pt
    precipitação residual
  • life sciences
    rainfall province
    pt
    região de precipitação análoga
  • life sciences
    effective rainfall
    pt
    precipitação efetiva
  • life sciences
    rainfall intensity
    pt
    intensidade de precipitação
  • life sciences
    mass rainfall curve / mass precipitation curve / precipitation mass curve
    pt
    precipitações acumuladas, curva de massa
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    point rainfall rate
    pt
    índice de precipitação pontual
  • life sciences
    convective rainfall
    pt
    precipitação por convecção
  • life sciences
    net supply rainfall
    pt
    precipitação de abastecimento líquido
  • life sciences
    rainfall penetration
    pt
    profundidade de penetração da água pluvial
  • life sciences
    mean annual rainfall
    pt
    média pluviométrica anual
  • life sciences
    rainfall infiltration
    pt
    chuva infiltrada
  • life sciences
    rainfall intensity curve
    pt
    curva de intensidade da precipitação
  • life sciences
    maximum probable rainfall
    pt
    precipitação máxima provável
  • life sciences
    maximum effective rainfall
    pt
    precipitação efetiva máxima
  • life sciences
    rainfall recurrence interval / rainfall intensity frequency
    pt
    intervalo de recorrência da precipitação, frequência de precipitação
  • life sciences
    essential effective rainfall
    pt
    precipitação efetiva essencial
  • life sciences
    residual mass rainfall curve
    pt
    curva de precipitação acumulada, curva de valores acumulados residuais
  • life sciences
    depth-area curve / rainfall intensity-area curve
    pt
    curva intensidade-área de precipitação
  • electronics and electrical engineering
    point rainfall rate distribution
    pt
    distribuição do índice de precipitação num ponto
  • life sciences
    rainfall intensity-duration curve / depth-duration curve
    pt
    curva intensidade-duração de precipitação
  • life sciences
    rainfall distribution coefficient
    pt
    coeficiente de distribuição de precipitação
  • life sciences
    clock-minute surface rainfall rate
    pt
    intensidade de chuva na superfície por minuto
  • electronics and electrical engineering
    peak rainfall intensity in the cell
    pt
    índice de precipitação máxima da célula
  • life sciences
    unit-rainfall duration
    pt
    duração de uma chuva unitária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rainfall – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/rainfall [visualizado em 2026-06-29 11:19:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • climate
    fall / rainfall / precipitation
    pt
    precipitação
  • ENVIRONMENT
    rainfall
    pt
    chuva
  • land transport / TRANSPORT
    rainfall
    pt
    precipitação atmosférica
  • life sciences
    rainfall
    pt
    chuva
  • life sciences
    net rainfall / rainfall excess
    pt
    precipitação efetiva
  • life sciences
    rain rate / rainfall rate / precipitation rate
    pt
    índice de pluviosidade, índice de precipitação
  • life sciences
    rainfall area
    pt
    área de uma precipitação
  • life sciences
    point rainfall
    pt
    precipitação pontual
  • life sciences
    rainfall index
    pt
    intensidade de precipitação crítica para o escoamento
  • life sciences
    amount of precipitation / rainfall amount
    pt
    quantidade da precipitação
  • earth sciences
    rainfall amount
    pt
    quantidade de precipitação
  • life sciences
    ground rainfall
    pt
    chuva que alcança o solo
  • life sciences
    precipitation station / rainfall station
    pt
    estação udométrica, estação de medição da precipitação
  • life sciences
    initial rainfall
    pt
    precipitação inicial
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rainfall density
    pt
    densidade de precipitação atmosférica
  • life sciences / technology and technical regulations
    rain recording gauge / self-registering gauge / hyetograph / pluviograph / rain recorder / rainfall recorder
    pt
    pluviógrafo
  • life sciences
    residual rainfall
    pt
    precipitação residual
  • life sciences
    rainfall province
    pt
    região de precipitação análoga
  • life sciences
    effective rainfall
    pt
    precipitação efetiva
  • life sciences
    rainfall intensity
    pt
    intensidade de precipitação
  • life sciences
    mass rainfall curve / mass precipitation curve / precipitation mass curve
    pt
    precipitações acumuladas, curva de massa
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    point rainfall rate
    pt
    índice de precipitação pontual
  • life sciences
    convective rainfall
    pt
    precipitação por convecção
  • life sciences
    net supply rainfall
    pt
    precipitação de abastecimento líquido
  • life sciences
    rainfall penetration
    pt
    profundidade de penetração da água pluvial
  • life sciences
    mean annual rainfall
    pt
    média pluviométrica anual
  • life sciences
    rainfall infiltration
    pt
    chuva infiltrada
  • life sciences
    rainfall intensity curve
    pt
    curva de intensidade da precipitação
  • life sciences
    maximum probable rainfall
    pt
    precipitação máxima provável
  • life sciences
    maximum effective rainfall
    pt
    precipitação efetiva máxima
  • life sciences
    rainfall recurrence interval / rainfall intensity frequency
    pt
    intervalo de recorrência da precipitação, frequência de precipitação
  • life sciences
    essential effective rainfall
    pt
    precipitação efetiva essencial
  • life sciences
    residual mass rainfall curve
    pt
    curva de precipitação acumulada, curva de valores acumulados residuais
  • life sciences
    depth-area curve / rainfall intensity-area curve
    pt
    curva intensidade-área de precipitação
  • electronics and electrical engineering
    point rainfall rate distribution
    pt
    distribuição do índice de precipitação num ponto
  • life sciences
    rainfall intensity-duration curve / depth-duration curve
    pt
    curva intensidade-duração de precipitação
  • life sciences
    rainfall distribution coefficient
    pt
    coeficiente de distribuição de precipitação
  • life sciences
    clock-minute surface rainfall rate
    pt
    intensidade de chuva na superfície por minuto
  • electronics and electrical engineering
    peak rainfall intensity in the cell
    pt
    índice de precipitação máxima da célula
  • life sciences
    unit-rainfall duration
    pt
    duração de uma chuva unitária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rainfall – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/rainfall [visualizado em 2026-06-29 11:19:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos