hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

riːˈfjuːʒən
favoritosfavoritos
nome
nova fundição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    rubbish / refuse
    pt
    lixo
  • migration
    refusal of entry / refusal
    pt
    recusa de entrada
  • communications
    refusal
    pt
    negativa
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    kitchen bag / refuse sack / garbage bag
    pt
    saco para lixo
  • wood industry / technology and technical regulations
    refuse parts / sixths / rejects
    pt
    refugo
  • statistics
    refusal rate
    pt
    taxa de recusas
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    refuse chute
    pt
    instalação de conduta de lixo
  • waste incineration / construction and town planning
    refuse chute
    pt
    conduta de lixo
  • administrative law / ENVIRONMENT
    road sweepings / street refuse
    pt
    detritos de ruas, varreduras
  • industrial structures
    refusal point
    pt
    ponto de recusa
  • health policy / pharmaceutical industry
    questions and answers on refusal / Q&A on refusal
    pt
    Perguntas e respostas sobre a recusa
  • mechanical engineering / industrial structures
    hogger / hog / refuse grinder / hogging machine / hammer mill / hammer hog / edging grinder
    pt
    trituradora, máquina trituradora
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tobacco waste / offal / tobacco refuse
    pt
    desperdícios de tabaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    tobacco refuse / tobacco scraps
    pt
    resíduos de tabaco
  • waste / ENVIRONMENT
    domestic rubbish / household rubbish / household refuse / domestic refuse / household waste / domestic waste
    pt
    detritos domésticos, resíduos domésticos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENT
    household refuse / domestic refuse / household waste / domestic waste
    pt
    resíduos domésticos, desperdícios domésticos, lixo doméstico
  • ENVIRONMENT
    refuse shredder
    pt
    resíduos de desfibrador
  • water treatment / water pollution
    floating refuse
    pt
    detrito flutuante
  • Law on aliens
    refusal of leave to enter / refusal of entry
    pt
    não admissão, recusa de entrada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    garbage man / garbage collector / refuse collector
    pt
    cantoneiro de limpeza, lavador de ruas
  • medical science
    abortion refusal
    pt
    recusa da prática do aborto
  • preparation for market
    refusal of grant
    pt
    recusa de concessão
  • land transport / TRANSPORT
    refused take-off
    pt
    descolagem recusada
  • Law on aliens
    refusal of a visa / refusal of entry clearance
    pt
    recusa de visto
  • waste management
    refuse collection / collection of waste
    pt
    recolha dos resíduos, recolha/coleta de detritos, recolha de lixo
  • migration / visa policy / area of freedom, security and justice
    refusal of a visa
    pt
    recusa de visto
  • competition law
    refusal to supply
    pt
    recusa de fornecimento
  • FINANCE
    refusal to supply
    pt
    recusa de fornecimento
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    refusal to promote
    pt
    recusa de promoção
  • waste management / energy policy
    WDF / RDF / refuse-derived fuel / residue-derived fuel / waste-derived fuel
    pt
    CDR, combustível derivado de resíduos
  • intellectual property
    refused application
    pt
    pedido recusado
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    withholding of approval / refusal of approval / decision to withhold approval
    pt
    recusa do visto
  • ENVIRONMENT
    bulk refuse storage
    pt
    sítio para armazenamento dos detritos volumosos
  • ENVIRONMENT
    refuse storage area
    pt
    local de armazenamento dos detritos
  • ENVIRONMENT
    town refuse compost
    pt
    composto de lixos
  • means of transport / technology and technical regulations
    refusal of approval
    pt
    recusa de aprovação
  • FINANCE
    to refuse admission
    pt
    recusar a admissão
  • land transport
    refusal of approval
    pt
    recusa de aprovação
  • housekeeping economy / town planning / domestic waste / waste recycling
    collective dustbin / bulk refuse container
    pt
    contentor de lixo coletivo
  • ENVIRONMENT
    refuse-sludge compost
    pt
    composto de lixos e lamas, compostos de lixos e lamas
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    cleaning plant refuse
    pt
    desperdícios da instalação de limpeza, rejeitos da instalação de limpeza
  • ENVIRONMENT
    refuse collection round / refuse collection list
    pt
    convenção coletiva para o pessoal camarário de limpeza
  • ENVIRONMENT
    refuse storage chamber
    pt
    câmara de receção (dos detritos)
  • waste management / construction and town planning
    refuse sack collection
    pt
    recolha dos sacos de lixo
  • air transport
    refusal of embarkation
    pt
    recusa de embarque
  • communications / information technology and data processing
    message-refusal signal
    pt
    sinal de rejeição de mensagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
re-fusion – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/re-fusion [visualizado em 2026-06-27 12:09:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    rubbish / refuse
    pt
    lixo
  • migration
    refusal of entry / refusal
    pt
    recusa de entrada
  • communications
    refusal
    pt
    negativa
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    kitchen bag / refuse sack / garbage bag
    pt
    saco para lixo
  • wood industry / technology and technical regulations
    refuse parts / sixths / rejects
    pt
    refugo
  • statistics
    refusal rate
    pt
    taxa de recusas
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    refuse chute
    pt
    instalação de conduta de lixo
  • waste incineration / construction and town planning
    refuse chute
    pt
    conduta de lixo
  • administrative law / ENVIRONMENT
    road sweepings / street refuse
    pt
    detritos de ruas, varreduras
  • industrial structures
    refusal point
    pt
    ponto de recusa
  • health policy / pharmaceutical industry
    questions and answers on refusal / Q&A on refusal
    pt
    Perguntas e respostas sobre a recusa
  • mechanical engineering / industrial structures
    hogger / hog / refuse grinder / hogging machine / hammer mill / hammer hog / edging grinder
    pt
    trituradora, máquina trituradora
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tobacco waste / offal / tobacco refuse
    pt
    desperdícios de tabaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    tobacco refuse / tobacco scraps
    pt
    resíduos de tabaco
  • waste / ENVIRONMENT
    domestic rubbish / household rubbish / household refuse / domestic refuse / household waste / domestic waste
    pt
    detritos domésticos, resíduos domésticos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENT
    household refuse / domestic refuse / household waste / domestic waste
    pt
    resíduos domésticos, desperdícios domésticos, lixo doméstico
  • ENVIRONMENT
    refuse shredder
    pt
    resíduos de desfibrador
  • water treatment / water pollution
    floating refuse
    pt
    detrito flutuante
  • Law on aliens
    refusal of leave to enter / refusal of entry
    pt
    não admissão, recusa de entrada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    garbage man / garbage collector / refuse collector
    pt
    cantoneiro de limpeza, lavador de ruas
  • medical science
    abortion refusal
    pt
    recusa da prática do aborto
  • preparation for market
    refusal of grant
    pt
    recusa de concessão
  • land transport / TRANSPORT
    refused take-off
    pt
    descolagem recusada
  • Law on aliens
    refusal of a visa / refusal of entry clearance
    pt
    recusa de visto
  • waste management
    refuse collection / collection of waste
    pt
    recolha dos resíduos, recolha/coleta de detritos, recolha de lixo
  • migration / visa policy / area of freedom, security and justice
    refusal of a visa
    pt
    recusa de visto
  • competition law
    refusal to supply
    pt
    recusa de fornecimento
  • FINANCE
    refusal to supply
    pt
    recusa de fornecimento
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    refusal to promote
    pt
    recusa de promoção
  • waste management / energy policy
    WDF / RDF / refuse-derived fuel / residue-derived fuel / waste-derived fuel
    pt
    CDR, combustível derivado de resíduos
  • intellectual property
    refused application
    pt
    pedido recusado
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    withholding of approval / refusal of approval / decision to withhold approval
    pt
    recusa do visto
  • ENVIRONMENT
    bulk refuse storage
    pt
    sítio para armazenamento dos detritos volumosos
  • ENVIRONMENT
    refuse storage area
    pt
    local de armazenamento dos detritos
  • ENVIRONMENT
    town refuse compost
    pt
    composto de lixos
  • means of transport / technology and technical regulations
    refusal of approval
    pt
    recusa de aprovação
  • FINANCE
    to refuse admission
    pt
    recusar a admissão
  • land transport
    refusal of approval
    pt
    recusa de aprovação
  • housekeeping economy / town planning / domestic waste / waste recycling
    collective dustbin / bulk refuse container
    pt
    contentor de lixo coletivo
  • ENVIRONMENT
    refuse-sludge compost
    pt
    composto de lixos e lamas, compostos de lixos e lamas
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    cleaning plant refuse
    pt
    desperdícios da instalação de limpeza, rejeitos da instalação de limpeza
  • ENVIRONMENT
    refuse collection round / refuse collection list
    pt
    convenção coletiva para o pessoal camarário de limpeza
  • ENVIRONMENT
    refuse storage chamber
    pt
    câmara de receção (dos detritos)
  • waste management / construction and town planning
    refuse sack collection
    pt
    recolha dos sacos de lixo
  • air transport
    refusal of embarkation
    pt
    recusa de embarque
  • communications / information technology and data processing
    message-refusal signal
    pt
    sinal de rejeição de mensagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
re-fusion – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/re-fusion [visualizado em 2026-06-27 12:09:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos